Vincent Keller- el Antihéroe.

SER UNA BESTIA
La anatomía del antihéroe


Muchos libros se han escrito acerca de la Bella y la Bestia y el cuento ha sido adaptado a las numerosas veces de pantalla. Las adaptaciones han sido sencillas (años 80 TV bella y bestia clásica de la CBS) o disfrazado (Eduardo manostijeras ).

 La última adaptación es la bella y la bestia de CW [ supuestamente una adaptación del clásico de la CBS de los 80 ] , en el que la bestia , Vincent Keller, es víctima de un experimento militar fallido y Bella es un detective de policía de Nueva York . Tan pronto como el espectáculo se estrenó, los críticos atacaron el programa de CW por poner un chico muy guapo como la Bestia. Sólo "transformado " en ocasiones y parecía un espécimen de macho perfecto el resto del tiempo. Además, era más un héroe accidental, en lugar de un ser violento. Muchas personas no estaban contentos , pero " no es el la cuestión principal de la Bella y la Bestia de mirar más allá de la superficie de la apariencia física ? " Por lo tanto, aunque este tipo es muy guapo, eso no quiere decir que no podía tener un alma torturada / oscuro pasado ! En cualquier caso, la 1ª Temporada terminó con el secuestro de Vincent. Su memoria fue borrada y fue convertido en la máquina supersoldado destinada a  matar. Las reacciones de los fans han sido variadas y van desde la fascinación, a la indignación . Vincent 2.0 no tiene el carácter justo como solía ser, es violento, mata por motivos desconocidos e incluso mostró su lado incontrolable con Catherine ( la bella ).

Se puede decir que Vincent pasó de ser un héroe, a un anti- héroe. Pero ¿realmente encaja la descripción de antihéroe ? Los Anti -héroes nacen de muchas maneras. A veces se crean por las circunstancias, a veces son el resultado de sus experiencias y otras veces simplemente no puede escapar de su propia naturaleza oscura .
El Comportamiento cuestionable de Vincent es una consecuencia directa de que le han quitado su "identidad". Nuestra identidad y valores morales son el resultado de toda nuestra experiencia de vida. ¿Dónde puede ir un hombre si es despojado de todo lo que hizo él anteriormente? Creo que esto es lo más importante a considerar sobre Vincent en estos momentos. Él no es el mismo hombre ... sí , él todavía está en alguna parte, pero necesita encontrar un enlace a su pasado con el fin de recuperar su identidad. Para utilizar una metáfora perdida : él necesita un "enlace al pasado" y en este caso, ese enlace es Cat.

Me fascinan las historias anti- héroe y al parecer no soy la única . El público parece estar enamorado de personajes moralmente ambiguos, sin embargo, rara vez se emocionan cuando un personaje "bueno" da un giro "oscuro" . Vincent 2.0 puede tener algunos rasgos anti- héroe: él es violento y ha sido despojado de sus recuerdos en un esfuerzo por desprenderse de su humanidad . Sin embargo, todavía no creo que Vincent caiga en la misma categoría como otros antihéroes en la televisión (Walter White, Hannibal , Tony Soprano, Dexter, Jax Teller, Don Draper, etc). Parece que estamos dispuestos a perdonar y aceptar un montón de defectos morales en nuestros antihéroes humanos , sin embargo, tenemos un personaje llamado 'La Bestia' a un alto nivel moral. Esta es la manera en que yo lo veo, Vincent nunca dejó de ser una víctima. Como la bestia de Ron Perlman , que no podía cambiar la forma en que miraba , Vincent no puede deshacer su [más interna ] transformación. Es diferente de otros personajes anti- héroe porque su brutalidad no es innata o intrínseco, que es exógena e impuesta . Vincent podría ser un antihéroe temporal, pero Bella y la Bestia sigue siendo un "cuento de la transformación " . En palabras de Marina Warner : "The Beast , la anteriormente sobre estigmatización del hombre caído, se ha convertido en un símbolo de la salvación que él ofrece " Y eso es lo que está en el núcleo de la historia. Esto no es una historia de anti- héroe, porque no estamos esperando algún tipo de expiación o muerte para el personaje, estamos esperando la salvación (y  la "Bella" será su inspiración) .

Así que , lo sé ... hay resúmenes aún ... pero después de ver todas las diferentes reacciones a Vincent 2.0 , sentí que quería compartir mis puntos de vista sobre el mismo.  Como de costumbre, usted puede estar de acuerdo o en desacuerdo.

Extracto del artículo original: http://www.tvrepublik.com/2013/10/go-be-beast_27.html?spref=tw
Traducción: bella y bestia serie tv

¿Crees que Vincent es un Anti-Héroe?

Extenso resumen capítulo 4 "Hothead" "Impulsivo"

IMPULSIVO

De entrada quiero decirles que éste se ha convertido en mi capítulo FAVORITO de esta temporada, y creo que lo mismo sienten muchas de ustedes, lleno de tantos momentos mordaces, revelaciones, rencuentros, acción, enfrentamientos y amor… en pocas palabras… valió la pena la espera.

Empezamos el capítulo viendo a una Catherine diferente, intentando rehacer su vida, queriendo divertirse y alejarse de toda la tragedia e intriga que ha manipulado su vida en los últimos meses, ella necesita URGENTEMENTE sanarse, lo mejor de todo es que a su lado tiene a su incondicional amiga Tess, quien la sigue pacientemente mientras ella tarda buscando el atuendo adecuado para salir, claro que Tess tiene ciertos privilegios, como el criticarle los aretes que lleva puestos para exigirle que se los cambie, así como también para hacerle ver a Cat que de “la noche a la mañana” no olvidará a Vincent, pero los argumentos de Cat son válidos también, ella no tiene el tiempo para esperarlo a que recupere totalmente la memoria y decida confiar en ella, está harta de tantas mentiras, desde las que le hicieron sus “padres”, hasta lo sucedido con Vincent, por lo que HOY ES NOCHE DE CHICAS y hay que disfrutarlo!.

Mientras tanto vemos a un Vincent inquieto, ejercitándose, desesperado por tener otra misión, aunque su Comando le recomienda tranquilizarse y enfocarse, Vincent lo cuestiona exigiéndole otra bestia para eliminar, el Comando le explica que todo es un proceso de búsqueda, para que luego después puedan asignárselo, pero el Comando siente que algo no está bien con Vin, “qué sucede? qué es lo que está mal? es algo que hizo Catherine?” Vin automáticamente deja de hacer su entrenamiento, en su mirada se nota cuánto la extraña… “Sí” responde, pero no solo deja ahí su respuesta ésta va más allá ya que reconoce el haberla recordado, aunque sean flashes, su vida pasada va volviendo. Su Comando se da cuenta de lo delicado de la situación cerrando los ojos preocupado y le dice que esa conversación la tendrán en otro momento, que ahora tiene que enfocarse porque él es un Soldado en una misión pura y que cualquier distracción de esa misión, lo hace vulnerable, le recuerda que es el único que puede detener a las Bestias, pero Vincent está fuera de control por lo que le exige que le dé otra misión para que pueda concentrarse de nuevo y sacar a Catherine de su mente, él quiere refugiarse en “su trabajo” para evitar pensar en ella, por lo que al final la discusión se vuelve más agresiva entre ambos ya que mientras su Comando le exige “Necesitas mantenerte alejado de ella”, a su vez Vincent le exige “Sí! Y tú necesitas encontrarme a otra Bestia”, la discusión termina abruptamente cuando Vin cierra de golpe el portafolio colgando la llamada, su frustración se siente.

En algún lugar de NY, un edificio arde en llamas y de él sale un tipo, tan tranquilo como si el fuego fuera parte de él, abre los brazos mientras las llamas lo cubren, tiene los ojos amarillos como el de las Bestias de Murfield, sonríe con malicia. En las noticias hablan de estos incidentes que se han dado por toda la ciudad y que nadie ha logrado dar con el sospechoso pirómano, Gabe quien desde su oficina ha estado siguiendo estos casos, comenta más para sí “porque él no es humano, es una Bestia”, en eso una idea ronda por la mente de Gabe quien sale de su despacho para exigirle a sus subalternos “Localícenme a Chandler!... Rápido!”.

Tess y Cat están jugando billar en un bar disfrutando su noche de chicas, Cat le está ganando a Tess, pero Tess está un poco preocupada por su amiga de que esa concentración por el juego tenga otro motivo, Cat le dice que no se preocupe por ahora está bien, al final termina la jugada ante la queja de Tess cuando un tipo que estaba sentado en la barra se acerca a ellas, o más bien, va directo a Cat pero ella no está de humor, trata de evitarlo pero éste insiste envalentonado por el alcohol que tal vez lleva bebiendo desde hace un buen tiempo, el tipo se pone más pesado al punto que Cat y Tess tienen que decirle que son policías, pero sirve de muy poco, al final todo termina en una pelea cuando el fulano intenta abrazarla y Cat lo empuja tan violentamente que lo manda lejos, una chica entra en defensa del tipo insultando a Cat, pero solo recibe un puñetazo por parte de ella, Cat está tan enfocada en su pelea que no se da cuenta cuando un Juez que las conoce intenta mediar, el pobre señor en respuesta recibe una patada de Cat y cae noqueado, lógico ambas terminaron en la cárcel y Gabe fue a sacarlas, sin antes darles un buen reto por lo que hicieron, además de reclamarle a Cat que le ha estado marcando al celular y ella no le responde, al final cuando llegan a su oficina le dice a Tess “Lo siento, esto es algo entre Cat y yo”, Tess le lanza una mirada muy perspicaz mientras sonríe con picardía “nada mal”… momento bastante chusco. 

Gabe habla con Cat de Arson, el pirómano que ha estado realizando los incendios, él le habla de sus sospechas de que él sea otro experimento de Murfield por su perfil al atacar, y no solo lo ha hecho en NY si no también en otras partes del mundo, Gabe quiere que Vincent atrape a Arson, no que lo mate y para eso necesita a Cat, para que ella vaya a proponerle a Vincent su idea. La idea de Gabe consiste en que quiere experimentar con Arson lo que Cat hizo en él cuando lo balearon, la forma en que Cat lo revivió y que ésta mató a su lado Bestia, Gabe quiere hacer ese experimento con Arson, de funcionar podría curar a Vincent, matando su lado Bestia y dejando su lado humano, pero Cat no acepta, le dice que es algo muy arriesgado además ella le agradece todo lo que Gabe intenta hacer, sus buenas intenciones, también le confiesa que por el momento primero tiene que “sanarse a ella misma para poder sanar a otra persona”, y por más que Gabe intenta convencerla ella se niega, “lo siento” le dice antes de irse.

Pero Gabe no se da por vencido, decidido va él mismo a ver a Vincent… quiero decirles que morí de la risa con esta escena, entre el “Hola?... Hay alguien por aquí?... Vincent estás aquí? Así como en el momento cuando Gabe mira el famoso portafolios y se encuentra cara a cara con un Vincent amenazante que lo cuestiona para advertirle que tiene 2 segundos para explicar que así ahí y qué desea, tanto fue el temor de Gabe que termina confesándole a Vincent que en el pasado él fue una Bestia e intentó matarlo, lógico que la reacción de Vin no fue muy grata, por lo que lo toma de la garganta amenazante y solo porque el pobre de Gabe le logró decirle que era una Bestia sin control, que necesitaba a Vin para salvarse pero que Cat encontró otra forma de salvarlo, una forma que puede salvarlo a él también, Vin al escuchar el nombre de Catherine inmediatamente le pregunta si ella lo envió, a lo que Gabe honestamente le dice que no, que ella no tiene ni idea de que él esté ahí, Vin siente que Gabe le está diciendo la verdad y lo suelta. Gabe le dice que hay una oportunidad pero tienen que probarlo en otra Bestia, una Bestia que él ha encontrado, Vin ahora está interesado pero Gabe le advierte que le dirá pero siempre y cuando no lo mate, lo atrape, Vin finge que no sabe de lo que le habla de matar a Bestias, pero Gabe le dice que sabe que alguien lo comanda para cazarlas y de nuevo le propone que acepte el trato, ya que si funciona podría recuperar su humanidad para estar con Catherine sin ningún obstáculo, Vin finge aceptar con el único afán de que Gabe le dé la ubicación de la Bestia, cuándo él lo hace, Vin sale a cazarlo ante la sorpresa de Gabe.

Vincent en una cornisa scaneando todo los sonidos, sus sentidos están totalmente despiertos ahora, el depredador está de cacería y ya ha detectado a su víctima, llega al incendio, entra caminando como un felino mientras el tipo que está junto a unas bombas se voltea al sentir su presencia “quién eres?... me buscabas?” se enfrentan y Vin lo ataca pateándolo pero no cuenta con que éste es otro tipo de Bestia, cuando éste se recupera corre hacia Vin generando con su energía, fuego, el cual lanza directamente a Vincent, Vin rueda para quitarse las llamas, pero está sorprendido, situación que aprovecha Arson para patearlo y noquearlo, dejándolo en medio de las llamas.

La siguiente escena me encantó! El departamento de Cat convertido en un Spa, ambas chicas disfrutan de los masajes y la pedicura, Cat le pide a Tess que de favor la próxima vez que ellas se “olvide de sí misma” Tess se lo recuerde, a lo que ésta acepta, pero Cat no puede evitar continuar pensando en la plática que tuvo con Gabe… y si realmente Arson es una Bestia?... y si realmente puede haber una cura para Vincent?... Tess se la pasa callando a Cat y recordándoles que tienen que disfrutar “su tiempo” ante la mirada atónita de la empleada que cuando comentan de Vincent, Tess con esos comentarios mordaces que la caracterizan le dice a la chica: “Vincent es su perro”… pero poco les tardó el gusto ya que Gabe anda buscando desesperado a Cat, más ahora que ya puso a Vin sobre la pista de una Bestia y éste ha decidido ir a cazarla, pero las cosas salieron mal, así que al no recibir respuesta de Cat, le envía mensajes a Tess y al no recibir tampoco de ésta respuesta recurre a otro teléfono, por lo que en la puerta del departamento de Cat toca su casero impaciente “Chandler! Tengo en mi línea a un tal Gabe Lowan, por que no respondes tu maldito teléfono!”

Gabe le cuenta todo a Cat mientras van entrando al hospital, Vin se encuentra ahí intoxicado por lo que respiró, Cat le reclama a Gabe haberlo puesto en riesgo pero ahora lo que importa es “cubrirlo” ya que el departamento de bomberos está investigando lo de los incendios y Vin es el único testigo por ahora, ambos entran a la habitación, Cat le dice a Vin qué estaba pensando cuando entró ahí, a lo que él le responde que estaba cazando a otra Bestia pero que por lo visto su misión ya no es tan secreta y ve a Gabe con mirada acusadora, pero Gabe se defiende diciéndole que él no le dijo que nada, Gabe se disculpa y sale de la habitación mientras Cat se queda, su mirada es de preocupación, no le gusta ver a Vincent así, mientras la mirada de él es de disculpa, por lo que decide disculparse de nuevo al ser un “dolor de cabeza para ella”, Cat le dice que demasiado tarde llega su disculpa, que ella lo mantiene ahora alejado porque no sabe qué va a pasar con su vida, que no sabe quién es realmente su padre, necesita poner todo orden, a lo que Vin le dice “y además de que un tipo que no puede decirte la verdad y no te recordaba… lo entiendo, no me gusta, pero lo entiendo”… Cat le pregunta que si de verdad la recuerda a lo que él le dice que sí, que la recuerda en todo momento, se sincera diciéndole que quiere compartir lo de las misiones pero ahora quiere terminar con eso para ya no tener que mentirle, le asegura que nadie tiene el control sobre él pero Cat le reclama que lo hacen matar.

El Agente Especial Reynolds llega al hospital buscando a “Joe Doe”, pero se da cuenta que a la habitación entran un par de bomberos junto con Gabe Lowan, ha llegado tarde y no podrá hacer nada, su hija debe de estar en esa habitación, decide marcharse sin mayor explicación.

El Capitán de la estación de bomberos junto con uno de ellos, entra a la habitación para hablar con el único testigo del incendio, Gabe les dice que se llama “Víctor”, ellos se presentan como Charlie y Aaron, intentan interrogarlo pero Vin no puede responderles ciertas cosas a lo que Gabe hábilmente interviene diciendo que él ha sufrido de un trauma además de un golpe muy fuerte que lo tiene con una pequeña amnesia, el más joven de los bomberos, el de nombre Aaron, se enoja, y empieza a cuestionar más a Vincent su Capitán interviene llamándolo a que se comporte y se disculpa con los demás diciendo que realmente tiene el carácter de la familia Keller quienes todos fueron bomberos, y él es el único que continúa con vida. Vincent y Cat se dan cuenta de lo que eso implica, Cat le pregunta al chico: “Disculpa conoces a William y Vincent Keller?” a lo que el chico le responde: “William fue mi padre, ustedes lo conocen?” para Vincent esa noticia y ver a su sobrino de frente fue demasiado, empieza a sufrir un colapso combinado con flashes de su vida pasada, se ve en una parrillada junta a su hermano mientras él jugaba con un pequeño de unos 8 o 10 años llamado Aaron, luego sus recuerdos dan un giro a un incendio en donde él entra y por no seguir las instrucciones de su hermano los pone en peligro a ambos… será qué él fue el causante de la muerte de su hermano? Vincent está perdiendo el control y Cat se da cuenta… “Vin.. Víctor? Estas bien?... Gabe!?” mira a Gabe aterrado solicitando auxilio, a lo que Gabe hábilmente saca de la habitación al chico Keller junto con su Capitán, justo a tiempo ya que Vincent no aguanta y de la impresión se transforma, huyendo por el ventanal del hospital, ante la mirada atónita de Catherine y de Gabe cuando regresa al cuarto y no lo encuentra.

Vincent recibe la llamada de su Comando, él le reclama que está teniendo recuerdos de su familia y le exige le diga la verdad de todo, el Comando le dice que tranquilo, que ya habrá tiempo para eso ahora lo que necesita es terminar la misión y terminar con todo lo que quedó del proyecto Murfield para que él recupere todo, su libertad, sus recuerdos, pero por ahora necesita enfocarse. De ahí pasa su Comando a darle todos los datos de esta nueva Bestia pirómana.

Vincent llega a su casa y se encuentra a Cat esperándolo, ella está ahí porque está preocupada, pero él no quiere ser “un dolor de cabeza” más para ella, sin embargo Cat le pide que de favor se sincere con ella, él tuvo recuerdos, que se los cuente, Vin ya no quiere mentirle así que decide contarle todo y lo hace de una forma tan natural, cuando empieza a hablar no para hasta terminar diciendo todo!, su temor de que muriera, lo que sintió, saber que eran bomberos e inclusive que él era bombero, lo que a Cat le sorprende porque esa parte de su vida ella la desconocía, sin embargo también saca su frustración con ella al decirle que tal vez esos “recuerdos” no sean reales, a lo que Cat le dice que si cuando los tiene siente alguna emoción, eso no puede ser falso, las emociones son reales, las emociones son lo que somos, entonces Vin le dice que es lo mismo que ella está pasando con lo del tema de su papá.
Gabe está preparando todo para su experimento de salvación a Vincent, Tess lo cuestiona sobre todo dándole a entender que todo lo está haciendo por Cat, porque tal vez siente algo por ella, a lo que Gabe le responde que si tiene sentimientos por Cat o no, eso ahora no importa, lo que importa ahora es “salvar” a Vincent así como ella lo hizo, por lo que él está muy agradecido… realmente pienso que si Gabe siente algo por ella él sabe que no tiene mucha oportunidad, que solo podrá ser el amigo incondicional, ya que el corazón de Cat pertenece a Vincent y viceversa.

Vincent y Cat deciden ir a la Estación de Bomberos de donde salieron todos los “chicos Keller” como los llamó el Capitán, Vin está preocupada de que alguien lo reconozca o bien de que él tuviera de nuevo esos “recuerdos” y perdiera el control, pero Cat le asegura que eso no sucederá, además de que no tienen opción si quieren averiguar todo, sobre todo dar con la Bestia pirómana. Al acercarse Aaron los ve y les habla con tono mordaz por la supuesta amnesia de Vincent, solo que éste no le presta atención, su mirada está puesta en las fotos de los caídos, en donde aparecen sus hermanos Daniel y William, caídos el 11 de septiembre’2001, el chico se le queda mirando a lo que Vin le pregunta: “Era tu padre William Keller?”, “Sí” le responde el muchacho, “el que está a su lado es mi tío Daniel, y hay otro, uno que estuvo en Afganistan, Vincent”, el chico le dice que los perdió a todos y que ahora está decidido a no perder a nadie más por lo que tiene que atrapar a ese tipo, el Capitán los invita a participar, están tratando de deducir donde puede atacar de nuevo este tipo cuando el chico se les escapa para adelantarse a un nuevo lugar donde posiblemente se inicie otro incendio… y suena la alarma, pero Aaron ha desaparecido.

Todos llegan al incendio, el chico Keller continúa sin aparecer, pero tanto Vincent como Catherine sospechan que él ya se encuentra dentro del edificio que se encuentra ahora en llamas, Vincent decide entrar, solo que Catherine lo detiene, ella no está segura que sea buena idea, en el incendio anterior Vin se intoxico con el gas y teme le suceda de nuevo, pero Vin necesita entrar porque la vida de su sobrino corre peligro, además qué puede pasarle? Él ya sabe cómo actúa esta Bestia, no volverá a sorprenderlo… Catherine intenta detenerlo de nuevo pero Vincent le dice: “No te preocupes ok?”… en un impulso al verla tan preocupada se acerca y la besa suavemente “No te preocupes” le repita y con la mirada promete regresar a ella… Cat solo puede ver como él ingresa al edificio.

El chico Keller encuentra al pirómano pero no tiene idea a lo que se enfrenta, éste como era de esperarse lo neutraliza con una bomba dejándolo inconsciente. Vincent grita el nombre de Aaron tratando de encontrarlo cuando se toma con la Bestia, pero ahora ya está preparado… Mientras tanto Gabe llega con Cat con todo el equipo, pregunta por Vincent y ella preocupada le dice que ha entrado en busca de su sobrino, ahora ellos van a entrar por un acceso alterno intentando localizar a la Bestia para hacer el experimento… Vincent intercambia frases amenazantes con la Bestia fijándose muy bien ahora en donde ponerse, cuándo éste corre hacia él con toda su energía arrastrando el fuego, Vin “araña” una tubería que contiene aire, lo que apaga el fuego, ahora se enfrentan ganando Vincent el encuentro, pero cuando pensaba matarlo, la alarma de localización de Aaron empieza a sonar, sonido que alerta a Vincent , la Bestia logra huir aprovechando la confusión de Vincent, pero éste decide ir tras el encuentro de su sobrino, “Aaron!” le grita y los recuerdos llegan de golpe nuevamente… escucha la voz de su hermano William “Vincent!”.. ahora puede verlo mejor, su hermano no muere por su error, logran salir pero éste le dice: “esto no es para ti, está bien lo de salvar vidas así que regresas a la escuela de medicina” luego Vincent se ve vestido de azul como médico internista en el área de urgencias, él y su equipo de emergencias están mirando sorprendidos como las Torres Gemelas se derrumban… alguien le pregunta: “ya salieron tus hermanos?” Vin shockeado responde que aún no los encuentran… pero la alarma de Aaron continúa y Vin no ha logrado encontrarlo, se desespera cuando de nuevo escucha a su hermano William llamándole “Vincent! Aquí esto!”… ve a su hermano William parado mirándole fijamente, luego la mirada de William baja hacia un lado del piso en donde se encuentra Aaron, su hijo inconsciente, Vin lo carga y logra sacarlo, Aaron se encuentra confundido mientras va recuperando la consciencia ya que quien lo ha sacado es el misterioso testigo amnésico, éste le dice que no se preocupe y le habla a sus compañeros bomberos para que lo auxilien.

En otro lado del edificio, Cat y Gabe logran encontrarse con la Bestia, Cat le dispara a matar y lo logra, en eso Gabe llega con el desfibrador para realizar la resucitación tal y como Cat lo hizo con él… una vez… dos veces… más potencia… pero… nada… el tipo ha muerto… “No está funcionando” le dice Cat a un Gabe por demás frustrado, el experimento no dio el resultado que él esperaba.

Ya en la comisaría Tess le dice a Gabe que todo lo que hizo fue honorable, aunque Gabe anda susceptible de que ella continúe insinuando que siente algo por Cat. También llega Aaron para agradecerle a Cat que lo hayan salvado, Cat lo reprende por haberse arriesgado tanto al intentar atrapar él solo al tipo y le entrega su arma, ella le dice que ése es su trabajo y que debe cuidarse, que no quieren “perder a otro chico Keller” de nuevo, Aaron sonríe diciéndole que por lo visto lo lleva en la sangre, lo estúpido a lo que Cata completa diciéndole, “y también lo Heórico”, Aaron se despide sin antes pedirle que de favor le dé las gracias al tipo aquel.

Y siempre lo mejor de Batb llega al final… Vin y Cat van caminando por la calle platicando de todo lo acontecido, de los recuerdos que aunque dolorosos para Vincent ha sido bueno, él así lo siente, le dice que fueron extraños, confusos, buenos, porque son reales, son verdaderos, al final lo bueno de todos es que él ha empezado a recordar, a recordarlos a ellos, e inclusive Cat le comenta que lo bueno es que también van surgiendo cosas que ella desconocía de él, como el que haya sido bombero. Al final llegan a la fuente que es el monumento en honor a las personas muertas en las Torres Gemelas, es un momento muy emotivo por todo lo que representa estar ahí, para Vincent y que lo comparta con Catherine, él aún está confundido pero va aceptando más que sus recuerdos son reales, y como Cat le dice “no puedes cambiar el pasado, lo mejor que podemos hacer es recordarlos juntos”… Vincent y Catherine entrelazan sus manos, que luego se convierte en un tierno abrazo por parte de Vincent… Catherine se siente dichosa, se puede decir que ahora sí está recuperando a su amor. 

Escrito por Ili Baeza

¿Dónde aparece Catherine al principio del Capítulo 4º de la 2ª Temporada?

Capítulo 4 "Hothead" "Exaltado" 2ª Temporada Bella y Bestia.
Catherine aparece en la cárcel al principio del capítulo 4º de la segunda temporada de Bella y Bestia. Y la gran pregunta que nos hacemos es ¿Por qué está ella allí?

Noticia original: http://tvspoilernews.com/beauty-and-the-beast-2x04-starts-with-catherine-in-jail/
Traducción: bella y bestia serie tv.

Extenso resumen capítulo 3 "Liar Liar" de la 2ª Temporada Bella y Bestia.

MENTIROSO, MENTIROSO.

Este capítulo en particular me ha gustado mucho porque HE RECUPERADO A MI AMADA CATHERINE!, al fin Cat se va a dar el lugar que ella merece y dejará de ser esa loca obsesionada que vimos en los dos primeros caps., que aunque la justifico porque está muy enamorada de Vincent, pero ya era demasiado, como lo comenté la semana pasada la “conexión” entre ellos está hecha, solo es dejar que todo vaya fluyendo. Lo triste es que Cat “despertó” no precisamente por el empujón que le dio Vincent molesto de tanto interrogatorio y acoso, si no por algo que Cat y much@s odiamos… la mentira. Las mentiras aunque sean “pequeñas, inocentes o por el bien del alguien” a la largan son descubiertas y éstas causan un efecto como el del cristal de una copa, una vez rasgado, ya nada es igual.

El capítulo comienza con una Catherine desesperada por borrarse una “marca” en el cuello, la cual es bastante desagradable y comprometedora, recibe la llamada de Gabe preocupado, pero ella le pide que se vean en 20 mins una cafetería, mientas llega Heather justo a tiempo para ver a su hermana antes de que ésta salga para el trabajo, le lleva café y le dice que le han hecho una muy buena propuesta de trabajo, esta propuesta es en Miami, así que antes de irse necesita urgentemente hablar con su hermana. Cat acepta y quedan de verse más tarde, solo que Heat descubre la “marca” a lo que comenta que debería llevarse una bufanda ya que pueden pensar que tiene “un novio abusivo”.

Vincent busca a JT en su antigua casa, se encuentra a éste haciendo ejercicio con una cuerda, solo que al hablarle JT salta de susto! Vin se disculpa y JT sorprendido e incómodo le dice que no hay problema “total aquí vives… bueno, al menos aquí vivías” Vin le pregunta de forma directa que si ha visto a Catherine, que si sabe si ella está bien, a lo que JT aún más sorprendido le responde que claro que Cat está bien, esta fantástica! Sobre todo ahora que él ha aparecido, entonces Vincent murmura que no lo cree ya que han tenido un desacuerdo por lo que le pide de favor a JT que si la ve le diga que lo lamenta mucho, JT ríe, le resta importancia recordando tantos momentos que tuvieron como lo del choque en la boda del papá de Cat, la picina en el Hotel de Lujo y que ella le compró muchas cosas, Vin en tono preocupado le dice que la ha herido, le explica rápido que Cat le hacía demasiadas preguntas que no podía responder, él empezó a sentirse frustrado, enojado y al final la empuja contra la cornisa, aparentemente ella está bien, le pide a JT que de favor la busque y cheque si está bien, que le diga que está muy arrepentido, que se siente terrible por lo que hizo, que recurrió a él porque no puede hablar con ella, JT sorprendido por todo lo que le dice Vincent lo cuestiona si sería lo correcto que él se disculpara en su lugar “es solo que… después de todo lo unidos que ustedes han sido, no sé si eso sea lo que ella realmente quiera” pero Vincent está confundido por lo que siente y no sabe cómo manejarlo, así que le reafirma a JT “eso no importa… no quiero herirla, pero tampoco puedo decirle la verdad de las cosas” y se va mientras recibe una llamada telefónica… “Condor”

Vincent tiene una nueva misión, le están dando los detalles por el Agente Tucker cuando es atacado por una “bestia”, Vincent logra escuchar la amenaza que le hacen al Agente “tus segundos finales pueden ser insoportables o pacíficos… dime cómo me encontraste” el Agente al intentar mandar la info a Vincent es brutalmente asesinado… “Quién eres!?” pero se corta la llamada.

Cat se ve con Gabe en la cafetería, empieza a decirle que lo ha pensado mejor y que realmente Vincent nunca había hecho lo que hizo, lo justifica de nuevo, que él es una víctima de todo esto y como el mismo Gabe le dijo, él está siendo manipulado por alguien ya que ellos saben que Murfield ha hecho a otros soldados como él y los han vendido, Gabe le pregunta si tiene alguna idea, Cat le recuerda que en la casa bote él tiene teléfono y computadora, que ahí debe de haber información que les sirva. Gabe se alarma al hecho de que Cat quiera que se cuelen a la casa bote, Vincent ahora es una bestia super cargada con hiper sentidos, qué pasaría si los atrapa? Pero Cat le dice que él y Tess solo serían su respaldo, ella es la que entraría, situación que a Gabe le gusta menos que la anterior, pero Cat le dice que en caso de atraparla ella puede pretextar que está ahí por su “relación” y le dice abiertamente que ellos antes de todo el lío en su techo tuvieron un encuentro “romántico”, además él piensa que ella lo está acosando pero ella solo está investigando que sucede, así que mantendría la plática en los términos de su relación y lo preocupada que está por él. Pero ellos son interrumpidos por Tess quien les informa que acaban de encontrar a una víctima atacada por una bestia.

Al llegar a la escena del crimen resulta ser el Agente Tucker la víctima, Tess les da los pormenores y lo que más les sorprende es que es un auto del FBI, Tess cree que fue Vincent, pero Cat lo niega porque él no mata a personas del gobierno, pero Gabe y Tess no están de acuerdo aún desconfían de Vincent y Gabe le dice a Tess de los planes de “su compañera”, los tres discuten porque Cat aún confía en él, en eso que llega a la escena del crimen el Agente Especial Reynolds quien de forma prepotente les dice que no se metan ya que la víctima es uno de sus agentes, Cat se le acerca, haciendo referencia a que “ya se conocían en el tributo de su padre” y que le dio su tarjeta tal vez podrían trabajar en conjunto con la investigación, pero el Agente Reynolds se niega a lo que Gabe comienza a discutir con él por el “territorio” para la investigación… Cat recibe una llamada de JT quien le habla para contarle que Vincent fue a verlo y que hablaron de ella, Cat le pregunta a JT hace cuánto tiempo de esa plática a lo que le responde “una hora”, Vincent no es el asesino ya que la víctima fue atacada hace 45 minutos. Pero la situación es delicada, Gabe quiere tener acceso a la lap de Vincent pero le preocupa que éste es un “Detector de Mentiras Humano” y eso es un problema, a lo que Cat le pide a Tess le enseñe un truco que utilizaba en las fiestas para detectar a las personas que querían engañarlas.

Este momento en que Tess empieza a enseñar a Cat es muy divertido ya que ella le pregunta el porqué de la bufanda, a lo que Cat no le queda otra que confesar: “Tengo un chupetón” por lo que Tess la reprende ya que todo esto es por proteger a su “novio” pero Cat le dice que por ahora están distanciados, Gabe para salir del apuro le dice “bueno, ya paso la prueba” pero Tess mordazmente le responde “De verdad lo hizo?... Cuál fue la mentira?”

Vincent recibe la llamada de Condor y comentan lo sucedido con el Agente Tucker, él está investigando, revisa sus llamadas telefónicas, su email, y regresa a la escena del crimen para seguir alguna pista, en eso timbra su cel “tú debes de ser el que viene por mí...” Vincent lo invita a presentarse pero el tipo es muy rápido y se burla de su estrategia, le dice que esto no es un juego es magia, por lo rápido que se mueve lo que hace que Vincent no pueda detectarlo, también se burla de la estrategia de Vincent al querer ubicarlo con el latido de su corazón, el tipo es realmente astuto y veloz, Vin le pregunta “que hay el viernes a las 5pm”, a lo que el tipo lo reta a que intente detenerlo, que pronto saldrá de la lista, al darse cuenta que Vincent no sabe de qué lista le habla se burla de nuevo diciéndole “en tu lugar tendría mucho cuidado”… llega la policía y Vincent decide dejarlo así.

Los momentos en la casa bote se están volviendo mis favoritos, ya que ahí suceden muchas confesiones… Cat ha logrado entrar de nuevo a la casa bote para conseguir su objetivo y tal como lo planeó tiene a Tess y Gabe en un auto estacionado cerca como respaldo, Cat empieza a tomar información de la lap de Vincent cuando Tess le avisa que él está acercándose, Tess teme por Cat y le dice que olvide el file, pero ella la ignora terminando su cometido… Vincent entra y se sorprende al ver a Cat ahí, él se disculpa por lo sucedido de una forma torpe y ella le dice que está bien, pero le está mintiendo, le dice que fue a verlo para hablar de ellos, él nervioso le ofrece agua para beber mientras Tess dice mordaz “al menos ella no está hablantina” pero la escucha Vincent solo que está tan nervioso por la presencia de Cat que piensa que ella habló, Gabe le baja el volumen al micro, Vincent humildemente le dice que le diga ella lo que tiene que decirle porque sabe que se lo merece, Cat aprovecha para decirle que no puede hacer lo que hizo de nuevo, no puede cruzar esa línea, Vin está de acuerdo, solo quiere remediar lo que hizo y acepta lo que ella le diga, Vin le dice que lo que sucedió lo está “matando” de remordimiento, que entendería si ella no quiere verlo de nuevo, y el momento chusco cuando Tess dice “Esto no puede ser solo por un chupetón” Gabe la mira haciéndose al desentendido, Cat acepta las disculpas de Vin, pero él la nota nerviosa y lo interpreta como miedo, a lo que Cat le dice que tiene problemas con el zapato, al final Vincent le pide que empiecen de nuevo, que va a intentar pasar más tiempo con ella, pero Cat le dice sin hacerse preguntas y Tess maravillosa con otro comentario mordaz “Igual siempre funciona”… Vincent le pide verla en la noche a lo que Cat acepta, le urge irse antes que descubra su mentira, así que sin más se aproxima a la puerta cuando Vincent le dice con total sinceridad “Catherine, gracias, por darme otra oportunidad”.

Gabe, Tess, JT y Cat están buscando información que les dé la pista para saber quién mato al agente del FBI y JT descubre que el viernes a las 5pm hay un evento en una galería de arte, Tess aún no entiende que tiene que ver todo esto con la cita de Cat y Vin, pero ella le dice que sospecha que Vin va detrás de esta “nueva bestia” como lo hizo con el otro, tiene la esperanza de ver si puede obtener información en su cita, JT no está de acuerdo que tenga otra cita con él después de “lo sucedido”… nuevamente mientras Cat está positiva con su idea, los demás temen por ella, más ahora.

Cat va a ver a Heather y aquí viene un momento muy fuerte para ella, Heat entre toda la plática y demás, está nerviosa porque no encuentra como decirle a su hermana su secreto, Cat piensa que ella está así porque se va a ir muy lejos, así que Heat empieza hablando del accidente y le dice de golpe lo de la prueba de sangre que no dio match, lógico la reacción de Cat no fue buena, no es grato que te digan que quien pensabas era tu padre no lo es y han pasado 3 meses de su muerte, pobre Heat, por más que intenta calmar a su hermana no lo logra, Cat sufre, un desengaño más, una “mentira” mas, Heat en un intento de mediar las cosas saca igual su frustración al reclamarle que cuando quiso decirle, Cat andaba como ausente y solo le respondía la contestadora, pero Cat se enoja “Esto es mi culpa entonces?”, Heat intenta decirle que eso no importa pero al final todo se descontrola, Cat le dice ”Heat, vete a Miami” y se marcha furiosa, mientras Heat llora.

Aquí pasa algo interesante… Vincent está yendo a ver a Cat, con el famoso ramo de flores, cuando recibe una llamada telefónica pero al parecer no es la que él esperaba, al reconocer a su comando incómodo dice “ah eres tú, Condor” lógico que lo cuestión de quién más podría hablarle ya que el Agente Tucker está muerto… será que Vin esperaba la llamada de Cat? Vincent hábilmente se quita el comentario diciendo que podría ser el asesino del agente Tucker ya que le marcó a su cel en la escena del crimen, Condor le pide la descripción y al dársela Vin éste le dice “Sí, es Sebastian” Condor también le dice que la NYPD está investigando todo y al parecer ya dieron con las galerías de arte que pertenecen a Nigel Clifton, padre de Sebastian quien es un proyecto de Murfield y que escapó cuando ellos intentaron eliminar el proyecto, Vin recuerda la plática con Sebastian y la mención de una lista, Vin cuestiona a su comando con esa lista y le dice en tono sarcástico que ahora va entendiendo, Tucker localizaba al “sujeto” y él lo “elimina”, Condor intenta desviar el tema “recordándole” que él está ahí por la seguridad de las personas pero Vin no se deja engañar “Por eso estoy en la lista también Sr” al parecer Vincent se está empezando a dar cuenta que Condor le ha mentido también, cuál será la verdad? Y aunque su comando intenta tranquilizándole al decirle que si Sebastian le dio la información lo hizo solo para desviarlo de su objetivo, que él es peligroso, pero que Vincent no lo es y por eso no está en la lista… será cierto? Pero Vincent sabe que tiene que cumplir su misión así que se enfoca de nuevo a ella y le informa a Condor lo que ha investigado con relación al evento de las 5pm pero éste le dice “y todo esto cómo es posible que lo sepa la NYPD?” le da a entender que existe alguna fuga de información. Vin recuerda la “visita” de Cat y al ir a verla no la encuentra, pero Cat llega, al verlo recuerda que quedaron en verse, ella está totalmente desorientada por lo que Heat le acaba de decir, no se siente bien, y al hablar con Vincent le dice medias palabras… mentiras… que él detecta de inmediato y su desconfianza crece, Cat intenta hablarle de lo de su padre, que Heat le acababa de decir, pero al negarse a responderle con la verdad él se enoja y se retira diciéndole “Sabes? Creo que mejor nos un tiempo” y se marcha sin mirar atrás.

Lo peor de todo es cuando Vincent llega a la casa bote y comprueba sus sospechas, ve las huellas de Cat en su computadora, y repasa todo el episodio… ella le mintió… jamás fue por una disculpa ni a hablar de ellos… Vincent se siente engañado, molesto, decide tomar de nuevo el control… y lo que va a hacer terminará por alejar a Cat… le mentirá, pero esta mentira será muy fuerte para ella…

Cat se queda sola en su depa mirando tristemente el retrato que tiene con su padre cuando Tess le habla al cel quien le dice que al parecer su alocada idea después de todo fue buena idea, pero Cat le dice que no es cierto, Vin la ha descubierto, ella al sentirse descontrolada por lo que le dijo Heat baja la guardia y es cuando él la descubre, ella lo notó en la forma cómo la miro, él realmente pensó que ella le daba una segunda oportunidad así que al notar el engaño se fue molesto, ella sabe que pudo haber resuelto sus diferencias pero ahora lo ha perdido, Tess le dice que no todo está perdido la buena noticia es que todo lo que sacaron de la lap de Vincent es del Agente Tucker, al parecer las galerías tienen conexión con el asunto de otras bestias, así que se descubre que el FBI está metido en esto… cuánto?... lo que sí es un hecho es que Vincent irá tras él, así que Tess le recomienda que continúe con su “pantalla”. 

Cat recibe otra llamada y tiene que colgarle a Tess, quien le habla es Vincent para “disculparse” de nuevo de su partida y le dice que tuvo un recuerdo… un recuerdo de ellos en una piscina, en la piscina de un Hotel de Lujo, Cat recibe con alegría ese dato, pero… él le pide verse en una hora para ir de nuevo al lugar y así él intente “recordar” algo más, solo que a Cat le llama mucho la atención su urgencia por dejar todo y quedar libre… Cat le marca a JT quien le confirma que él le habló a Vincent de la piscina en el Hotel de Lujo y aunque JT intenta justificarlo Cat presiente que hay algo más… checa en su computador y encuentra lo que buscaba: Viernes a las 5, evento de la galería de arte.

Tess, Gabe y Cat se van al evento de la galería de arte, ella les informa de todo lo que investigó, Sebastian era el único hijo del dueño de la galería y estuvo en las Fuerzas Armadas Británicas asignado a Afganistan, el mismo perfil de Vincent, por lo que es muy probable que este fuera un experimento de Murfield y el posible asesino del Agente Tucker, también a su pesar les confiesa que Vincent la engañó diciéndole que había tenido un recuerdo para mandarla a otro sitio… y aquí otro momento chusco “Déjame adivinar, nosotros seremos tu respaldo mientras tú tendrás tu cita con él” le dice Gabe sarcástico, a lo que responde una Cat bastante enojada “él lo desearía, pero voy a usar mis talones para patearlo”.

Vincent no espera encontrarse a Cat, por eso cuando escucha ese latido de corazón tan familiar no puede evitar voltear hacia su llamado… Cat se quita la chalina y lleva un vestido hermoso color naranja que le queda muy bien, ella lo mira fingiendo vergüenza por haber llegado tarde a su cita “Hola! Perdón tuve que cambiarme el traje de baño”… aquí tendremos una escena que les pido la disfruten mucho porque es una mezcla de comentarios mordaces entre ambos en medio de una fuerte atracción, así como reclamos los cuales terminan mal cuando Vincent confiesa que él mintió en revancha a la mentira de ella, solo que la mentira de Cat tenía como objetivo protegerlo, en cambio la suya era solo por el caso. 

Cat ahora se siente totalmente defraudada cuando le dice “Y la parte más triste de todo es que nadie te obligó a fingir lo de tu memoria lo hiciste por tu cuenta… gracias por el baile”… aunque Cat sufre aquí, reconozco que salté de alegría porque regresó la Cat que admiro, esa Cat que no se deja de nada ni de nadie y que le dice sus verdades a quien sea.

Vincent impactado por lo que ella le dice y sobre todo por la sinceridad de sus palabras la observa irse… “ella es valiente… voy hacerla desaparecer también, para hacer un mejor espectáculo” escucha Vin la voz de Sebastian retándolo de nuevo ahora con Cat, se miran pero éste desaparece…

Tess ha realizado unas investigaciones y al parecer el Sr. Nigel padre de Sebastian comenta que a su hijo le gustaba la magia, que él lo envió a la guerra pero que supuestamente murió, ahora si Sebastian aparece ante el público sería un gran show, Tess piensa que el señor no está bien de la cabeza, ahora Cat tiene otra hipótesis, les comenta que Vincent le habló de una revancha, puede ser que se refiriera a que Sebastian quiere matar a su padre en venganza por haberlo enviado a la milicia… por cualquier motivo tienen que detenerlo y proteger a los invitados, así que decide actuar… Vincent se acerca al Sr. Nigel para tratar de sacarlo del evento, pero Cat hace lo mismo, solo que ella logra el objetivo al decirle al Sr. Nigel que una de sus pinturas la tienen en el elevador, pero Cat hace algo que a Vincent le sorprende, ella decide trabajar en equipo con él cuando le dice que mientras ellos evacuan a los invitados él tendrá que ocuparse de Sebastian.

Vincent y Sebastian se topan de nuevo “Disfrutas de la fiesta” pregunta Vincent amenazante, “Claro!, hasta que tú y tu novia llegaron a arruinar el show” le responde Sebastian retándolo, acaba de encontrar el punto débil de Vincent.

Cat logra llevarse al Sr. Nigel al elevador, éste al darse cuenta de que todo era un engaño la enfrenta cuando ella le muestra su placa de policía, pero la energía se va, Sebastian ha destruido uno de los transformadores y el elevador queda suspendido… Vincent se pone alerta “te lo advertí, te cruce en mi lista”, de la nada aparece Sebastian quien le da un fuerte golpe a Vin con un objeto grande y éste cae sin sentido… Cat nota que no tiene recepción en el cel y escuchan un ruido fuerte sobre el elevador, para que el Sr. Nigel no se dé cuenta le dispara un dardo tranquilizante, se abre la compuerta apareciendo Sebastian “Hola Sebastian? Pensé que tenía problemas con papi” le dice Cat sarcástica y le dispara a Sebastian otro dardo tranquilizante, pero al querer dispararle un segundo el arma se traba, entonces él la toma violentamente y la avienta hacia la parte superior del elevador… Cat asustada mira hacía el vacío… su corazón late violentamente… de nuevo Sebastian la jala con fuerza quedando ella de pie frente a él… 

El corazón de Cat no deja de latir desesperado por el miedo, pero ella no se va a dejar… Cat y Sebastian se enfrentan, pero él más fuerte prácticamente la tiene cerca del precipicio, ella logra tomarle el brazo pero su cuerpo se mece hacia el vacío… en eso la compuerta del elevador se abre y otra bestia entra, es Vincent a quien el latido del corazón de Cat lo despertó, Cat aprovecha que Sebastian se distrae al ver a Vincent y le da un fuerte golpe, Vincent remata pateándolo hacia el vacío, pero Cat aún peligra, ella está muy cerca y puede caer… Ambos por instinto logran tomarse, pero sucede algo que cambiará a Vincent, flashes de él protegiendo a Cat con su cuerpo mientras pasa el tren del subterráneo, flashes de una Cat más joven huyendo por el bosque desesperada, flashes de ambos en la escalera de incendios sonriendo y charlando, y luego el grito de Cat llamándole tan familiar… Vincent la jala con fuerza hacia él y la abraza aún convertido en bestia, la mira, confirma que está a salvo y se va por Sebastian quien yace muerto al final del vacío.

Y como siempre en Batb, las últimas escenas memorables… Cat regresa a casa y se encuentra con Heather, ambas hermanas se reconcilian, momento tierno porque como dijo Heat, a pesar de todo eres mi hermana, así que Cat la motiva a aceptar el trabajo y le pide disculpas por su arrebato, ella siempre estará ahí para ella. En el precinto todo resuelto y aunque hay sus cabos sueltos, todo salió bien, solo que Tess tiene algunas sospechas de que Gabe oculte los secretos de Cat… estará sintiendo alguna especie de Flechazo por ella? Y aunque ambos se acusan de sus motivos Gabe al final no le dice SI o NO…


Momento Batb que muchas esperamos porque VINCENT SE LO MERECE!... Cat en su cuarto checando su cuello cuando escucha un sonido familiar, mira y sus sospechas son ciertas, solo que a diferencia de antes es que ahora ella está decepcionada de su amor perdido, tal vez ya se cansó de luchar por algo que ya no existe… Cat se acerca, abre la ventana y mira a un Vincent arrepentido que la observa “JT te habló también de la escalera de incendios?” le dice en tono mordaz pero más enojada que mordaz, él le dice que lo ha recordado pero ella le pide que de favor no haga ese tipo de comentarios ahora, porque a ella le duelen ya que crece la esperanza de recuperarlo, pero Vincent no le hace caso y le dice “Y también recuerdo que te agarre a un lado de un tren en movimiento, y en otra ocasión estuvimos en un bosque, tenías trenzas y era tan frío que podía ver tu aliento… aunque fueron flashes lo hice Catherine, te recordé” le dice que puede corroborar la información con JT de que él no le ha dicho nada de esto, él se disculpa por no confiar en ella pero su justificante es que no la recordaba, pero Cat ahora es quien ya no confía en él, han sido tantas mentiras y él continúa sin poder responderle, así que Cat se siente mal, que lo que hace tal vez no valga la pena y aunque Vincent le dice que el empezarla a recordar ha cambiado las cosas, aún faltan muchos obstáculos por brincar como el tema de recuperar la confianza, cuando uno miente todo cambia… “La relación que estás recordando? Nosotros nunca nos mentimos… ya no puedo con esto, no puedo vivir con más mentiras… es muy difícil” Cat cierra su ventana, dejando a Vincent fuera, solo y pensativo…

Pero no se desanimen mis preciosas que esto es parte de todo, Cat necesita sanarse, ha estado 3 meses en constante angustia, miedo, extrañando a su amor y ha tenido que enfrentarse a la decepción de que al encontrarlo no es el mismo, ella se perdió en un mundo donde todo era Vincent, tiene que rencontrarse a sí misma para poderlo ayudar y sucederá… recuerden, que ellos están Destinados a estar Juntos 

Escrito por  Ili Baeza

Bella y Bestia: El Gato y el Ratón.

Exclusiva Bella y Bestia: ¿Puede Cat en un baile extraer información a Vincent sobre su misión?

Este lunes en Bella y Bestia, Cat y Vincent están tratando de reproducir una escena que recuerda al Sr. y la Sra. Smith.

Bella y Bestia: Cat y Vincent tienen que volver a enamorarse de nuevo.

En el episodio (del lunes a las 9/8c pm EST, The CW), Catherine (Kristin Kreuk) y Vincent (Jay Ryan) realizan el seguimiento de una Bestia mientras mantienen su agendas secretas uno al otro en el juego del gato y del ratón.
En nuestro exclusivo adelanto, los dos bailan, mientras que Cat amenaza a Vincent con que le cuente lo que está pasando - o de lo contrario (cuidando sus espaldas), Tess (Nina Lisandrello) y Gabe (Sendhil Ramamurthy), se preparan con tranquilizantes.

El video en éste link: http://www.tvguide.com/News/Beauty-Beast-Video-1072229.aspx

Traducción bella y bestia serie tv

Tess, cambios y nuevo romance a la vista.

'La Bella y la Bestia ' : Nina Lisandrello habla sobre los cambios de Tess y el romance

                              Nina Lisandrello y Austin Basis haciendo bromas sobre sus dientes.


"Beauty and the Beast" muestra un nuevo romance de Tess. En el episodio de la noche anterior , Tess y JT (ex mejor amigo de Vincent), compartieron algunos momentos en la pantalla , y existe la posibilidad de anticipar un romance para la pareja . Nina Lisandrello bromeó sobre la próxima historia de Tess y JT , cuando estaba en su Twitter en directo durante la emisión de 14 de octubre. Austin Basis también compartió una nueva foto de la serie en su Twitter esta mañana. Él es el actor que interpreta a JT .

La actriz reveló que JT sería un buen partido para su personaje durante la sesión de Twitter porque es "dulce y sencillo." Tess se pasó toda la primera temporada  en una relación con un hombre casado, pero ese personaje se fue antes de la segunda temporada. Lisandrello bromeó que las líneas de la historia que viene entre Tess y JT eran su momento favorito en la serie.

Nina también se refirió a los cambios en su personaje para la segunda temporada . Tess se ha alejado de los casados​​, y esto tuvo un impacto significativo en su carácter. Ella dijo lo siguiente en su Twitter sobre la nueva Tess :

"Más en la tierra, con más confianza . Ya no identificarse a través de una relación tóxica . La amo."

Un romance entre Tess y JT no será fácil de desarrollar. Tess es una mujer fuerte, y JT es torpe y tímido en el departamento de romance. Su primer paso hacia eso fue una escena cerca del final del episodio de "Secuestrada" . La actriz llegó a sostener cuál era su escena favorita del capítulo: Tess y JT se encontraban en un bar hablando durante la escena .

"Beauty and the Beast" se retransmite el lunes por la noche  en The CW

Link original: http://www.examiner.com/article/beauty-and-the-beast-nina-lisandrello-talks-tess-changes-and-romance
Traducción: bella y bestia serie tv
¿Habrá romance entre Tess y JT?

¿Cómo podemos ayudar a subir las audiencias en Estados Unidos?

No sólo cuentan las audiencias cuando emiten el programa, sino que también cuentan otras cosas en las que las Beasties internacionales podemos ayudar.

1º 3  horas antes de la emisión y 3 horas después del capítulo de Bella y Bestia en EEUU, en twitter podemos enviar tuits con el hastag #BATB. En España los lunes a  partir de las 12 de la noche, información en éste link http://batbvideos.weebly.com/marathon-mondays.html 

2º Votar lo más posible apoyando a BatB
También existe un truco cuando no te dejan votar más de una vez, en Google Chrome tienes la posibilidad de abrir una ventana de incognito que te dejará votar todas las veces que quieras. La ventana se encuentra en la parte de arriba a la derecha, donde hay tres barras horizontales, le das ahí y coges la opción de nueva ventana de incognito. Una vez que hayas votado la cierras y puedes volver a abrir otra para votar de nuevo.

3º Existe un sistema para poder ver el capítulo en la página The CW. Ya sabéis que por estar fuera de Estados Unidos no nos dejan ver los videos pero la beastie Brehna Marota nos ha contado un truco, el cual probé ayer por la noche y funcionó perfectamente.

Este es el texto en inglés que a continuación lo pondré traducido:

 FOR ALL THE INTERNATIONAL BEASTIES THAT WANT TO AFFECT THE RATINGS ( in a way ) !!! HERE IS THE WAY 

THANK YOU FOR YOUR HELP Elen 

For international Beasties

1. Use Firefox Mozilla 
2. Install anonymoX
3. When you see the icon X in Firefox window, activate the add-on (if it's not) 
4. Choose US country
5. Visit CW site and choose BATB
6. Watch the episodes (if you don't want to watch them, just let them play)
7. When you are over, deactivate the anonymoX the way you activated.

THE CW NETWORK TAKES IT INTO ACCOUNT BEASTIES SO PLEASE DO

La traducción es:

"Para todas las Beasties internacionales que quieran ayudar con las audiencias, aquí está el camino.

Gracias por ayudar Elen

Para  Beasties Internacionales:

1. Usa el navegador Firefox Mozilla

2. Instala anonymoX

3. Cuando veas el icono X en la ventana Firefox, activa el add-on (si no está activado)

4. Elige el pais EEUU

5. Visita el sitio de CW y elige BATB  (The CW, Beauty and the Beast)

6. Vé el capítulo (si tu no quieres verlo, entonces da al play y deja que funcione)

7. Cuando te quites, desactiva el anonymoX de la misma manera que tu lo has activado.

La cadena CW cuenta ésto para las audiencias, así que Beasties hacedlo por favor."

4º Existe otra aplicación que se llama Tunnelbear con la que puedes ver los videos de The CW. A mí particularmente no me ha funcionado, pero conozco a gente que sí le ha ido bien.

5º Otra aplicación para ver los capítulos en The CW y que así cuenten para las audiencias información via  @doryevans:
 HotSpotShield (PC, Mac, Android & iPhone) - Download the free software version (orange button) & Install. When visiting cwtv.com a banner ad will constantly be displayed at the top of your screen while running this software - it doesn’t disturb the video player.
Traducción: HotSpotShield (PC, Mac, Android & iPhone)- baja el software en versión gratuita (boton naranja) e instálalo. Cuando visitas cwtv.com una barra constantemente se muestra en la parte superior de la pantalla durante la ejecución de este programa - pero no perturba el reproductor de vídeo.

6º Getglue. http://getglue.com/tv_shows/beauty_beast/stickers
Comenta y da a me gusta a la hora en que capítulo se emite en EEUU.
Se trata de ir desbloqueando pegatinas (stickers)
Las pegatinas tienen un tiempo limitado para conseguirlas, generalmente cuando retrasmiten el capítulo.
Cuando consigues 20 pegatinas puedes solicitar que te las envíen a casa.

7º Comprar por iTunes EEUU el capítulo de Beauty and the Beast.

Si tienes conocimiento de más fórmulas para ayudar, cuénta conmigo para divulgarlas.

Jay Ryan y Kristin Kreuk en el New York Comic Con

La revista DNM ha estado allí y nos cuenta:

Jay Ryan y Kristin Kreuk en el panel de BATB en la New York Comic Con, hablan sobre el capítulo 2º de la 2ª Temporada de Bella y Bestia "Secuestrada"

1º la revista DNM no pueden decir ningún SPOILER (avance) pero cree que los fans estarán muy contentos con éste capítulo.

2º El principio de la temporada se centrará en tratar de reunir a Cat y Vincent.

3º A Jay Ryan le gusta explorar el lado más oscuro de Vincent.

4º Tomará un poco de tiempo y esfuerzo a Vincent volver a aceptar a Cat

5º Jay Ryan piensa que Vincent encontrará su humanidad en Cat

6º A Kristin Kreuk no le gustaría ser una bestia, tal vez en la temporada 5ª

7º Habrá más bestias en los próximos episodios

8º Vamos a descubrir más secretos sobre la familia de Cat

9º Cat conocerá quién es su verdadero padre y no va a ser fácil para ella. Él se convertirá en un enemigo.

10º Más será revelado acerca de la conexión de Cat con la más grande mitología y su destino.

11º La temporada 2ª se alejará de "crimen de la semana" y se centrará más en Vincent y Cat y su mitología. Más desarrollo de los personajes.

12º Hay una clara dirección en esta temporada, más acción también.

13º Vamos a aprender más acerca de la motivación del padre de Cat para mantener a Vincent y Cat separados.

14º Jay Ryan dice que Vincent hace algunas nuevas y emocionantes acrobacias en ésta temporada. Él es más fuerte y más rápido que nunca.

Esto contiene todo el panel # BATB en # NYCC  y  Ms Kristin Kreuk y Jay Ryan suenan muy emocionados con  la temporada 2ª y más allá!

Original: DNM Magazine
Traducción: Blog: bella y bestia serie tv

                                 Video del panel de Beauty and the Beast en la New York Comic Con:

Música 2ª temporada Bella y Bestia

1º Capítulo Who am I?

1° canción: Durante el sueño de Cat, principio capítulo:

* Wanderhouse – “LIGHTS” - Ellie Goulding Cover
http://www.youtube.com/watch?v=MBo64xHBvSw

* Ellie Goulding - Lights (Original Version)

http://www.youtube.com/watch?v=zL8F2B_FTk4

2° canción: Casi al final del episodio, beso VinCat:

*Dave Thomas Junior – “I Can't Make You Love Me”

http://www.youtube.com/watch?v=4TA_PqIS1WM

2º Capítulo "Kidnapped"

1ª Canción: Cat prepara el picnic y busca a Vincent en las calles de Nueva York

*"All The Days" cantada por Haerts Music 
  http://www.youtube.com/watch?v=LZ-XtBvPj0I

2ª canción:En la casa de Vincent se besan...


* "Rust or Gold" cantada por Jill Andrews

http://www.youtube.com/watch?v=8AESwnIMpPs

 3ª canción: Vincent y Cat en la Discoteca

*"This is The Song" cantada por Nause Music

http://www.youtube.com/watch?v=eA17E1R-bqU

4ª canción: en la discoteca

 * "Take Me Home feat" cantada por Cash Cash 

  http://www.youtube.com/watch?v=kDo2SiW3JHU

5ª Canción: Tess y JT

                 

*"Move" cantada por  Pacific Air 

http://www.youtube.com/watch?v=AYgtVhSY1hI

  6ª Canción: Vincent y Cat en la Azotea

*"Hold on" cantada por Annaliese Schiersch  

http://youtu.be/TBCgZ9ed0mg

CAPITULO 3 "Liar, Liar"

1° canción: *"Hearts Like Ours" cantada por The Naked And Famous 

http://www.youtube.com/watch?v=nMSWS0B_9Tw

 

2° canción: *"Be My Lover" cantada por INNA 

http://www.youtube.com/watch?v=GAvr5_EtOnI

3° canción: *"No One Can Fix Me" cantada por Divine Right 

http://www.youtube.com/watch?v=lihEWta-dyw

4° canción: *"Darling" cantada por Saral Glvaty

http://www.youtube.com/watch?v=CQa4Mm4CDDQ

5° canción: *"The Sun" cantada por The Naked And Famous 

http://www.youtube.com/watch?v=UujiRUTYDmM

6° canción: *"Holman Risk It All" cantada por Sara Jackson

http://www.youtube.com/watch?v=16teD7Coq_I

7° canción: Escena del baile

*"Back it up" cantada por Caro Emerald  

http://www.youtube.com/watch?v=jo1cyl0QbWo 

8° canción: *"Find A Way" cantada por Elastic Bond

http://www.youtube.com/watch?v=aQ6p4_Xh5tI

9° canción: *"Heavy Heart" cantada por Madi Diaz 

http://www.youtube.com/watch?v=IaHCUVsehAo

10° canción: escena final Cat y Vincent en la escalera.

*"Lift Me Up" - Mree (Official Music Video) 

http://www.youtube.com/watch?v=sbTnYWyjx-E

Capítulo 4º  "Hothead" "Exaltado"

1º Little Daylight - Glitter And Gold (principio capítulo, en la casa de 

Cat, ella con Tess)

http://www.youtube.com/watch?v=1PXo-WLDt-U

2º Hold Fast The Crookes (Cat y Tess en el pub)

http://www.youtube.com/watch?v=at9BbemTvI0

3º James Bay - Stealing Cars (Aaron Keller va a la 

comisaría de Cat para dar las Gracias a ella y a la persona que le salvó (su tío Vincent)  y Final capítulo Vincent y Catherine en el monumento en memoria del 11-S en Nueva York)

http://www.youtube.com/watch?v=tJrj0eWlRC8

Capítulo 5 "Reunión"

Adelanto: "Hey Ya" cantada por Outkast