Beauty and the Beast - Deja Vu Extended Trailer Season Finale

Beauty and the Beast 2x22 Promo - Déjà Vu [HD]

Extenso resumen Capítulo 2x20 "Ever After" Beauty and the Beast

20 EVER AFTER (Por Siempre)  Escrito por Ili Baeza.

Catherine se encuentra en “El Pabellón” lugar de encuentro secreto entre ella y Vincent, lo está esperando, pero llama su atención el canto de un gorrión, lo mira fijamente mientras sonríe con tristeza, el pequeño pájaro le demuestra de una forma literal lo que ella y Vincent han perdido, libertad. Se encuentra tan absorta en el canto del animalito así como en su añoranza, que no siente cuando alguien se acerca detrás de ella, alguien le pone una mano en el hombro junto a su cuello, “Hey” la voz profunda de Vincent llega demasiado tarde a su subconsicente ya que Catherine reacciona de inmediato tomando al “desconocido” con su mano izquierda, haciendo un movimiento de inclinación de autodefensa y con toda su fuerza lo jala hacia adelante tumbándolo frente a ella para doblarle la mano que la toco con una “llave” inmovilizándolo, “Auch” dice Vincent al sentir el dolor en su muñeca doblada, así como verse derrotado por ella. Cuando Catherine se da cuenta de quién se trata intenta disculparse apenada “Oh Dios! Vincent! Lo siento mucho!” lo ayuda a levantarse preguntándole si se encuentra bien, a lo que él de buen humor responde que sí, que solo su ego se encuentra herido porque alguien tan pequeño pudo derrotarlo tan fácilmente, él empieza a bromear con ella le dice que tiene 100 grandes y pueden irse a vivir a donde ellos quieran, lo que a ella le suena interesante, más ahora que Gabe anda decidido a darle cacería a Vincent, sin embargo ella no siente muchas esperanzas en ese futuro, pero él le dice que lo pueden conseguir, y pueden tenerlo en donde ellos deseen ir “eso suena bien” le dice ella.

Vincent la mira fascinado y enamorado, se acerca para besarla, lo que más le gusta es la reacción de ella, siempre dispuesta, en eso el celular de Catherine suena insistentemente así que ella corta el beso para responder, situación que a él no le agrada mucho, sus momentos son tan pocos y siempre alguien los interrumpe, así que mira con fastidio el celular mientras Cat lo checa “Es Tess” le dice y le responde a su amiga con un comentario mordaz, pero Tess les ha marcado no con el afán de interrumpirlos, si no porque no encuentran al Testigo, al parecer el Sr. Watson está desaparecido, nadie sabe donde está, al guardia lo sedaron pero desconocen su paradero y no han encontrado ninguna señal que indique que se lo llevaron a la fuerza, “Gabe” dice Vincent muy serio, Catherine le comenta a Tess de sus sospechas que son las mísmas que las de ellos, e inclusive ella se está yendo al departamento de Gabe a arrestarlo, pero algo tienen que hacer, a lo que Vincent le dice a Catherine que va a rastrear al Testigo, pero Cat no quiere siente que es peligroso y todo lo que tenga que ver con exponer a Vincent la pone ansiosa, sin embargo Vin le dice que no existe otra forma, si pierden al testigo, pierden a Gabe y pierden su chance de un futuro normal, Tess está de acuerdo con Vincent solo les pide que se apuren y que tengan cuidado, Vin apura a Catherine a que corte la llamada para empezar el rastreo, “Vamos! Vamos!” la apura para que lo siga.

Mientras tanto Gabe se encuentra en su departamento reuniendo todas las pruebas para hundir más a Vincent, el tipo está actuando muy extraño, desesperado va revisando todo, tiene facha de no haber dormido desde hace algún tiempo, se le nota poco acicalado, con la barba creciendo ligeramente, nada del rastro del ADA todo bien portado y presentable que se había visto con anterioridad, en eso tocan a su puerta, él va a abrir y cuando mira que es Tess emocionado le dice “Tess! Que gusto verte! Pasa! Mira, yo sé que Cat piensa que tuve que ver con el secuestro de Heather, pero tienes que hablar con ella, porque…” en eso Tess lo interrumpe de forma abrupta “Gabe! Necesito que me acompañes para hacerte unas preguntas” un par de policías entran, Gabe sorprendido le pregunta qué es lo que está sucediendo a lo que Tess muy seria le responde qué él ya lo sabe, Jack Watson está desaparecido y el principal sospechoso es él, así que le pide no se resista y proceden los policías a esposarlo, Tess mira el desorden y toma una chamarra de Gabe antes de salir del departamento detrás de los policías.

Catherine y Vincent llegan a lugar en donde tenían en custodia a Watson, ella le dice que no hay nadie así que él entra, se acercan a la puerta la cual tiene cintas amarillas de la policía, ella intenta abrir la puerta pero nota que ésta tiene llave, así que mira a Vincent para decirle que la puerta está cerrada con llave, a lo que él le responde que eso tiene solución y de una patada abre la puerta “eso fue algo muy cuidadoso” le dice Cat con sorna ya que hicieron algo de ruido, pero eso a él no le interesa, ahora lo que desea es rastrear al Testigo, saber qué sucedió ahí realmente, entran al pequeño cuarto y pueden ver que prácticamente todo está en su sitio, un vaso de café, un juego de cartas, Vincent en tono de burla le dice que todo huele a Gabe, pero ha sido muy precavido, todo esta demasiado ordenado y limpio, no duda que éste haya cubierto bien sus pistas para no ser descubierto, pero aún así ambos saben que algo pudo habérselo escapado, Vin logra detectar algo que le va indicando lo que hizo Gabe, al parecer acorrala al Testigo en la pared que tiene enfrente, lo ataca con violencia, lo avienta al suelo y lo mata, Caterine sorprendida le pregunta si Gabe lo mato, a lo que Vincent responde afirmativamente, Cat se siente fatal ya que ella le prometió al Sr. Watson que lo protegería, Vin en tono conciliatorio le dice que realmente ella no sabía que Gabe podría acechar e ir ahí, donde supuesta mente estaba protegido, Vin nuevamente tiene imágenes de lo sucedido, su rastreo continúa y detecta que el Sr. Watson lo arañó antes de morir, Gabe tiene en la mano izquierda un arañazo que le dejó 3 surcos de sangre, Vin olfatea la sangre, además puede observar que Gabe se lleva el cuerpo, y se lo informa a Catherine, ella decepcionada le dice que es lógico, tiene que desaparecer el cuerpo para no verse involucrado, ahora lo que tienen que hacer es continuar con el rastreo, sin cuerpo no hay delito y necesitan encontrarlo para poder atrapar a Gabe.

En el Precinto, Gabe discute con el Capitán Ward y con Tess, bastante molesto les alega a ambos que no sería tan estúpido si secuestrara a un Testigo que hablará en su contra ante un Juez, que eso debe de haber sido obra de Vincent Keller, que a él es a quien deben de estar persiguiendo y no a él, Tess molesta intenta interrumpirlo pero el Capitán Ward no se lo permite, lo que aprovecha Gabe para decirle al Capitán que seguramente Vincent Keller secuestro al tipo y tal vez hasta lo mató para culparlo a él, el Capitán Ward duda de su versión sin embargo no dice nada, en eso Tess recibe un mensaje de Catherine “Gabe asesinó al Testigo”, Tess seria y preocupada se le queda mirando a Gabe mientras escucha sus escusas sobre todo cuando el Capitán Ward lo cuestiona y Gabe asegura que es la situación perfecta ya que así la atención caería sobre él y ya no sobre Vincent. La mirada de Tess es de total desprecio, y lo enfrenta diciéndole que claro que el Testigo no está desaparecido, esta muerto y él lo ha desaparecido para que nadie pueda culpar lo, Gabe sonriendo con malicia le responde al Capitán Ward que no tiene porqué darle crédito a lo que dice la Detective Vargas ya que ella es amiga de la Detective Chandler y ambas andan protegiendo al novio de Cat, pero Ward aún duda, y Tess aprovecha para enfrentarlo “aún no me has respondido la pregunta” Gabe altivo le dice que ella no tiene pruebas de lo que dice “dónde está el cuerpo?” la enfrenta, Tess esta furiosa por la desfachatez y cinismo de Gabe, sin embargo sabe que tiene razón, no tiene pruebas. Ante esto Ward le advierte que van a dejar que se retire pero que no puede salir de la ciudad, Gabe en actitud ofendida y tajante le responde que no piensa salir de la ciudad porque él es inocente, y que debería de estar persiguiendo a Vincent Keller porque él es el criminal. Tess y Gabe se miran con reto antes que éste salga de la sala de interrogatorios altivo.

Mientras tanto Vincent y Catherine se encuentran cruzando una Plaza, andan tras el rastro de Gabe, pero Vincent se siente nervioso al igual que ella, “por favor date prisa, hay demasiada gente” Vin intenta concentrarse, lo hace y logra dar con el seguimiento de Gabe pero en el momento en que él retoma la pista, una de las tantas personas que se encontraban en la Plaza lo reconoce y empieza a gritar “Oigan! Es él! El fugitivo! Policía!” Catherine mira aterrada a Vincent y simplemente le dice “corre!” éste sale huyendo de un par de policías de la escudería montada que lo persiguen a caballo ante la mirada angustiada de Cat.

Una hora después Vin y Cat logran reunirse en la oficina del Agente Knox del FBI quien mira molesto en las noticias la entrevista hecha al tipo que los delató en la Plaza, él los mira molesto y les dice que cómo puede ser posible que se expongan de esta forma, que mientras él intenta ver como exonerar a Vincent pero con este tipo de actos no podrá hacerlo, pero Vincent le dice que no se expusieron a propósito, lo que menos quieren son problemas y quieren que lo de la exoneración continúe su curso, pero saben que Gabe cometió un crimen, necesitan encontrar el cuerpo porque ha desaparecido para comprobar que él es el asesino y por eso lo estaba rastreando, esto le extraña al Agente Knox, quien no entiende como puede Vincent estar “rastreando” a Gabe, “a caso lo estaban siguiendo?” pregunta desconcertado y alarmado, Vin y Cat al intentar esconder el como Vin rastrea a las personas se contradicen en su respuesta, pero al final ella se antepone y le dice a Knox que no estaban siguiendo a Gabe literalmente, si no que estaban investigando si alguna persona lo había visto, pero esto en lugar de calmar a Knox lo alarma aún más “le preguntaban a las personas a la cara! Qué están pensando!?” Vincent le explica que Gabe ya cometió dos crímenes, uno el año pasado y el otro es el Testigo que presenció el crimen, ahora está desaparecido y por eso lo esta rastreando, Knox aún así les dice que no tienen ninguna prueba de la culpabilidad de Gabe, Vincent desesperado le debate diciéndole que por eso mismo lo rastrean, necesitan encontrar el cuerpo porque es la única prueba que existe. Knox trata de entender la frustración de ambos, sin embargo igual intenta hacerles ver que por el momento si esto se sale de control menos podrá ayudarlos, a lo que Catherine le dice que realmente esto ya se salió de control, Gabe les está dando cacería, no hay donde esconderse, no hay un sitio seguro, él realmente está decidido a destruir a Vincent, que están desesperados y por eso acudieron a él por ayuda, entonces Knox y Catherine empiezan a discutir sobre lo que se podría hacer cuando Knox tiene una idea, él podría mantenerlos alejados en un sitio que tienen especial para protección de testigos, los ojos de Knox brillan ante la idea, solo es que Cat y Vin se decidan, saldrían fuera de la ciudad por el tiempo que sea necesario, y no podrán decirle a nadie donde están, no podrán despedirse de nadie, ni llevarse nada, simplemente desaparecerán.

Vincent y Catherine van a comentarle a JT y Tess que saldrán de la ciudad por unos días, no saben por cuánto tiempo, JT como era de esperarse empieza a preguntarles en donde estarán, “Hawaii, algún país lejano” pero Vin le dice que no pueden decirles a donde van por si alguien intenta preguntarles, entonces JT les pide una pista, a lo que Cat les dice que estarán en un Suburbio, JT se sorprende del lugar comentando que se aburrirán porque ellos son personas de ciudad, sin embargo Vincent quiere hacerlo, además necesitan hacerlo, Tess le da a JT un golpe cariñoso como llamada de atención para que deje de presionarlos, realmente ahora la situación está muy estresante y peligrosa, así que lo mejor será que ellos desaparezcan por un tiempo, pero a Catherine lo que le preocupa es el tema de Gabe, que intente matar de nuevo para cubrir sus espaldas, a lo que JT y Tess le dicen que no se preocupe que ellos se harán cargo, Vincent se burla de JT diciéndole que el rastreo es su especialidad, sin embargo JT le dice que no se equivoque, que él y su chica podrán seguirle la pista a Gabe, así que mientras ellos toman un receso con una vida “normal” ellos se dedicarán a continuar el caso del Testigo desaparecido, intentando demostrar que Gabe se encuentra detrás de este crimen.

Gabe mientras tanto decide ir a entrevistar al tipito que vio a Vincent en la Plaza, le compra un café y cuando empieza a preguntarle su interrogatorio se base a que si Vincent estaba solo, o había alguien más, el tipito le dice que no recuerda bien y que si es importante, a lo que Gabe responde que sí es importante porque puede ser que haya secuestrado a otra persona, como es un criminal temen que esté asesinando a inocentes, entonces el tipo se concentra y le dice que sí, que le pareció ver que estaba con él alguien, una chica pequeña, trigueña y se la describe a Gabe que de inmediato sospecha de quién se trata y su mirada se vuelve oscura. Tiempo después Gabe llega al departamento de Catherine, entra utilizando una maña para abrir, la llama, al no recibir respuesta empieza a observar el departamento, todo esta en su lugar, en la barra de la pequeña cocina se encuentra la portátil y la bolsa de ella, abre la bolsa y saca todo su contenido, celular, billetera, llaves del auto, todo está ahí, es como si ella hubiese desaparecido, Gabe observa todo de forma suspicaz, luego sale e interroga a la vecina de un lado, la chica, una de color, le dice que tiene un par de días que no la ha visto, preocupada le pregunta “está en problemas?” pero Gabe le dice que no, que necesita hablar con ella, entonces la chica de color le dice que aunque Catherine casi no sale, se la pasa mucho tiempo en la azotea, entonces Gabe le da una de sus tarjetas y le dice que si llega a verla que de favor, la chica le dice que sí, pero cuando Gabe se está retirando ésta le comenta que tal vez tarde un par de semanas en verla, Gabe pregunta el porqué, y la chica recuerda que Cat como platica ocasional le dijo que tal vez saldría unas semanas fuera, Gabe le agradece pero de nuevo su mirada se oscurece.

Al día siguiente Catherine y Vincent ya han salido de NY, andan en la autopista, Vincent conduce una hermosa camioneta BMW X5 pagada por el FBI gracias al Agente Knox, se les ve a ambos relajados, bromeando mientras van llegando a un condado cercano a NY, entran al suburbio en donde vivirán y cuando estacionan en la cochera correspondiente a su “casa” ambos se sorprenden “es enorme!” comenta ella mientras la miran los dos sorprendidos, a Vin cada vez le está gustando más la idea de la escapada a una vida “normal”, pero Cat está un poco ansiosa, tal vez sea toda la novedad, tal vez sea el acoso con el que han vivido las últimas semanas que aún no se siente segura, mucho más estando en un sitio que no es el suyo donde de alguna forma puede tener el control de ciertas cosas, cuando bajan del auto Catherine alarmada le dice “viste a ese tipo haciéndome una seña obscena!?” Vin mira, sonríe mientras le dice que solamente la está saludando, que le devuelva el saludo, pero ella no se tranquiliza al contrario, se siente vigilada y se lo dice, Vin para tranquilizarla de nuevo le comenta que lo más probable es que todos los saludan porque son los “nuevos” del vecindario, además no debe de olvidar su “fachada”, ambos están recién casados y vienen de San Francisco, y lo que más le agrada a Vin que conforme los va saludando ningun toma mucho interés en él, lo que quiere decir que no lo reconocen, así que él intenta calmar aún mas la angustia que tiene ella de ser descubiertos preguntándole que si desea regresar lo acepta, ya que él sabe lo que ella está sacrificando por seguirlo, la pregunta da resultado ya que ella se niega diciéndole que lo ama y lo seguirá a donde sea, más si tienen una casa tan grande y hermosa para disfrutar, así que Vin de forma ceremoniosa le dice a modo de invitación a entrar a la casa “Sra. Vaughn” ella sonríe respondiendo “Gracias Sr. Vaughn” luego mira y toca el anillo de casada que lleva en el dedo de la mano izquierda sonriendo nerviosa le dice “esto es extraño, no crees?” él sonríe de forma nerviosa también “Sip!... realmente lo es” su mirada cambia y se llena del amor que siente por ella, se acerca y la carga siguiendo la tradición de los Recién Casados, ella ríe, “hagámoslo!” le dice mientras cierra la puerta con una pequeña patada trasera al entrar.

Es otro día en el Suburbio, en la casa de los Srs. Vaughn se respira mucha tranquilidad, al menos uno de ellos lo está disfrutando al máximo, Vincent baja a la cocina silbando mientras trae el periódico, Catherine se encuentra sentada en la enorme barra de la cocina y está revisando algo en una portátil que tienen ahí, mientras tanto él le va hablando de lo bien que se siente y lo bien que durmió a lo que ella en tono aburrido le dice “no lo dudo aquí todo es demasiado tranquilo” Vin ignora su comentario y le ofrece hacerle el desayuno, pero ella lo rechaza agradeciéndole el gesto, sin embargo nuevamente la ignora, saca varias cosas del frigorífico mientras descubre un paquete de cereal, a él le encanta el cereal, en eso la mira “qué haces?” le pregunta cauteloso mientras se acerca a ella, Cat le responde indiferente que está revisando el reporte de crímenes, pero la respuesta a él no le agrada mucho, así que asienta el cereal y la leche un poco fuerte para llamar su atención“porqué?” le pregunta directamente, pero ella está tan concentrada que no se da cuenta cuando le responde de forma natural que es algo que suele hacer, entonces él en tono de regaño le pregunta porqué está revisando reportes de crímenes y se asoma a la portátil para descubrir que ella está metida en un programa de NY “Catherine de verdad? NY?” ella reacciona sorprendida y avergonzada como chiquilla que ha sido descubierta viendo cosas que no debe, sin embargo intenta defenderse diciéndole que solo quiere saber que está sucediendo a lo que él le recuerda “recuerde Sra. Vaughn que ud ahora es escritora y no policía…” le dice mientras le cierra la portátil, “sí pero….” “de novelas de misterio” le recalca él muy serio, “ya lo sé, pero…” intenta nuevamente alegar Cat, “pero nada Catherine” le responde Vincent tajante “es Verónica, Tim” le recuerda ella en tono mordaz sin aceptar que esta batalla la perdió “exacto! Vez de lo que hablo?, así que ahora lee el periódico y relájate mientras te hago el desayuno” le dice dándole el periódico mientras la abraza cariñosa mente y le besa la cabeza como si ella fuera una pequeña traviesa y él la ha perdonado, Cat muy a su pesar empieza a leer el periódico mientras Vin va preparando el desayuno, pero cada vez que ella comentaba alguna noticia era referente a NY, hasta que él ya molesto la mira mientras le dice “voy a tomar un baño” y se retira. Catherine lo mira irse enfadado y siente culpa por haberlo enojado, realmente no fue su intención, pero simplemente ella no puede evitarlo, su instinto la lleva hacia la investigación, es duro romper con ciertas costumbres de un día para otro. Fuera de la casa, en la ventana que da a la cocina, hay un pequeño nido hecho para pájaros, gorriones, quienes cantan recordándole lo poco que ella está cooperando para relajarse, molesta los mira mientras les dice frustrada “uds callense!” y les tira el periódico que da en la ventana.

Mientras tanto en NY, JT y Tess se encuentran en la Plaza, el punto que les dio Vincent en donde fue el último rastreo que pudo hacer de Gabe. JT se encuentra parado en la esquina como desorientado, cuando un YellowCab pasa pegado al charco que está cerca y por poco moja con agua negra a JT, él molesto descarga su frustración insultando al taxista, en eso Tess se acerca a él para decirle que de todo lo que investigó, las cámaras de seguridad, algunas personas de los puestos y demás encontró NADA, mira a JT preguntándole si él tuvo éxito a lo que JT le responde frustrado “nop”, ella se da cuenta que algo le sucede y le pregunta, pero a él le da vergüenza reconocer que se siente muy perdido sin Vincent, está como bloqueado, siente que están perdiendo un tiempo valioso y no logran avanzar, Tess logra que le diga todo lo que siente, ella lo anima diciéndole que él no es Vincent, él es algo así como el Robín de Batman, y tomándole el rostro le dice de forma cariñosa que él es un genio, “eres el profesor cerebro” lo único que necesita es concentrarse y buscar, fijarse en los detalles, en lo que tal vez haría Gabe, así que con la ayuda de ella él empieza a fijarse en todos los que andan por la Plaza, le llama la atención un detalle en lo que todos caen, celulares, cada persona de ahí tiene un celular, incluyéndolo a ellos, los ojos de JT brillan ante el descubrimiento, “espera un minuto” le dice a Tess mientras mira hacia arriba por donde están las cámaras de seguridad y encuentra lo que necesitaba, antenas transmisoras de red celular, JT ahora está extasiado y contento, besa a Tess impulsiva mente “Eres una genio” le dice mientras se aleja, Tess sonríe “wow!”.

Vincent empieza a bajar las cajas que faltan de la camioneta, cuando lo sorprende el vecino de enfrente, el señor es bastante agradable aunque hace las preguntas de rutina “son nuevos? Acaban de llegar? De la cuidad? No tienen hijos, verdad?” Vin va respondiendo conforme puede un poco nervioso por el interrogatorio, sin embargo él sabe que es parte del protocolo de un vecino, luego lo invita a pasar a la casa “cariño!” le grita a Cat en cierto tono para que ella esté alerta, lo que da resultado, Cat se encuentra en el enorme comedor sacando cosas de una caja, se pone alerta cuando Vin entra a la estancia “tenemos visitas” le dice de forma significativa, ella con una sonrisa algo falsa saluda, luego el señor coloca las cajas sobre la mesa y se presenta “Graig Harris, bienvenida” ella algo nerviosa le dice que se llama Verónica y su esposo Tim, Graig les dice que él y su esposa Abril, viven en frente y llevan 15 años de casados, Vin y Cat se miran significativamente además de que él la abraza repitiendo el tiempo de casados que llevan sus vecinos, también Graig les cuenta que él y su esposa se conocieron en la Universidad de NY, Cat hace mención de la Universidad, nuevamente ella y Vin se miran significativamente, Graig les cuenta que les va a gustar el Suburbio, es un lugar muy amigable y seguro, en eso la voz de una dama se escucha llamando a Graig, es Abril, la esposa, quien se presenta con ellos, pero luego se les queda mirando “disculpen, nos hemos visto antes” “no!, no creemos, por?” prácticamente responde al mismo tiempo nerviosos Vincent y Catherine sonriendo, Graig al notar la incomodidad de la joven pareja les dice que bueno Abril anda un poco ansiosa por unos posibles robos que se han dado, pero eso solo alarma más a Vin y Cat, sin embargo la esposa de forma tajante les asegura que el lugar es seguro, “querido, creo que les debes una disculpa por alarmarlos”, Graig nervioso se despide sin antes ofrecerles su ayuda para lo que necesiten, luego se retira con su esposa, Vin los despide con una sonrisa falsa, cuando ellos salen le dice a Catherine preocupado “creo que debemos regresar” ella lo mira quitándole importancia a la situación “no creo te hayan reconocido” aún así él con todo y lo que ella le asegura que todo está bien Vin se pone en alerta mirando disimuladamente por la ventana que mira a la casa de enfrente.

JT mira orgulloso el panel que hizo en su casa, es todo un mapa de rastreo del celular de Gabe, cuando Tess llega a verlo, él le explica como se puede interpretar el rastreo y el como lo hizo, esto es, los celulares cuando están encendidos no es necesario que estén en llamada para que puedan ser rastreados, así que se puede localizar toda su trayectoria, Tess le pregunta que sucede si Gabe apaga el celular a lo que JT le responde que eso no lo cree, NADIE apaga su celular, así que por eso ha podido seguir todo desde el día que desapareció el Testigo, así que en el mapa pudo marcar desde que salió del lugar en donde estaba en custodia el Testigo hasta un lugar bastante conocido por ellos, los calabozos que descubrió Sam. Tess le pregunta porqué llevaría el cuerpo ahí, a lo que JT le recuerda que en los calabozos existía un horno tipo crematorio que Sam y sus compinches habían utilizado, eso Gabe lo sabía por lo que ahora lo estaba utilizando para su beneficio, Tess se sorprende y horroriza ante el hecho de que Gabe haya quemado el cuerpo del Testigo aunque es lógico, así nadie podrá incriminarlo. Tess mira con admiración a JT “ves? Después de todo lograste rastrearlo” JT algo engreído le dice “fue fácil”, Tess sonríe sarcástica “bueno, vamos a buscar las pruebas para que Vincent y Cat regresen pronto a casa” le dice JT mientras la apura a que lo siga.

Vincent mira los programas te la tv, va haciendo zaping entre canal y canal, tiene una cerveza en la mano pero se siente algo inquieto, en eso escucha el sonido de un automóvil, lentamente se acerca a la ventana que mira a la casa de enfrente, el mira de forma muy discreta, ve que ha llegado un patrullero a la propiedad de sus vecinos, nervioso grita en susurros “Catherine!, Catherine!” ella que va pasando con una copa de Vino en la mano escucha los susurros de Vincent y se acerca a él preguntando que pasa en el mismo tono, él le responde que hay policías, ella se acerca con cautela y observa de la misma forma en que él lo hace, pero al ver que es un solo policía ella le dice que es un solo policía no son policías en plural, de todas formas él está ansioso y le responde que esto realmente es muy extraño porque el policía ya va tres veces que va a la casa de los vecinos, a lo que Cat le dice que tal vez existe algún problema con ellos, Vin aún así le responde que tal vez los vecinos le hablaron de él, que hay que investigar, estar pendientes, Catherine lo mira sarcástica mientras le responde “no lo sé, yo solo soy escritora de novelas de misterio” le dice mientras se da la media vuelta para regresar a la sala, Vin la mira sorprendido por su respuesta mientras ella lo mira sarcástica, le ha devuelto el golpe por lo que pasó en la mañana y él lo sabe, así que ella se está burlando de él cuando suenan tres disparos, ambos reconocen ese sonido, y regresan a mirar por la ventana, esto solo significa que algo grave está sucediendo, automáticamente ambos dejan sus respectivas bebidas, toman sus chaquetas y salen corriendo, al salir observan que no son los únicos que reconocieron el sonido de los disparos, otros vecinos han salido igual de sus casas para saber qué está sucediendo, solo que ellos corren de inmediato hacia la casa, cuando llegan se encuentran con una escena algo extraña, el policía está llamando a emergencias, mientras Abril llora desconsolada sobre el cuerpo inerte de su esposo mirándose las manos ensangrentadas “qué sucedió?” pregunta Cat a lo que recibe por respuesta “permanezca alejada!” le ordena el policía, él continúa dando el código de víctima, pero luego el policía quiere acercarse a ellos, ella lo empuja mientras le grita “aléjate! Mataste a mi esposo!”, Catherine y Vincent se miran sorprendidos.

Como era de esperarse en este tipo de acontecimientos, amaneció y los policías ya se encuentran alrededor de la casa de los Harris, Cat observa todo desde la ventana de su casa, no ha dormido, simplemente se la ha pasado observando todo el movimiento, Vincent se acerca a ella, acaba de levantarse y en su rostro se nota que aún está medio dormido, preocupado le pregunta si no pudo dormir, a lo que ella le responde que no, en la mano tiene una taza grande la cual contenía café pero ahora está vacía, Cat se hace varias preguntas como dónde está Abril?, porqué entró de nuevo? todo lo que rodea el crimen de Graig la tiene muy consternada, Vin le pide la taza de café para re llenársela cuando se da cuenta de un detalle, entonces la cuestiona de cómo es que ella sabe que Abril regresó a la casa, Cat como niña descubierta de nuevo reconoce que en el transcurso de la noche salió y fue a la casa de enfrente a investigar algunas cosas, él molesto le dice que cómo fue posible que hiciera eso, que recuerde que pueden darse cuenta que ella es una policía, le dice que ya deje de meterse no es su problema, pero Cat no lo escucha, ellos discuten y ella aprovecha el hecho de que él continúa en pijama y no podrá detenerla, así que toma rápidamente las llaves de la casa mientras sale ante los gritos furiosos de Vincent que la llaman, él intenta seguirla pero se da cuenta que no está vestido debidamente así que molesto sube corriendo a cambiarse.

Catherine sale de su casa, disimuladamente empieza a acercarse a donde se encuentra un Detective preguntándole al policía que le explicara lo que había sucedido, el policía empieza a darle su explicación sin embargo en la mente suspicaz de Cat algo no está encajando correctamente, así que involuntariamente le hace una pregunta directa, ambos hombres la miran sorprendidos preguntándose quién es esa mujer y de donde saco semejante pregunta, ella se disculpa y finje alejarse, pero no lo hace, los hombre empiezan a hablar de nuevo, ella nuevamente empieza a poner atención y una vez más le gana su instinto de Detective, con la diferencia de que ahora cuando el Detective que está a cargo le pregunta quién es, ella responde que es la vecina de enfrente, pero aún así empieza a hacerle más preguntas al policía, preguntas lógicas y acertadas que el policía va respondiendo sin darse cuenta, el Detective interviene pero Cat empieza a alegar con éste cuando “Cariño!” la voz potente de Vincent le grita mientras él corre hacía ella “Ya se nos ha hecho tarde” le dice él mientras la abraza, ella lo mira con cara de no entender “no! No es cierto!”, pero Vin ya la tiene abrazada y mientras le recalca que sí se les ha hecho tarde se la lleva casi a rastras a la casa. Una vez dentro Vincent estalla “qué estás haciendo!?” le reclama y empiezan a discutir, Vin le hecha en cara que con todo este lío en el que ella se está metiendo solo terminará por exponerlos a los dos, además de que le está quedando claro de que ella realmente no piensa adaptarse nunca, él se siente frustrado, Cat por su parte se sorprende ante las palabras de él, realmente su intención nunca ha sido exponerlo y mucho menos que él sienta que ella no puede dejar su lado de policía, así que intenta explicarle que esto lo hace por Justicia, no por trabajo, no lo vé como tal, siente que ahí existe algo que no está bien, algo se oculta y hay una víctima la cual es Graig, lo peor es que Cat sospecha de la esposa, así que después de intentar explicarle a Vincent lo que piensa y siente nuevamente toma las llaves de la casa y sale ante la mirada sorprendida de él.

En NY, JT y Tess llegan a los calabozos, ella le comenta que este lugar es terrorífico, JT le da la razón, al adentrarse en los calabozos dan con el horno, el cual está prendido, Tess le pregunta qué es lo que están buscando, a lo que JT le responde “huesos” Tess se extraña que pudieran encontrar alguno dentro de las cenizas pero como le explica JT puede que tenga suerte y aún no todos se haya cremado, los de la quijada principalmente tardan un poco mas, asi que con suerte puedan encontrar algo, al acercarse al horno, JT toma una especie de varilla y empieza a remover las cenizas, cuando de repente dá con su objetivo “bingo!” dice entusiasmado, “crees que sea de Watson?” le pregunta ella a lo que JT le responde que tal vez, solo necesitan hacerle la prueba del ADN, pero su descubrimiento pronto se verá frustrado cuando la voz de Gabe los interrumpe “no lo creo!” ambos voltean a verlo y lo descubren apuntándoles, Tess como acto reflejo desenfundó su arma y le apunta también, pero Gabe no se acobarda al contrario, se envalentona más “dónde está Vincent?” les pregunta, su mirada es extraña, Tess nunca lo había visto así, el tipo esta como fuera de sí, ella le ordena que baje el arma para que puedan hablar, pero él en respuesta le dice de forma sarcástica que de qué hablarían, y empieza a acusarla de proteger a la Bestia cuando él solo quiere proteger a Catherine, su voz y su mirada es de un desquiciado, Tess continúa apuntándole entre asustada y molesta, JT interviene preguntándole sorprendido si realmente él cree que está haciendo las cosas bien, Gabe le responde que claro que está haciendo las cosas bien, Tess sorprendida le dice que él mató al Testigo pero Gabe no lo reconoce, al contrario furioso grita que quien lo mató fue Vincent, JT no cabe en su sorpresa así que empieza a atacarlo verbalmente, lo que da como resultado que Gabe enfurezca más, Tess se ha dado cuenta que Gabe no se encuentra para nada bien, es peligroso y ahora está desquiciado, ella intenta callar a JT quien no se da cuenta de lo peligroso que se ha convertido Gabe, sobre todo cuando empieza a decir que él será quien detenga a Vincent y lo hará por Catherine y JT le debate que ella ahora no está con él, entonces encañona a JT, Tess desesperada se interpone entre ambos, ella ahora tiene la total certeza de que Gabe no dudará en matarlos, pero JT no le hace caso y continúa discutiendo con él, retándolo, al final Gabe los amenaza diciéndoles que va a exponer todo y a todos, los experimentos, las Bestias, las operaciones lo que han ocultado, todo, JT le dice que está blofeando pero Tess se ha dado cuenta de que no es así, Tess ha enloquecido totalmente, Tess derrotada baja el arma para dejarlo ir mientras JT tira de nuevo el hueso al horno, Gabe también lo amenazó en lo que mas le duele, exponer a su amigo.

Catherine espera ansiosa fuera de la comisaría, cuando ve salir al policía se le acerca, él la reconoce, ella empieza a hacerle algunos comentarios con relación a lo sucedido y le pregunta si puede hablar con él en privado, a lo que el policía accede, mientras tanto en su casa, Vincent furioso come su cereal mientras refunfuña platicando con la pecera, “Justicia…” repite mientras en sus murmullos enojados va expresando sus sentimientos de frustración de que al parecer después de todo ella no desea lo que él puede darle, su normalidad es su trabajo, pero en eso, algo pasa por la mente de Vincent que se levanta de momento, mira por el ventanal hacia la casa de enfrente “demonios Catherine” susurra. Minutos mas tarde se encuentra parado frente a la puerta de Abril, su vecina de enfrente, ella abre la puerta confiada mientras habla por teléfono y se sorprende cuando lo ve a él parado en la puerta “hola!” la saluda Vin, ella se disculpa con la persona que tiene en la línea y cuelga, entonces cuando cuelga Vincent aprovecha para decirle “disculpa que te importune, pero solo es por curiosidad, mataste a tu esposo?” la pregunta fue directa como suele hacerlo Vin, ella sorprendida pregunta “qué!?” pero Vin no le da oportunidad “disculpa, SI o NO”, ella se podía decir que de inmediato le responde que por su puesto que no, pero Vin ha monitoreado todo su sistema nervioso, ella suda, el corazón le late aceleradamente, el labio le tiembla, Vin la mira mientras suspira “jum, ella tenía razón”.

El policía y Catherine van atravesando el pequeño pueblo en el auto de él mientras van platicando sobre lo acontecido, las sospechas de ella, así como un cierto tipo de interrogatorio sutil que ella le va haciendo al policía, éste en un momento determinado le pregunta si ella es policía, la pregunta sorprende a Cat quien le responde diciéndole que no, que es escritora de novelas de misterio, pero retoma la plática del crimen sucedido la noche anterior a su vecino Graig y sus sospechas de que es muy probable de que Abril sea la culpable, sin embargo el policía la cuestiona del porqué Abril mataría a su esposo, a lo que Cat le responde que pueden existir muchos motivos, cubrir una fachada del suburbio ideal por alguna situación financiera, infidelidad, problemas maritales, en eso el policía le dice a ella que cómo puede saber ella algo de problemas maritales si apenas se acaba de casar, ella suspicazmente le responde con otra pregunta “quién te dijo que me acabo de casar? Porque yo no fui” el policía se da cuenta de su error diciéndole que lo escucho de alguien, pero Cat no le cree, ella disimuladamente mira a la parte trasera y descubre que el chaleco antibalas se encuentra ahí, así que el asesino pudo ser él o bien él está encubriendo a Abril, puede ser que él sea el amante, en eso el policía se da cuenta que ya fue descubierto, intenta controlar a Cat con la macana, pero lo que no sabe es que ella es mucho más rápida, así que Cat rápidamente toma la parte superior del cinturón de seguridad de él y lo enrolla en su cuello mientras el tipo lucha con golpearla con la macana, al final del forcejeo Cat consigue voltear el auto policía, logra salir de ahí herida apenas con un golpe en la cabeza el cual sangra ligeramente, ella corre internándose en el bosque y se esconde observando detrás de un árbol, segundos después el policía a recobrado el conocimiento, entonces se da cuenta de que Cat ha huido, así que sale del auto policía dirigiéndose en la dirección contraria, Cat aprovecha para regresar de nuevo al auto, ella sabe que debe de tener otra arma o un rifle de repuesto, lo busca desesperada en la parte delantera del auto policía, al no encontrar nada, sale e intenta abrir la cajuela cuando el tipo empieza a dispararle, ella como puede va esquivando los disparos mientras con la macana intenta abrir la parte trasera del auto, cuando lo logra, de inmediato ve la escopeta recortada, la toma y se pone en posición apuntándole, en eso de la nada llega Vincent quien de un solo golpe lo manda lejos sobre el auto, ella sorprendida sale a su encuentro “qué haces aquí?” él al mirarla bien suelta el aire mas tranquilo “vine a salvarte”, Cat le pregunta cómo es que dio con ella a lo que él confiesa que la rastreo, ella se sorprende ya que él le dijo que no lo haría si ella se metía en algún problema, pero Vin la mira mientras le dice “la Sra. Harris confesó” Cat lo mira sorprendida a lo que él le dice que pues fue a preguntarle y descubrió que Cat estaba en lo correcto, al parecer mantenía un amorío con el policía, luego fue a delatarla, Cat se siente mal por que después de todo terminaron envueltos en una investigación, así que le pregunta a Vin si está enfadado con ella, pero le responde que no, realmente él igual prefiere terminar con todo lo de limpiar su nombre, Cat le dice que digan lo que digan él no es un asesino y la prueba es esta que la apoyo, luego preocupado le pregunta si ella está bien a lo que le responde que sí, luego le dice “ven aquí” y la abraza tiernamente, Cat apoya su cabeza en su pecho mientras le dice “nos podemos ir a casa?” él sonríe sabe a lo que se refiere, ella quiere regresar a NY y eso es lo que harán.

Tess va a ver a JT quien anda refunfuñando el haber fracasado con lo de los huesos gracias a la amenaza de Gabe, ella le pregunta si no piensa volver a encender su celular a lo que él le dice que no, entonces ella le da la noticia de que Vin le hablo y al no contactarlo le hablaron a ella, JT se preocupa pero Tess lo tranquiliza, Vin y Cat han decidido regresar y pelear de nuevo para limpiar el nombre de Vincent, se supone que Knox está ayudándolos, aún así JT siente que fallo por que se dejó amenazar por Gabe pero ella lo anima diciéndole que no, una vez mas él pensó en su amigo y por protegerlo dejó todo como estaba, asi que una vez más él pudo proteger a Vincent, “es muy Batman” le dice Tess sonriendo antes de besarlo y exigirle le diera gomitas, pero de color rojo, el otro color no le gustan.

Vin y Cat se encuentran caminando por las calles de NY, como es de noche es menos probable que lo puedan delatar, “de nuevo en la ruidosa ciudad de NY” le dice él con sarcasmo, ella está feliz de regresar, no le importa lo ruido “es música para mis oídos” le dice ella en el mismo tono, sin embargo Vincent le dice que después de todo vivir un par de días en los Suburbios no fue tan malo, que al menos deberían intentarlo en un futuro, Cat lo mira dudando y acepta pero solo que no estén escondiéndose, él le dice que ama la ciudad de NY sin embargo le gustaría otro tipo de ambiente para vivir, pero también entiende que ella necesita estar activa, su trabajo es importante y patear uno que otro trasero, porque así es ella, él se enamoró de ella así “es tu normalidad” le dice en aceptación a la independencia que ella necesita, respetándola y amándola como ella es, así como ella lo acepta a él como es, ambos se besan con mucha ternura con ese amor que los llena, luego el la abraza diciéndole “vamos chica” mientras ella ríe ante su comentario.

Beauty and the Beast 2x21 Promo [HD) "Operation Fake Date"

2º sneak peek capítulo 20 "Ever After"

Bella (CAT) y  la Bestia  (Vincent) pueden estar escondiéndose, pero  están tratando desesperadamente de ser normales - o por lo menos uno de ellos lo quiere.
En el clip exclusivo del episodio del lunes de abajo, Vincent (Jay Ryan) descubre a Catherine (Kristin Kreuk) buscando los informes del crimen de Nueva York cuando se supone que está actuando como alguien nuevo.

La Bella y la Bestia de Kristin Kreuk: Catherine y Vincent están luchando el uno con el otro.
"Tú no eres una policía, eres una escritora," le dice. "Novelista de misterio."
Pero ¿puede poner su vida anterior a un lado por el bien de su seguridad?
Vincent: Catherine, lee los periódicos, relax...
Ver el video en: http://www.tvguide.com/News/Beauty-Beast-Video-1083296.aspx

SNEAK PEEK ‪EP‬ 2x20 "Ever After" #BATB

En el episodio antepenúltimo de la temporada 2, "Ever After" Cat y Vincent toman la oferta del agente Knox para tratar de llevar una vida normal - pero las fuerzas fuera de su control conspiran para exponerlos y perseguirlos. 

Pero durante todo el tiempo que puedan  ser "El Sr. y la Señora Vaughn" se esforzarán, por sacar el máximo provecho de su "casa de ensueño" y el aire suburbano no huele mal...

VinCat juega al matrimonio con casa nueva: 
http://tvline.com/2014/06/20/beauty-and-the-beast-season-2-vincent-cat-suburbs/

Extenso resumen capítulo 19 "Cold Case"

19 COLD CASE (Caso Cerrado) Escrito por Ili Baeza.

Es un nuevo día en NY, en esta ciudad vibrante llena de movimiento. Catherine atravieza la ciudad a toda velocidad, necesita llegar a su destino lo más pronto posible, lo malo es que ha descubierto que la siguen, “es el colmo! Estoy siendo vigilada por mi propio Presinto!” le dice a Tess por el móvil. Ambas saben que después de haberle negado abiertamente su apoyo a Gabe, éste lo más probable es que quiera tomar represalias, así que no les extraña que Catherine esté vigilada, sobre todo porque Gabe sabe que ella está con Vincent.

Tess le recomienda para quitarse de encima a “sus sombras” en el próximo cruce, el semáforo que se encuentra delante de ella tiene la luz en “rojo”, es un riesgo pero tienen que correrlo, por lo que Catherine sigue el consejo de Tess, acelera y cruza consiguiendo su objetivo. Tess le dice “vete rápido a tu departamento porque ellos irán para allá, y dile a Vincent HOLA de mi parte, ok?” pero en lo que Tess no se da cuenta es de que el Capitán del Presinta pasaba junto a ella cuando le hizo el comentairo a Catherine, “Detective” le dice en tono de reproche mientras ésta cuelga el móvil sorprendida al ser descubierta.

Pero Catherine ha logrado su objetivo, entra corriendo a su departamento, se dirige al estante que tiene pegado a la pared de su sala, abre la cajonera para sacar un celular, en eso una voz familiar le llama “Catherine?”, sobresaltada levanta la cabeza “Heather!?” su voz refleja sorpresa y preocupación por la sorpresiva visita de su hermana, Heather decidió pasar unos días con Catherine para decirle que se acaba de comprometer en Matrimonio, Cat es su única familia así que es importante para ella que esté a su lado en ese momento tan especial, pero se da cuenta de la actitud de su hermana, evasiva como siempre, además de la forma tan incómoda en que le pregunta “Qué haces aquí en NY ahora?”, así que le reclama si su visita no le da gusto, claro que Catherine le asegura que está contenga de verla, solo que como ha sucedido en el último año, nerviosa su hermana le dice que necesita hacer “algo” y que luego platican, pero antes de irse le dice que puede acomodarse y relajarse. Heather se queda una vez más, mirando con decepción como Catherine sale del departamento, juega con el anillo de compromiso que adorna el dedo de su mano izquierda, como siempre tendrá que esperar para decirle sus cosas.

Catherine llega corriendo a la azotea cargando con la canasta de ropa para lavado justo en el momento en que Vincent salta de la azotea “Espera! Aquí estoy!” le grita Cat desesperada, en respuesta ella mira la backpack de Vincent volando de regreso y estrellándose en el piso de la azotea, seguida por un Vincent medio colgado de la cornisa “Llegas tarde” le dice, Catherine reconoce que efectivamente llegó tarde porque tiene a todo su Presinto siguiéndole los pasos para llegar a él, Vincent bromea diciéndole que es bueno que no la hayan seguido para que no se meta en problemas también, pero Catherine en el mismo tono de broma le dice que ella ya está en problemas por estar enamorada de un fugitivo, él medio serio le recalca “no lo hice” pero ella sonríe “es lo que todos dicen” mientras se acercan para besarse dulcemente, desde que regresaron ninguno de los dos puede estar separado del otro, además de que las caricias, las miradas y el sentimiento es aún más profundo, cuando ella se separa del beso diciéndole que tiene que irse, “que? Esa es mi frase” le reclama Vincent en broma, pero Cat le dice que Heather acaba de llegar, llegó de sorpresa, lo que significa que ahora sí están como el año pasado, él en las sombras, ella escondiéndolo, mintiéndole a su hermana, Tess cubriéndola, pero ella ya está harta de todo esto, ella pensó que ya habían superado esta etapa, “lo haremos, de algún modo” le dice Vin con su profunda voz como una promesa, a lo que ella recuerda que eso sería solo si Knox llega a conseguir la famosa exoneración antes que lo atrape la policía “sí, o lo haga Gabe” le dice Vincent serio, en ese momento, el rugir de un helicóptero los pone en alerta, Cat le entrega el nuevo móvil que tomó del estante para que se deshaga del que trae ahora por si lo están rastreando y quedan de verse en otro lugar “no llegues tarde” le dice ella, Vin le promete estar a tiempo antes de saltar de inmediato olvidando su backpack, que Catherine le tira de inmediato (momento bastante cómico, me imagino la backpack callendo sobre de Vincent! Jajajaja :P)

Cuando Cat regresa al departamento continúa cargando la canasta de ropa para lavado pero igual de vacía, ella le comenta a que su ropa aún está húmeda, pero Heather no le presta atención, su mirada está atenta a la tv en donde en las últimas noticias se habla de lo nuevo en el caso del Héroe de Guerra Vincent Keller, fugitivo ahora por un caso de homicidio, Catherine al ver lo que está viendo atentamente su hermana, decide apagar la tv con el pretexto de que quiere platicar con ella de las “buenas nuevas”, solo que Heather se queja un poco, comentan sobre a quien acusan es al doctor con quien Cat salió el año pasado, y que ahí dicen que asesinó a alguien pero Cat intentando ser imparcial le dice que bueno, es inocente hasta que se demuestre que es culpable “ok, pero si eres inocente no escapas de la cárcel, no?” la cuestiona Heather, entonces le pregunta si realmente terminó su relación con él, a lo que Cat le asegura, un poco nerviosa, que sí, e intenta retomar nuevamente el tema de las “buenas nuevas”. Ese cambio de conversación a Heather la reanima y empieza a platicarle a Catherine sobre su vida en Miami, pero el móvil de Cat suena con la llegada de un mensaje, es Tess solicitando su ayuda, así que Cat una vez mas tiene que dejar a su hermana, se disculpa con ella haciendo énfasis de que entiende de que tal parece que su actitud evasiva poco a cambiado, y que ha de pensar que ella no es su prioridad, pero realmente esta trabajando en algo que no puede compartir y es muy importante. Heather de nuevo acepta en apariencia lo que le dice su hermana y de igual forma se queda nuevamente sola en el departamento… porqué Catherine siempre al antepone a otros intereses?

Catherine llega al Presinto, todos la miran de forma bastante incómoda, ella camina entre sus compañeros dirigiéndose a su escritorio cuando su Capitán la llama “Chandler” ella lo mira y por la mirada de él presiente que hay problemas y serios, ella entra al privado encontrándose ahí Gabe y Tess sentada, el Capitán de forma directa le pregunta que en dónde estaba, que si estaba con Vincent Keller, cosa que ella niega, entonces le pregunta qué hace él ahí (por Gabe) y éste le responde de manera muy formal que se encontraba ahí por el caso del fugitivo “Detective” a lo que ella hace un comentario mordaz de que al parecer “ahora ella es la Detective”, el Capitán continúa presionándola diciéndole que ella sabía que la estaban siguiendo, pero Cat finge desconocer de lo que le hablan, entonces el Capitán recita la última frase que le dijo Tess “Dile HOLA a Vincent de mi parte”, Gabe se mete diciéndoles que es contra la Ley ayudar e instigar a un fugitivo, especialmente para una policía, Catherine lo mira con reto y le pregunta, que ahora que sigue, Gabe aparentando limar todo le dice que les diga el porqué hace ella esto, pero Cat nuevamente finge saber nada de lo que le hablan, así que al no obtener las respuestas que deseaba, Gabe le ordena al Capitán que las suspenda a ambas por obstrucción a la Justicia, lo que hace que las dos se quejen especialmente Catherine quien le dice que esto es totalmente ridículo, que los motivos que a él lo mueven son personales, pero Gabe le debate diciéndole que él solamente está protegiendo a los ciudadanos de un “fugitivo” peligroso, al igual que la está protegiendo a ella, en respuesta Catherine lo mira furiosa “Ahora resulta!”, la respuesta de ella deja incómodo al Capitan quien se está dando cuenta de que en todo este lío existen motivos personales, ambas chicas entregan sus placas y sus armas, salen del privado, pero Catherine antes de irse le dirige una gélida mirada a Gabe.

Vincent y Catherine se encontraron en el lugar que habían quedado por la mañana, ella aprovecha para contarle todo lo sucedido con Gabe y el hecho de que hizo que las suspendieran a ella y a Tess, que supuestamente la quiere proteger de Vincent, éste sonríe, le dice que eso es una basura que los verdaderos motivos de Gabe es porque quiere atrapara a Vincent, pero ha llegado demasiado bajo hiriendo a Catherine de la forma en que lo hace al quitarle su trabajo, lo peor es que todos piensan que el tipo es todo un dechado de virtudes pero en realidad si supieran quién fue y quien es realmente, entónces Catherine le dice que ya llegó la hora de que descubran quién es realmente Gabe Lowan, quiere desenterrar el pasado de Gabe para ponerlo a la defensiva, él ha hecho cosas terribles como bestia, cosas que ha olvidado convinientemente, tal vez ahora sea el momento de “recordarle” a Gabe quien es realmente, asi entonces se dedicará a perseguirse a sí mismo y dejar a Vincent es paz, ella piensa que vale la pena intentarlo ya que Gabe es quien bloquea la exoneración de Vincent, en eso ella recibe un mensaje de Heather, por lo que él le dice debe de hablar con ella y decirle, solo que Catherine teme mucho este momento así que escudándose le dice en tono de burla “ y qué voy a decirle? Que estoy enamorada de una Bestia fugitiva?” a lo que Vincent le dice “bueno, quizás empezar por la parte del fugitivo y luego ver cómo se van dando las cosas” ella le sonríe y le dice que mejor le pide a Tess que vaya a hablar con ella, así pueden ganar algo de tiempo y averiguiar la forma de frenar a Gabe. Catherine se acerca y lo besa de forma rápida, lo que a Vincent no lo satisface mucho y la mira frustrado alejarse.

En el Presinto Gabe le está reclamando al Capitán de cómo puede ser posible que Catherine nuevamente se les “escape del radar”, que la prioridad es seguirla a ella porque ella los llevará con Vincent Keller, pero ahora el Capitán se está empezando a sentir incómodo con esta situación, siente que se encuentra en medio de un “fuego cruzado” y prefiere saber cuál es la realidad de todo así que le pregunta directamente a Gabe si esto es un caso personal, pero Gabe lo engaña diciéndole que para nada, que su único fin es capturar a un fugitivo altamente peligroso, el simplemente está haciendo lo mejor para la Ciudad de NY. Así que le exige al Capitán que sigan de muy de cerca a Catherine Chandler, intervengan su móvil, el teléfono de su casa, su portátil, todo, absolutamente todo, el Capitán aún incómodo le dice que eso no puede hacerlo sin una órden de la corte, pero Gabe con lo hábil que es, le dice que por eso no existe problema, él puede conseguir la órden de la corte, así que mientras él la consigue, le exige al Capitán que localice a la Detective Chandler… en eso… la voz de Heather que le habla “Hola Gabe?”, él la saluda como si nada, entonces Gabe hace la observación de que esta comprometida, Heather feliz le cuenta que ese es el motivo principal de su visita, pero que solo puede estar por unos días, pero que desgraciadamente no ha podido hablar bien con su hermana, así que le pregunta por Cat, Gabe le dice que no se encuentra en el Presinto y que no irá por unos días ya que se encuentra suspendida, esa información alarma a Heather quien le pregunta a Gabe si Cat hizo algo malo, pero Gabe se limita a decirle que es algo complicado y él no puede decirle nada, que mejor le pregunte directamente a su hermana y antes de retirarse le pide que de favor cuando encuentre a Catherine le avise a él solo para cerciorarse de que ella se encuentra bien. Heather nuevamente se encuentra en medio de una sala, solo que ésta se encuentra llena de personas, aún así ella se siente totalmente sola.

Vincent y Catherine se comunican por el móvil, ella un poco nerviosa le pregunta si se encuentra en algún lugar seguro, él le dice que sí, que está en casa de JT (mientras se come los gusanos de goma  ), pero ella tiene sus dudas de que tan segura sea la casa, a lo que Vin le asegura que sí lo es, ya que JT se fue a Bostons, por lo que la vigilancia simplemente la retiraron, pero teme que ahora la vigilancia esté sobre de ella, entonces aprovechando que aun no han revocado las claves de Catherine, entran al sistema para poder encontrar algo, que incrimine a Gabe, algo de los casos anteriores que vió, en eso Cat da con el supuesto asesinato del Vigialnte a un pobre cochero, en el Central Park, ambos empiean a mirar la evidencia, pero todo está perfectamente armado, no existe forma alguna de comprobar que estuvo Gabe implicado, pero sí lo estuvo, Vincent ahora lo intuye más que nunca, de todas formas no tienen manera alguna de ponerlo en evidencia ya que él tiene una coartada, con quien no la tiene es con Ray Sheckman, aquel tipo usurero de la mafia que era el testigo clave para exonerar al Vigilante de la muerte del hermano de Joe, que precisamente fue cuando salvó a Heather de resultar muerta porque ella era un testigo. Al parecer en el caso de Sheckman no existe nada, ni registros, sin sospechosos, sin testitos, ni investigación, al parecer la fiscalía determinó que no existían pruebas suficientes, y quien firmo la documentación fue ni más ni menos que Gabe Lowan, así que su meta ahora es demostrar que él fue quien mato a Sheckman y luego dejó el caso como cerrado. En eso la alarma de la portátil de Cat que le indica que ya fue bloqueada por lo que el tiempo ahora es mas corto.

Gabe va llegando a la Fiscalía Mayor cuando recibe la llamada del Capitán del Presinto 125, quien le dice que al bloquear la clave de Catherine descubrieron que ella estaba viendo unos casos no resueltos, en especial el de Roy Sheckman, Gabe finge conocer de qué está hablando, sin embargo tiene vagos recuerdos de eos días, el Capitán intenta preguntarle a Gabe qué significado tendría eso, a lo que Gabe responde que están desesperados, no es nada importante.

Catherine y Vincent se reúnen de nuevo en el pabellón que se encuentra en el Central Park, ella le cuenta que Gabe dio por terminada la investigación y eso solo significa que fue el quien lo mató, igual le dice que recuerda que en ese entonces Gabe quería que el Vigilante huyera de por vida y ahora no quiere que lo exoneren, demasiadas casualidades, Vincent le comenta que le agradaba más Gabe cuando era una Bestia ya que ahí lo que lo motivaba era el sobrevivir, a lo que Cata completa diciéndole que ahora lo quiere destruir porque ella ahora duerme con Vincent, él sonríe y le dice “Bueno Detective, ahora qué haremos para demostrar que este sujeto mató a Sherkman? Por dónde empezamos?” Cat sonriendo le dice que empezaran por donde se empiezan todos… por la escena del crimen.

Heather se encuentra en la cafetería que está cerca del departamento de Catherine esperándola, pero quien llega es Tess, ambas se saludan efusivamente, solo que Tess se encuentra un poco más incómoda porque sabe que con quien Heather quiere hablar es con Cat, sobre todo cuando la chica le hace saber que extraña mucho a su hermana quien no parece tener tiempo para ella ya que envió a su mejor amiga, Tess intenta justificar a su amiga, pero siente el dolor de la otra chica, pero Heather le dice que no quiere que la mal entienda, ella se siente feliz de ver a Tess solo que no logra entender porqué su hermana continúa evitándola, sin embargo Tess le explica que no es que la evite a propósito, simplemente ahora tiene varios casos que la tienen bastante ocupada, sin embargo Heather le dice que algo que le gusta de su nueva vida es que ahí todos son honestos entre ellos, nadie se miente, en cambio en NY tanto Cat como Tess le mienten, por ejemplo ahora Cat no se encuentra en ningún caso, ella está suspendida. Heather le pide que de favor no la traten como la hermanita tonta, que ya creció, tiene su propia vida y no necesita que nadie la proteja, al contrario le gustaría mucho que la incluyeran en esa verdad que no le dicen, sobre todo si puede ayudar en algo. Heather le suplica a Tess que le cuente en qué está metida ahora su hermana, es su única familia y para ella es importante. Con estas palabras Tess siente la necesidad de que ya es hora de que Heather sea partícipe de todo esto e inconscientemente mira la tv encontrándose con las noticias de la fuga de Vincent, entonces mira a Heather y le dice que el secreto que guarda celosamente Cat, es algo muy grande, y ella ha pasado por muchas situaciones desagradables, le pide que de favor no enloquesca cuando le platique, Heat se compromete a guardar la calma, así que Tess decide hablar “Es sobre Vincent Keller. Cat está enamorada de él” pero Heat reacciona mal ya que momentos antes le había preguntado a su hermana y ésta le había asegurado que ya no estaba con él, así que aunque Tess intenta explicarle todo, principalmente que él es inocente, ella no se lo permite, sale furiosa del café

En su departamento Gabe revisa nuevamente el caso de Ray Sheckman, y nuevamente empiezan a venira a él los recuerdos de cuando lo asesino, cuando la bestia que llevaba adentro salió y terminó con la vida de Sheckman ya que estaba decidido a no dejar de darle cacería al Vigilante, ya que él tenía la certeza de que éste era como él y que de una u otra manera lo podría ayudar, entonces le surge una idea, le marca al hermano de Ray Sheckman, Tom Sheckam, otro mafioso disfrazado de empresario, pero éste en un principio no desea tomar la llamada de Gabe, con todo y que éste le dice que ya tiene al asesino de su hermano, además de que todo esto era extraoficial, ya que Gabe negaría que ambos hubiesen tendio algún tipo de plática. Gabe lo único que desea es darle el nombre del asesino, y lo que Tom Sheckman desconoce, es que realmente lo está utilizando para quitarse a su mayor rival del camino.

Mientras tanto en las bodegas del Museo, Catherine y Vincent intentan localizar pistas que los lleve al momento en que fue asesinado Ray, sin embargo ella tiene sus dudas ya que fue hace un año de eso, Vincent le pregunta qué decía el exámen forense y cómo fue posible que Gabe hubiese podido desarmar el lío, y cerrar el caso, a lo que Cat le dijo que nunca encontraron nada. Sin embargo Vincent no se da por vencido y le pregunta en dónde localizaron el cuerpo, ella le dice que cerca de la entrada por las escaleras, Vincent avanza, y empieza a rastraer, al parecer consiguió un dejo de algún olor de ellos, así es como puede dar con la pista, después de armar todo en su mente, él la mira preocupado, “qué sucede?” le pregunta ella, “puedo sentir la pelea, la muerte, definitivamente fue una besita” no sabe si fue Gabe, pero en esa época quien mas? pero ahí no termina todo, Vincent logra dar con otro olor que lo lleva a una tercera persona, al parecer un posible testigo del crimen cometido ahí un año atrás, Cat le comenta que en el informe de la policía nunca se hablo de un testigo, pero Vincent le dice que se equivocan, el testigo estaba muy temeroso y huyó antes que la policía llegara, entonces cae la última pieza del rompelcabezas y Vincent puede ver, sentir lo que sucedió, en su huída quien lo ataca logra arrancarle una bota, Vincent se inclina y la encuentra “Parece que Cenicienta perdió su zapato” dice mordaz. Cat y Vincent van saliendo del Museo mientras ella le dice que revisará todos los registros, seguramente fue algún empleado o algo, en eso…”Cat!?” ambos levantan la vista y ven a Heather frente a ellos, Catherine desesperada intenta darle alcance a su hermana para explicarle la situación, mientras Vincent nuevamente hace un comentario mordaz “bueno, esto se pone cada vez mejor y mejor”

Heather y Catherine entran discutiendo a la cafetería, la segunda persigue a la primera, quien le dice que no tiene nada que hablar con ella, mientras Cat le responde que tendrá que hacerlo porque ella no piensa irse a ningún lado, entonces Heather estalla diciéndole que no desea saber nada “Por el amor de Dios Cat, es un fugitivo!” le grita sin darse cuenta de las miradas furiosas, cuando nota que su hermana la mira algo incómoda mientras la toma del brazo fuertemente y le pide con voz amenzante que baje la voz, una vez que ambas están sentadas, Catherine empieza a disculparse por todo lo poco honesta y sincera que ha sido con ella, por no haber estado disponible, por no haber sido una buena hermana, la disculpa de Catherine es totalmente honesta y pura, entonces Cat le pregunta algo que realmente la tenía pensativa “cómo me has encontrado?” le pregunta a su hermana, Heather de nuevo molesta le dice en tono de reclamo cómo puede ser esa su mayor preocupación (el haberla encontrado) si sale con un asesino?, entonces Cat sale a la defensiva de Vincent diciéndole a su hermana que en primer lugar ella no sabe quién es realmente él, en segundo lugar, no es que él sea su mayor preocupación, es solo que la mitad del mundo anda detrás de él y ella su hermana simplemente la encontró, entonces Heat le confieza “Milo” que es el nombre de un gato que tuvieron, esa es la clave para acceder al tel de Cat y así poder rastrearla. Heather mira a su hermana y le pide que no se enoje con Tess, lo que Cat le dice sonriendo que al contrario, que le dio gusto saber que se lo había dicho, ella quería hacerlo desde hacía mucho tiempo, pero siempre tuvo miedo de ese momento en el que ambas estaban ahora, Cat le dice que es tan complicado que no sabe ni por donde empezar, a lo que Heather le dice que empiece por la verdad… Catherine suspira… el momento ha llegado… y como es clásico en ella cuando está nerviosa, como una tren descarriado empieza a parlotear rápidamente, aunque empezó despació preguntándole si recordaba el día en que la madre de ambas fue asesinad y lo que Cat vio en el bosque, entonces empieza a decirle a su hermana que Vincent fue quien la salvo y que sí es una bestia, de un experimento fallido, pero como en esa época él era perseguido ella no pudo contarle nada, luego fue secuestrado, le borraron la memoria y lo recargaron como una bestia asesina y que cuando ella se separó de Gabe éste ahora por celos lo quiere inculpar de un crimen que él no cometio, ya que todo fue en defensa propia. Heather escucha todo y piensa que definitivamente Catherine le está mintiendo así que muy molesta se marcha del café sin antes decirle a su hermana que después de que le ruega que le cuente la verdad ella salga con una historia tan disparatada, ella siente que Cat la está tratando como una idiota “Sabes? Vine aquí esperando conectar nuevamente con mi hermana, tener una relación de nuevo con la única familia que me queda, pero olvídalo, ok!, recogeré mi maldito vestido de novia yo misma” y sale bastante molesta ante la mirada de sorpresa de Catherine quien lo único que registro en su mente fue “Vestido de Novia”, ésa era la noticia nueva que quería decirle su hermana desde que llegó.

Gabe llega a verse con Tomas Sheckman para decirle que quien mató a su hermano fue Vincent Keller, e inclusive le dice que lo hizo cuando estaba como el Vigilante, Tom en un principio no le cree ya que se supone que el Vigilante había muerto, pero Gabe le asegura que no fue asi, de todas formas Tom no quiere arriesgarse a que ese paso solo sea una trampa, así que le pide más garantías, entonces Gabe le habla de Heather, quien estuvo ahí ese día ya que ella está viva gracia a que Vincent Keller la salvó esa noche, entonces Tom le exige a Gabe el nombre de la chica, pero Gabe se resiste a dárselo sin embargo al final cede, con una sola condición “que a la chica no le suceda nada malo”.

Vincent y Catherine llegan a unos suburbios de personas de esacasos recursos, de acuerdo a sus investigaciones ahí es adonde se cambió un empleado que renunció repentinamente al Museo después de la muerte de Ray, entonces Vin le dice a Cat que la esperará en el auto, ella golpea en la puerta de la casa y de ahí sale un señor de 60 años o mas, ella le pregunta si es Jack Watson a lo que él le dice que sí, entonces ella procede a identificarse y a decirle que se encuentra ahí por un homicidio sucedido en el Museo, el señor queda pálido e intenta cerrar la puerta, la cual Catherine le impide y a la vez le muestra una fotografía de Gabe y le pregunta si ése fue el tipo al que ella vio, el silencia del señor le da la señal a Cat de que es verdad, Gabe lo mato, ella entra a la casa y empieza a hablar con el señor de lo que vió esa noche, su temor es muy grande al recordar, esos ojos amarillos y el como mata a Ray Sheckman, él intentó huir y en su huida el tipo le arranco algo, entonces Cat lo va convenciendo de que ese es un secreto muy grande y pesado para guardar, que ella lo sabe por experiencia y la única forma de redimirse es hablando con la verdad, también le promete protegerlo.

Heather se encuentra haciendo la prueba de su vestido de novia, no se ha decidido por un modelo, entonces cuando la dependiente sale para enviarle otro vestido, ella se da cuenta de que un tipo con mirada siniestra se encuentra exactamente detrás de ella, le pregunta que si se le ofrece algo, entonces Heather es secuestrada por Tomas Sheckman.

Despues de hablar con el Sr. Watson, Catherien le comenta a Vincent que Tess ya se encuentra en camino para que ella se lo lleve al Presinto y pueda rendir su declaración ante el Capitán Ward, contra Gabe Lowan. Vincent le dice que tal vez si todo se resuelve puedan ir a la boda de Heather, en eso el celular de Catherine suena de nuevo, solo que en esta ocasión es Heather, “Respóndele, no mas secretos” le dice Vincent, cuando ella contesta, los gritos de Heather pidiéndole ayuda la alertan, Vincent que tiene los sentidos tan afinados escucha aterrorizado todo, luego quien queda en la línea es Tomas Sheckman, quien amenazante le dice que si desea ver de nuevo a su hermana tendrá que decirle a Vincent Keller que vaya por ella y cuelga.

Ambos llegan a la tienda en donde Heather estaba probándose los vestidos de novia, éstos le dicen a Catherine que simplemente desapareció con el vestido puesto, ella sabe que su hermana jamás haría eso, Vincent le dice que tiene que rastrearla y al parecer Tomas sabe de sus habilidades, quien podría decirle? Gabe, pero Catherine no entiende porque lo haría, él sabe que poner en peligro a Heather es herirla, sin embargo, si ya sabe que ellos van tras él, es su contra golpe, en eso Vincent encuentra un liston de flores de encaje, como parte de un vestido de novia, al acercarse puede detectar el perfume de Heather, ahí tiene su pista, así que le dice a Catherine que empezará a rastrearla, ella no quiere porque ambos saben que es una trampa, sin embargo él está decidido, Heather está en grave peligro y su única salvación es él, así que tendrán que arriesgarse, él le pide que vaya por Tess después de que deje al testigo con el Capitán Ward, ya que puede necesitar refuerzos, y que mejor que ellas dos, al mirar la cara de preocupación de Catherine le dice “no te preocupes, te llamaré en cuanto la encuentre y voy a encontrarla!”

Vincent llega a un lugar conocido por todos, los calabozos que encontró Sam, entra con cuidado, sabe que lo más probable es que lo estén esperando, camina cuidadosamente por el largo pasillo hasta llegar al calabozo en donde un par de meses antes Tori yacía muerta, sentada en la especie de cama de piedra se encuentra Heather, asustada, él la llama con voz baja “Heather” pero ella al levantar la cabeza lo reconoce y se para de inmediato “Aléjate de mi!” le exige, Vincent sin embargo empieza a intentar dialogar con ella, explicándole que él no es el enemigo y que Catherine lo envió por ella, que lo más probable es que no estén solos y que tienen que moverse lo más rápido posible, Heather con la mirada triste le responde “no puedo” mientras levanta su brazo izquierdo y Vincent puede ver que la traen esposada a una cadena. Vin siente el peligro que conlleva el que él entre dentro del calabozo para liberarla, pero no puede hacer nada al respecto más que correr el riesgo, así que se acerca a ella y le pide que voltee a ver por otro lado, cuando entra a liberarla, Tomas se asoma y cierra el calabozo, Vincent furioso se aporrea contra la fuerte puerta, cuando él intenta llegar a un acuerdo con Tomas éste le dice que no porque es el asesino de su hermano Ray, que lo hizo por salvarla a ella y apunta con la mirada a Heather, y que después de eso fue terminando poco a poco con todos aquellos que intentaran hacerle daño, Vincent intenta explicarle que Lowan ha revuelto todo solo para confundirlo, que él tiene al testigo que vió a Lowan matando a su hermano, pero Tomas no le cree, y en lugar de ello coloca una bomba a centímetros de ellos, Heather mira aterrada la bomba mientras Vincent intenta calmara, luego intenta nuevamente pidiéndole que la venganza es contra él no contra la chica, así que de favor la libere, pero Tomas se niega “sin testigos” le dice fríamente y los deja.

Cuando Tomas va saliendo llegan Catherine y Tess quienes se enfretan a ellos, las chicas tienen que ver como desarmarlos, además de que necesitan les digan donde se encuentran Vincent y Heather, mientras en los calabozos, Vin intenta llegar a la bomba para desactivarla, pero nada, no lo consigue ya que el tipo con bastante alevocía pone la bomba lejos de su alcance, entonces Vincent mira a Heather y le dice “Ok, tienes que confiar en mi, voy a sacarte de aquí, pero por favor trata de no sobrerreaccionar a lo que estás a punto de ver, ok?” ella asciende mas por miedo que por entender lo que Vincent intenta advertirle, entonces Vin empieza su transformación, como era de esperarse Heather al verlo su reacción fue gritar con todas sus fuerzas, él se acerca y rompe las cadenas, pero ante el grito de Heather el reacciona por instinto gruñéndole, Heather grita de nuevo, solo que ahora Vincent la ignora y se dirige a la puerta, empieza a golpearla fuertemente para derribarla, una y otra, y otra y otra vez, hasta que los pernos que la sostienen van cediendo, entonces la puerta cede, Vincent logra su objetivo al lograr abrirla, quedan escasos segundos, “corre, corre!” le grita a Heather con su voz transformada en la de la bestia, ella sale corriendo y llega a donde Catherine y Tess han logrado dominar a los tipos, lo malo es que tanto Tomas con sus dos guardias están muertos… en eso… revienta la bomba haciendo un ruido tan fuerte… Heather angustiada mira a su hermana mientras le dice “Vincent estaba ahí” Catherine mira con terror el pasillo que arroja mucho humo y polvo, cuando entre las sombras Vincent va saliendo… su prioridad como siempre, ella… mirando a Catherine le dice “estás bien?” Cat asciende con la cabeza y Heather con la boca abierta le dice “Quién eres tu!?”

Mucho mas tarde en la cocina del departamento de Catherine, las hermanas Chandler platican de todo lo sucedido mientras toman vino, Heather ahora comprende mejor a su hermana y en cierto punto se siente culpable de que ella mantuviera mas el secreto ya que ella tuvo un comportamiento bastante pesado y prejuicioso el año pasado, además siente mucha pena de todo lo que su hermana sufrió cuando recién pasó lo del asesinato de la mamá y Catherine insistía en haber sido salvada por una “bestia”, la cual ahora está a su lado “Vincent es un buen tipo, Heather. Necesito que sepas que no hubiera estado con alguien que no lo fuera” Heather a su vez le dice que le cree y Catherine ahora se siente feliz de que su secreto ya no lo sea para su hermana, luego se ponen a platicar de Mattew el prometido de Heather, así como de sus planes a futuro.

En el Presinto, el Capitán Ward viene hablando con Gabe Lowan con relación al cuerpo que acaban de encontrar de Tom Sheckman, Gabe finge saber que Ray y Tomas fueran hermanos, pero Ward le sigue el juego sobre todo cuando Gabe se ofrece a apoyarlos en lo que se necesite, lo que aprovecha el Capitán Ward para decirle que precisamente ahora necesitan su apoyo para el caso de Ray, ya que tienen pruebas de que al parecer no fue el Vigilante quien lo asesinó, Ward ha llevado a Gabe hasta el área de interrogatorios, cuando Gabe le dice que no entiende porqué lo ha llevado ahí, entonces Ward le responde “Has sido identificado como un posible sospechoso, en una investigación de asesinato, Sr. Lowan. Así que por la forma en la que yo lo veo, tienes dos opciones, Uno, puede entrar voluntariamente a la alineación. O Dos, podría arrestarlo y obligarlo a alinearse”. Gabe entra y del otro lado del cristal el testigo del museo, quien indentifica de inmediato a Gabe Lowan con el No. 4.

Vincent se encuentra en la azotea mirando la hermosa ciudad de NY, en eso Catherine llegar para hacerle compañía con una hermosa sonrisa dibujada en el rostro, cuando él le pregunta ella le dice que acaba de hablar con Tess y tiene dos noticias, “cuál quieres primero? La buena o la mala?”, la buena noticia era que el Sr. Watson había reconocido a Gabe en la línea y Ward había decidido ponerlo bajo custodia, la mala es que Gabe consiguió salir bajo fianza, Catherine sabe que tarde o temprano él terminará pagando por todo el daño que ha hecho y que está haciendo ahora, como el haber puesto en peligro la vida de Heather, pero Vincent le dice que Gabe se está desesperando y hasta donde él recurda, eso no es algo bueno “una vez bestia, siempre bestia”, Vincent le pregunta a Cat por su placa, ella le dice que Tess la ha recuperado, pero ella como “está durmiendo con el fugitivo” aún no se la dan, Vincent sonríe con picardía en los ojos “bueno, últimamente, no lo estás” en su voz y mirada se reflejan la pasión que siente por ella, Catherine lo siente igual así que de forma atrevida le dice “Si? Nadie está viendo”, Vincent recorre rápido con la mirada su alrededor, luego sonríe nuevamente con picardía para acercarse a besarla, solo que ahora no de forma suave si no más apasionada, ella se le cuelga del cuello, él con un brazo la afianza bien por la cintura y con el otro le toma el trasero para cargarla sobre su cadera, Cat en el acto abraza la cintura de Vincent con sus piernas mientras él la acomoda en la cornisa, y su beso se profundiza, pero es interrumpido por el rugido de un helicóptero, la vigilancia sobre el departamento de ella continúa, así que ambos miran resignados hacía arriba, ellos saben que ya encontrarán un momento para ellos, para su intimidad. Vincent sonriendo le recuerda “Pabellón”, Cat le afirma recordándole que no llegue tarde, mientras Vincent salta al vacio del edificio, ella se queda unos minutos sola en la azotea mirando cómo él desaparece entre las sobras, en su rostro se dibuja una sonrisa… ante toda la adversidad su corazón rebosa de alegría porque tiene el amor de un ser maravilloso, el camino para su reencuentro fue muy doloroso, pero valió la pena, ellos están juntos y Vincent jamás la dejará.

Mientras tanto la maldad ronda un departamento de seguridad, ahí se encuentra el Sr. Watson, testigo del asesinato de Ray Sheckman, él está jugando a las cartas con el guardia que le asignaron, cuando de momento empiezan a tocar en la puerta, el guardia le hace una señal y sale cuidadosamente, pero es recibido por un dardo tranquilizante, Gabe entra a la habitación y se dirige al Sr. Watson, a quien amenza, pero es tanto el rencor, la venganza, la codicia, que existen en el alma de Gabe Lowan, que no se da cuenta que al Sr. Watson empieza a ahorcarlo tal y como lo hizo con Ray Sheckman, al final logra matarlo, solo que antes el Sr. Watson lográ arañar la piel de Gabe. Gabe impresionado por lo que acaba de hacer se mira al espejo, en su consciencia, las imágenes de su bestia reaparecen.