Entrevista realizada por Nick Roman
Aunque J.T. Forbes es rápido con las grietas sabias, Austin Basis toma muy en serio su trabajo. Como JT, Austin ha sido un factor fundamental único en lo que hace a la serie de televisión La Bella y la Bestia, debido a una interpretación que juega en los aspectos más claros y más oscuros de un personaje que ha demostrado ser mucho más que un compañero. Si nada más, es su capacidad de encontrar ese pathos debajo humor del personaje que ha hecho de Austin en un favorito entre la comunidad de fans.
Por supuesto, la segunda temporada de La Bella y la Bestia ha tenido su parte justa de altibajos, desde la programación errática a la enajenación de parte de su base de fans debido a algunas decisiones polémicas de la trama. Pero la serie fue capaz de asegurar una tercera temporada, gracias, en gran medida, a la dedicación de la "Beasties" - la comunidad de fans de todo el mundo cuya pasión no sólo hace que el espectáculo de un tema de tendencia superior semanal en Twitter, pero cuyo compromiso también llama la atención a causas nobles. En honor a Austin Basis, que fue diagnosticado con diabetes tipo 1 a una edad temprana, Beasties ayudaron a recaudar más de $ 15,000 para la Fundación de Investigación de Diabetes Juvenil. En resumen, a lxs Beasties les encanta Austin Basis, y Austin Basis ama a lxs Beasties.
Ahora, cualquiera que haya leído mis opiniones de La Bella y la Bestia, o ha visto alguno de mis tweets en vivo sobre el espectáculo, sabe que JT Forbes es más o menos mi personaje favorito. Por un lado, simplemente me identifico con J.T. mucho más que con cualquier otro carácter; por otra parte, Austin Basis hace un trabajo tan maravilloso con el personaje que el tipo hace que sea casi imposible no amarlo. Pero siempre me pregunté lo que fue necesario para crear este personaje que, mientras jovial en la superficie, a menudo tiene mucho más pasando por debajo de su exterior ocasionalmente frívolo de lo que parece. Así que cuando la oportunidad de entrevistar Basis, tú sabes que yo aproveché la oportunidad.
En esta entrevista, Austin se analiza algunas de las decisiones que tomó como actor para tratar de hacer único viaje personal de JT y llevralo a la vida en la pantalla, tanto en las temporadas 1 y 2, mientras que también proporciona una cuenta de detrás de las escenas del proceso creativo, como sus escenas con Nina Lisandrello (quien interpreta a Tess Vargas), a algunas cosas cosas ridículas con dos bestias principales de la serie, Jay Ryan y Sendhil Ramamurthy. La revelación completa, esta fue probablemente la entrevista más encantadora que he tenido en mi carrera hasta ahora. Espero que todos disfruten de su lectura tanto como yo lo hice.
Es un placer hablar con usted! Yo soy un gran, gran fan de la serie. Así que sólo quería empezar felicitandolos por una tercera temporada. Me encanta la serie, y muchas otras personas también lo hacen, y la renovación estaba bien merecido.
Austin Basis: Bueno, gracias. Y muchas gracias por sus comentarios en la profundidad de la serie porque creo que los aficionados y los actores realmente apreciamos que no sólo sea un resumen superficial, y que en realidad sea bien pensado. Ya sabes, a diferencia de algunos otros comentarios que son muy básicos, y que no se dé por las decisiones tomadas por los escritores y los actores de la consideración plena de que usted lo hace. Y, obviamente, su última pieza de JT era uno muy divertido. Quiero decir, yo siempre pienso que JT es el centro del show! Así que es agradable ver que otra persona tome el argumento también.
Es curioso, porque yo empecé a escribir que antes de saber que iba hacer la entrevista. Así que ahora, en retrospectiva, es como que viene a ser tan proxenetismo. [Risas] Pero honestamente, como que quería echar un vistazo al hecho de que existe este efecto dominó con JT, donde la mayoría de las cosas quele pasaron él las tenía como centro de mesa.
Austin Basis: Sí, definitivamente.
Así que ¿cómo ha sido convertirse en la clase de líder no oficial de los Beasties? Sé que eres muy grande en las redes sociales y tienen más presencia que la mayoría. En realidad, estoy tratando de pensar si hay alguien en el programa que tiene una presencia social más grande que tú, y no puedo pensar en nadie.
Me siento como si fuera una cosa natural, porque me uní a Twitter cuando el show comenzó, lo cual es interesante porque creo que un montón de fans de la serie se unió a Twitter por el show, y debido a la presencia y conversación - a unirse a la conversación y no se pierda la diversión. Me siento como la cereza en la guinda de un buen episodio es la interacción y los resúmenes y las revisiones de vídeo, y el tipo de cosas que usted hace. Pero también la conversación en Twitter, las reacciones a los momentos y dinámicas sobre ciertos episodios. Así que ser activo en eso, y viendo a otros programas como que - al igual que Scandal - muestra cuando tú tienes este gran número de seguidores en línea, pero también actores y participantes en la creación del espectáculo que también están participando, casi como un enlace entre el espectáculo y el público, es como una conversación aparte. Es un programa de televisión, que es una grabación. Tú lo hiciste un mes o tres meses atrás, pero cuando el show se transmite por último, es casi como si estuvieras experimentándolo a través de los ojos de los fans. Y eso no es necesariamente así en el teatro, u otro tipo de arte. Pero se llega a tener esa respuesta de un público que tienes en el teatro.
Así que me atrajo mucho a ese aspecto, y para conectar como actor. Como un actor que goza del teatro, es bueno tener esa conexión de nuevo, y para dejarse llevar por la pasión de los fans, y para ser elevado casi a un estatus más alto que me siento como me veo. Es divertido ver cómo responden a la interacción, sino también con el show, en general. Y eso me ha mantenido creciendo y creciendo, y tener concursos y haciendo ese tipo de cosas, con el fin de devolver a los fans y darles las gracias por su apoyo.
Eso es genial, hombre.
Austin Basis: Si.
Bueno, lo único que realmente sabía desde el principio del show eran algunas curiosidades de toda la temporada. Así que, en principio, al hablar con los productores [escritores/ejecutivos] Sherri [Cooper] y Jennifer [Levin] - antes incluso de alguno de los otros escritores fueron contratados en la primera temporada - Tuve una conversación acerca de la historia de fondo y la relación de Vincent y JT Fueron compañeros en la universidad? ¿Se conocen mientras crecen? Y la forma en que lo describieron era que sus familias no estaban necesariamente en la escena, así que únicamente se tenía el uno al otro. Aunque han crecido. Así que se convirtió en una hermandad. Sobre todo cuando los hermanos de Vincent murieron, se solidificó aún más su vínculo. Era una amistad de por vida, lo cual es diferente a amigos que haces en el futuro.
Pero también hubo ese gran secreto que se revela en el medio de la segunda temporada, donde JT había sido el encargado de poner Vincent en la lista de Murfield. No sabía el secreto exacto, pero yo sabía que JT tenía algo que ver con la razón por Vincent era una bestia. Así que desde el comienzo de la serie - desde el segundo episodio - que, como actor, ha estado usando eso y jugar con ese secreto. Creo que eso es una cosa extra que a veces otros actores, pero sin duda una audiencia, no podría darse cuenta puede influir o afectar la ejecución de una persona o el rendimiento, porque yo personalmente sentí que fue una fuerza impulsora de JT Y fue una gran cosa a tener como actor todo ese tiempo, empujando casi todo lo que hacía - que la culpa que surge de ser responsable de Vincent siendo como era, y tener que ir a través de lo que se ha ido a través de eso. Me sentía responsable, y yo quería hacer de alguna manera bueno en un error que había cometido, o modificar este pesar que tenía, como JT Así que sí, que yo sabía. También sabía temprano a lo largo de la temporada 2 que JT y Tess se iban a estar juntos!
Nice!
Austin Basis: Pero aparte de eso, alguien se convierta en una bestia aquí o allá, no mucho. Pero averiguas sobre las bestias de todas formas porque tienen que hacer pruebas de maquillaje y todo eso. Así que sabíamos Gabe iba a ser una bestia en la Temporada 1 en un episodio o dos, Sendhil [Ramamurthy] formaba parte del elenco, porque ya estaba haciendo pruebas de maquillaje. [Risas] Así que ese tipo de cosas las sabes de antemano. Pero, en su mayor parte, a veces ni siquiera sé hasta el día anterior cuando llegua el guión, lo que va a pasar en el episodio.
Oh wow! ¿Tuvo alguno de los guiones de la Temporada 3?
Austin Basis: Tengo algo de información sobre la temporada 3, pero no puedo compartir nada contigo. [Risas]
Aww, explosión. Quiero decir, el tipo de figura, porque ustedes comenzará a rodarse en unas semanas, ¿verdad?
Austin Basis: Sí, en aproximadamente un mes.
El hombre recibió el pase en el camino! Es interesante, sin embargo, porque pensé que la mitad del tiempo, "¿Ellos dicen que JT Austin fue el responsable de esto?" Porque recontextualiza un montón de cosas de cómo JT está actuando en la primera mitad de la temporada 2 y la mitad final de la temporada 1. Hay casi un chip en su hombro. Pero me parece interesante porque, por un lado, tiene este pathos de lo que ha hecho a su "hermano", pero entonces él es una especie de tipo gracioso, jokey. ¿Cómo se juega el contraste entre los dos lados de la personalidad de JT?
Austin Basis: Cual ha sido grande sobre el carácter es la manera en que los escritores han creado y presentado JT, y me han permitido contribuir a eso también. Al igual que yo, que entienden que toda broma sale de una tensión, y también la necesidad de aliviar la tensión, porque el espectáculo es tan dramático, especialmente en la temporada 1, sino también hacia el final de la temporada 2. Hay apuestas tan altas. Al igual que, el conjunto de la Temporada 1 eran circunstancias de vida o muerte. Desde el principio, J.T. y Vincent tenía que quedarse fuera de la red porque si ellos aparecieron en cualquier lugar, podrían ser asesinados por cualquiera que sea la organización, es decir, Muirfield, que los estaba cazando. Así que era un asunto de vida o muerte, y prevenir eso. Así que, en esas circunstancias, ¿qué más tiene que no sea humor o grietas sabias para aligerar la carga que se vieron obligados a soportar durante toda su existencia? Sale a la luz del nerviosismo, pero también sale de una verdadera necesidad de JT para que Vincent se sienta mejor, y para sentirse mejor, y para hacer que la luz de las circunstancias por lo demás bastante mórbida y sombríos.
Me gusta el equilibrio, pero espero que nunca vaya a tener que lidiar con demasiados personajes que no tienen una gama completa de emociones o de una personalidad completa, porque lo que yo trato de traer y lo que trato de buscar, como actor, es la gama de todas esas cosas. De todas las emociones y reacciones humanas que cualquier persona en la vida tendría. Lo comparo con ir a un funeral. Sabes que es un lugar muy oscuro y deprimente y lúgubre. Pero cuando estás en su más bajo, ¿qué más hay, pero para recordar una historia divertida acerca de la persona que falleció, o volver a contar una historia que clase de burla de esa persona? O algo por el estilo. Incluso en las peores circunstancias de la vida, no es frivolidad, y hay algo que ganar con ello. Como J.T. ha progresado a lo largo de la temporada, e incluso en la temporada 3, creo que hay menos de que la oscuridad y que la presión sobre sus hombros. Por ejemplo, está llegando a tener una relación con Tess que no habría sido normalmente capaz de tener a causa de sus neurosis y la paranoia antes.
Austin Basis: Bueno, J.T. tenía esa relación con Sara en la primera temporada, y se vio afectado por todo lo que estaba pasando con Vincent y, a su vez, Catherine. Y eso realmente saboteó la relación. O más bien, J.T. dejó sabotear la relación. Debido a que, en esos últimos dos episodios, que se suponía que conocer a sus padres y llegar al siguiente nivel. Pero en retrospectiva, me siento como J.T. utilizado [Vincent] como una excusa para no tomar ese riesgo, y no dar ese salto. Había una especie de consuelo en el hecho de que se le necesitaba, y envuelto en el drama de Vincent. Pero luego, al entrar en la temporada 2, en virtud de que Vincent no estaba allí, él comenzó a tener que - de una táctica de supervivencia - empezar a encontrarse a sí mismo y hacer frente a la vida por sí mismo.
Por lo tanto, en la búsqueda de Tess y persiguiendo su relación con ella, siento que el reto para JT era doble: formar su propia relación con una persona, independientemente de la vida que ha conocido durante los últimos diez años, y luego aprender a manejar su vida - y esa relación - sin que sea afectado negativamente por las cosas de Vincent. Así que la pregunta fue: "¿Puedo tener una relación por mi cuenta, sin Vincent?" Y entonces, "¿Puedo mantenerlo saludable sin todas las cosas que está pasando con Vincent afectar negativamente de una manera negativa que va a sabotearlo, o me dan una excusa para sabotearla? "
Así que ahora que estamos en una relación y continuaremos, ¿cómo nos mantenemos en un mundo distinto e independiente de todo lo que es VinCat? Creo que tanto JT y Tess tienen el mismo dilema. ¿Cómo tienen sus propias cosas sin ser arrastrados por lo que normalmente es la trama principal de la serie. [Risas] Ahora, van a ser arrastrados por ella, pero la pregunta es cómo equilibrar que, en lo que respecta a su propia relación.
Muy agradable. Cuáles fueron los algunos de sus momentos favoritos de la película a partir de esta temporada? ¿Y cuáles fueron algunos de los desafíos más grandes?
Austin Basis: Bueno, uno de los mayores desafíos fue el escenario donde JT básicamente se confiesa a Tess. Eso es un reto en sí mismo, pero lo que hace que sea doblemente difícil fue que tuve que poner una vía intravenosa en Vincent. [Risas] Y, ya sabes, entrar en ese día, yo sólo había visto los vídeos de YouTube. Así que la semántica real de tener que hacerlo, y tratar de hacerlo correctamente y con rapidez, fue un acto de malabarismo como actor. Fue un reto como actor - y también como personaje - para tratar de hacer eso, y equilibrar el rendimiento con la retención o liberación de cualquier emoción que tenía en ese momento. Eso fue muy duro, y yo no sé como estaba auto-crítico. Yo no era tan crítico como lo que podría haber sido. Ojalá hubiera estado más hábil para poner en el IV, o que hubiera sido un poco más ensayado de antemano, y no sentía la presión de tener una tecnología médica en la mano para asegurarse de que estaba haciendo las cosas bien, o para ellos que estaban filmando todo el tiempo por lo que tenía que hacer las cosas bien. Olvídate de mis líneas, tuve que conseguir la materia médica! [Risas] Eso sería probablemente una escena en la que me gustaría volver y tratar de ejecutar un poco mejor.
Y luego, creo que la cosa más divertida - en esta temporada, por lo menos - siempre fue las cosas con Nina [Lisandrello] y lo que tenga que ver con JT y Tess. Siempre encontró su camino a ser la mayoría de las escenas en tres dimensiones que incluían tanto la comedia y el drama, a veces la misma cantidad de ambos. Me gustó que salió de una tensión y una ansiedad acerca de lo que estaba pasando con Vincent y Catherine, pero también se generó por el hecho de que ambos personajes no estaban necesariamente cómodos. Creo que, en todo caso, que J.T. era más cómodo con él, pero no era necesariamente el más discreto al respecto. Debido a que no estaba necesariamente experimentado, pero estaba dispuesto a dar el salto. Él fue el que tuvo que perseguir para que Tess se pliegue bajo presión. [Risas] Esos eran los más divertidos, el episodio de Acción de Gracias y "About Last Night". Esos fueron los más divertidos de la película, esas grandes escenas con JT y Tess.
Había otras cosas para hacer que eran divertidas, como la escena en que JT y Tess estaban jugando a los héroes, y tratando de seguir los senderos y hacer todas esas cosas misteriosas. JT. tenía una resaca y Tess estaba siendo Tess, tratando de levantarlo y animarlo. Nos divertimos mucho con esa escena. Pero creo que es divertido cuando tienes los dos de nosotros, los tres de nosotros, o los cinco de nosotros de la temporada pasada, a reunirse. Si se trata de dos actores juntos o un actor y la tripulación -, como una llamada de teléfono - y viene en conjunto, hay una agradable sensación de logro. Y cuando se trata a través de una audiencia de una manera positiva, y cuando la química funciona y el balance es correcto, no hay realmente nada mejor que eso. Es un buen paso hacia la próxima vez que llegue a suceder.
Al hablar de la química, me pregunto si hay algo que ustedes hacen para perfeccionar esa química. ¿Te andas en escenas de compensación, o correr juntos fuera de su horario?
Austin Basis: Nina y yo hemos ejecutado escenas juntos. Pero creo que, en su mayor parte, he estado en situaciones donde ha sido a la vez. Ejecuta las líneas compensadas, andas offset, y eso contribuye, pero no es necesariamente correlativo. Si ustedes se divierten juntos y pasar el rato en offset, no siempre eres capaz de llevar eso a la química en la cámara. Y viceversa. Si pasas el rato en el set y tienes un montón de diversión, pero se odian, no necesariamente va a funcionar de esa manera tampoco. Es difícil precisar el motivo de trabajo de la química, pero yo tendría que citar dos cosas. Uno, es que cuantos más seamos los que están en una escena juntos, el detrás de cámara o en la cámara consigues cosas más ridículas. Hay un montón de altas apuestas, drama y el melodrama también, porque es romántico y sobrenatural, y no hay mucha lucha de cosas. Pero a veces nos enfrentamos a hablar con Jay, y tiene puntos en su rostro. [Risas] Y a veces hay una gran cantidad de diálogo que necesitamos para salir en un corto período de tiempo, por lo que no es lo más fácil.
Pero si fuera demasiado tenso, no serías capaz de ser libre como actor o como un molde para llegar a decisiones espontáneas. Mientras que con nosotros, hay tanta risa y tantos burlándose - Quiero decir, ni siquiera puedo decirte la cantidad de veces que Jay, fuera de cámara, se está tirando fuera, incluso en medio de la escena. [Risas] Y tenemos que mantenerlo unido y equilibrar nuestras escenas. Y luego a veces hay bromas en el escenario que nos hacen reír y tenemos que hacerlo de nuevo. Así que soy igualmente culpable en ambos lados, tanto de hacer las bromas y reir en cámara. Pero creo que se suma el sentimiento de camaradería que viene a través de, independiente del tono de la escena, ya sea cómico o dramático. Y creo que la otra cosa es simplemente el hecho de que - y fue similar con el otro espectáculo que hice, Life Unexpected, en Vancouver - donde estamos, en su mayor parte, los actores no canadienses que trabajan en Canadá. Y los escritores están en Los Ángeles. Con ambos programas, que era el caso. Así que hay esta necesidad de unir como un yeso, y hasta los productores y el equipo también. Hay un equipo que forma, porque tenemos que comunicarnos como una unidad para la unidad en Los Ángeles, ya sea el estudio para el que trabajamos, o son los escritores. Tienes que estar juntos y tener algún tipo de química para que las cosas fluyan sin problemas.
Pero creo, porque rodamos en Toronto, sobre todo con la segunda temporada, los factores externos afectaron todo. El invierno estaba helado. El invierno fue mucho peor de lo que fue el año pasado, y el año pasado no era tan bueno. Hicimos mucho más locaciones que el año pasado sin embargo. Incluso las horas fueron peores en la primera temporada. Pero en la segunda temporada, teníamos un equipo que lo pienso gelificado de una manera que - con el invierno, y las clasificaciones de ser lo que eran, y el horario de cambio - no teníamos nada más que hacer que el mejor trabajo posible, y estar unidos para hacerlo y soportarlo juntos. El equipo de cámaras y el equipo de sonido, y la gente que tenía que estar allí trabajando mientras estábamos en frente de la cámara, que era probablemente la cosa más difícil. Y los chicos que son las garras, se están moviendo cosas. Y allí estaba la gente de utilería que se congelaban sus colillas y trabajan a horas locas. Creo que todos se desangra en el espectáculo que viene a través de la manera que lo hizo, sobre todo en la cara de las condiciones adversas que tuvimos que enfrentar en esta temporada en comparación a la última. El invierno, así como el calendario y las votaciones, y el miedo y el desafío de la posibilidad de que tal vez no te renueven. Estábamos luchando un poco contra la corriente, pero lo hacíamos juntos.
 |
| BTS 2°Temporada Ep 2x17. Austin, Nina y Kristin detrás |
Austin Basis: En realidad me dieron la información a través de mi esposa. Mi esposa leyó en línea, pero justo cuando ella leyó, recibí una llamada de mi agente para decirme antes de que fuera anunciada públicamente. Pero supongo que fue anunciada públicamente. [Risas] Así que estaba muy bien, y era casi literalmente una semana para el día después de que termináramos. Bueno, después terminé. Casi todo el mundo terminó el jueves. Creo que los últimos disparos fueron esos disparos de flashback de la década de 1850. Y luego Kristin y Jay y un par de la tripulación fueron a Nueva York para filmar esos últimos disparos de recogida de Chinatown en Nueva York, y los tiros de la ONU, y después de que la última escena en el banco entre Vincent y Catherine. Ese fue realmente el último disparo de la temporada.
Qué poético!
Austin Basis: Fue divertido, porque en realidad estábamos tratando de decidir qué hacer con nuestras cosas en Toronto. A todos nos íbamos a vivir afuera y renunciar a nuestros lugares, y la pregunta fue: "¿Nos dejamos nuestras cosas aquí? ¿Nos dejamos nuestros coches aquí? Y volar de vuelta a casa sabiendo que tengamos que volver [para las recolecciones]? "Así que me alegro de que enviamos nuestros vehículos, porque hemos terminado 01 de mayo o el 02 de mayo, y no vamos a empezar hasta finales de agosto. Y ya sabes, eso es mucho tiempo. Pero fue bueno saber tan rápidamente después de manera que permitió estos tres meses en los que hemos estado fuera de Los Ángeles para estar en otras cosas aparte de lo que mi vida por lo general, es decir, que cada vez es el siguiente trabajo o la búsqueda de una audición. Aunque he audicionadon, no se trata tanto de una presión, porque sé que tengo trabajo prometido más tarde en el año. Así que la presión no es tanto sobre eso, y puedo ver a mis amigos y familiares, y disfrutar de la vida en el buen tiempo, viviendo en el país donde nací. [Risas]
Bueno, felicitaciones por conseguir la renovación del espectáculo. Realmente es fantástico y estamos muy contentos de tenerlo.
Austin Basis: ¡Gracias! Y gracias por su apoyo. Creo que los fans realmente les gusta leer tus comentarios y resúmenes, y creo que, en cierto modo, que a veces se consigue algunas ideas interesantes sobre lo que hemos hecho que nosotros no podríamos haber conocido a nosotros mismos. A veces lo hacemos, pero creo que se necesita un buen ojo y un escritor profundo de expresar eso. Sólo quiero darte las gracias y felicitartes por el trabajo que haces, y por expresar eso.
Gracias. Lo agradezco mucho, no tienes ni idea. En serio. Pero, de nuevo, deseando que llegue la temporada 3 y ver cómo resulta.
Austin Basis: Oh sí, hay, sin duda va a haber algunas cosas interesantes. Obviamente, no sé todas las cosas, pero lo que he oído ha sido realmente divertido, como el [productor ejecutivo] Brad Kern ha dicho en algunas entrevistas que hizo, vamos a regresar a lo que nos consiguió éxito en el primer lugar. Dar a los fans lo que quieren, sino también elevar la apuesta y dar aún más de lo que quieren, y hacer un esfuerzo extra para mantenerlos en estado de alerta. Porque, de nuevo, sólo estar sobre Vincent y Catherine besándose y diciéndose lo mucho que se aman, y hacer el amor durante 13 episodios. [Risas] No habrá más que sólo eso. Es algo que creemos que el público realmente va a apreciar. Y con suerte, conseguiremos si es posible alguna audiencia de vuelta que hayamos perdido a lo largo de los años.
Bueno, buena suerte con todo de cara al futuro. Gracias por todo!
Austin Basis: Tú también ten un gran día.
Traducción: Bella y Bestia España
Fuente: http://www.rickey.org/austin-basis/265943/
No hay comentarios:
Publicar un comentario