domingo, 31 de mayo de 2015

Descubriendo la 3ª Temporada de BATB por Austin Basis

Los fans de la serie de acción y romanticismo de la CW, ya saben que Austin Basis, que interpreta a JT Forbes, es uno de los embajadores de primera de la serie, en Twitter con los fans y empujando el espectáculo. La semana pasada, nos pusimos al día con el Sr. Basis en la CBS Television Studios en el Summer Soiree, y tratamos de descubrir  lo que vendrá en la temporada 3ª.
Esta es la entrevista. Disfrute.


De KSITETV CRAIG BYRNE: ¿Cómo de emocionado estás  de vuelta con los nuevos episodios de la serie en el verano?
AUSTIN BASIS: Estoy emocionado, porque siento que nos va a dar la oportunidad de encontrar más audiencia, al verdadero público que está ahí fuera. Muchas veces, me siento con las audiencias, con el sistema y la competencia, que es difícil encontrar personas que lo vayan a ver en directo. Tenemos fans que lo ven dos o tres veces, y luego lo ven en todas las diferentes plataformas. Creo que eso es bueno, y eso es en cierto modo el futuro de la de la TV: Lo ven. Lo van a descargar en iTunes. Lo van a ver en el sitio de CW. Van a verlo en vivo. Van al DVR y lo ven de nuevo ... que es cuatro veces ya! Y luego van a comprar el DVD!
Está la temporada 2ª en DVD ya?
Temporada 2 es en DVD! Salió 19 de mayo en EEUU, si no me equivoco.


¿Quién soy yo?
 Para las personas que se han olvidado del pasado año, ¿donde se quedó la serie, y cómo se pone en marcha la Temporada 3ª?
El espectáculo siguió el arco de Gabe (Sendhil Ramamurthy), básicamente, va de malo a bueno, al mal de nuevo, y esta vez, fue en un ataque de ira, para vengarse contra Cat y Vincent. Gabe vio su fin, Vincent y Catherine vieron el final de ese momento en el que otras personas podrían invadirles románticamente - ya fuese Gabe, ya fuesen otras [las pelirrojas que no hayan de ser mencionadas...] - así que, creo que han pasado ese punto en su relación. Eso se resolvió en la Temporada 2. Están preparados para dar el siguiente paso en su relación, que se acaba por entender cómo es  la relación en el sentido interno, que viven juntos, irse a vivir juntos, y, posiblemente, pasar a cosas más estrechas y más íntimas en su futuro, mientras que al mismo tiempo, se preguntan si hay algo por ahí que amenazaría eso. No será necesariamente románticamente la amenaza, pero pondrá en peligro sus vidas en un sentido de verdadero riesgo.

Y luego con JT y Tess, obviamente, J.T. estuvo a punto de morir, y él se salvó, por lo que la  pregunta es: qué es lo que lo salvó, cómo fue salvado  JT y cómo será su historia es lo que veremos en la próxima temporada, ¿por qué se salvó, y cuáles son las consecuencias de su recuperación?, porque si no conoces el origen, no sabes el final. Este será un tiempo duro para JT, y cómo afecta a su relación con Tess es definitivamente positivo y negativo en algunos puntos.


¿Es más fácil hablar de la temporada, ya que ya ha filmado todo el asunto, y sabiendo que otra nueva temporada se aproxima?
Sí. Lo es, y  es más fácil hablar en el sentido de que a veces uno no sabe lo que viene con los personajes cuando estás filmando los primeros cinco o seis episodios, y usted está hablando sobre el futuro de la temporada. Siempre se oye de los escritores lo que el potencial sería para los personajes, y luego, cuando usted finalmente consigue las secuencias de comandos, lo que pensaban que iba a ser, se aprueba y se evapora en lo que realmente es, y por lo general no es  la misma cosa. Entonces, eso es siempre difícil, pero es bueno saber el transcurso del personaje en el tiempo, para que usted pueda elegir y contar  los trazos más amplios de lo que es toda la historia, sin dar demasiados spoilers, porque hay un montón de spoilers.

¿Crees que los fans estarán más entusiasmados con la temporada 3?
El romance. La conexión romántica entre Vicente y Cat se restableció y se estableció durante el transcurso de toda la temporada. Todo lo que hacen en su vida - si se trata de luchar contra estas fuerzas desconocidas que van a venir - es hacia la fabricación de su conexión, y su casa, y su relación más sólida y más segura. Obviamente, hay cosas caprichosas, hay cosas muy románticas, y habrá altibajos y una montaña rusa, como de costumbre, pero creo que el objetivo es reunirlos para bien, y de una manera muy romántica.

¿El modo "Bestia" va a ser visto diferente este año?
Creo que la "Bestia" siempre evoluciona. En este punto, vamos a recoger un par de meses más tarde, y debido a que Vincent ha vuelto al hospital y ha renovado sus credenciales de médico, él vuelve al origen y  está trabajando en la sala de emergencia, él está tratando de evitar todo lo que son las cosas. Está casi en la negación, y en no utilizar ninguna de las cosas "Bestia". Él sabe que puede volver atrás y escuchar los latidos del corazón de alguien sin un estetoscopio. Él quiere vivir como una persona normal, a pesar de que tiene el sentido "bestia". Él no quiere hacer caso de él, pero no lo utiliza como una muleta o como una dependencia ... de hacer las cosas como un ser humano. Hasta cierto punto, en realidad no ha ejercido ese músculo, por lo que todavía tiene miedo de que pueda llegar demasiado lejos. Después de doce años, se convierte en un músculo que él consiguió controlar, en el que no se cruza la línea.


Aquí hay un par de puntos en esta temporada que son nuevos y es que se está frente a fuerzas que son más fuertes y más potentes, y  tendrá que utilizar más plenamente su Bestia. Eso no es sólo el maquillaje, sino que también es sobre cómo de lejos está dispuesto a sobrepasar la línea ya que él no sabe hasta que punto puede contenerse. Él sabe que Cat le puede contener, cuando ella está allí, pero cuando ella no está allí? Aquí es cuando él está muy nervioso y diciendo "no sé si pudiera ser Bestia sin estar Cat allí, porque es lo que me salvó. Ella es la que me trae de vuelta ".
La Bella y la Bestia Temporada 3 estrena Jueves 11 de Junio ​​en The CW.

Traducción: Ana Poves. @BATBSpain.  Bella y Bestia España Facebook.
Link original: http://www.ksitetv.com/interviews-2/interview-austin-basis-talks-beauty-and-the-beast-season-3/67832

sábado, 16 de mayo de 2015

SPOILER ¿Cuándo Vincent propone matrimonio a Cat en la Bella y la Bestia?

¿Cuando Vincent propone matrimonio a Cat en La Bella y la Bestia?

Los fans de La Bella y la Besti no tendrán que esperar mucho tiempo para que Vincent (Jay Ryan) se arrodille ante Catherine (Kristin Kreuk).
"Habrá una propuesta de matrimonio," la estrella Kristin Kreuk confirmó cuando le presionamos sobre un resumen de la Temporada 3. "Va a suceder muy rápidamente y sienta las bases para la temporada, [que es] acerca de su relación avanzanda y lo que  necesitan ellos para realizar una boda o lo que quieran. En esencia, 'las Beasties' estarán muy contentas con ciertas cosas ".


Pero vamos, no penséis que será todos corazones y  flores, ¿verdad? Kreuk añade que la nueva situación de vivir en pareja va a crear tensión entre ellos. "Se trae a colación cosas para Vincent. Está fuera de su mente lógica, consciente y más de un  [tema] primario", dice ella. "Ellos tienen que lidiar con eso y cómo definir su relación si no es en el contexto de los malvados. ¿Cómo es que existen? ¿Pueden ser normales y pueden realizarse de esa manera?"

Envíe sus preguntas a mega_scoop@tvguide.com o escríbanos a Twitter.com/TVGuide


Info: Dromis Traducción y edición: @AnnaPoves
@BATBSpain,  Bella y Bestia España Facebook.
Link original: http://www.tvguide.com/news/beauty-and-the-beast-spoilers-vincent-catherine-proposal/

martes, 12 de mayo de 2015

Avance Estreno 3ª temporada BATB


'La Bella y la Bestia' Avance opinión: Temporada 3 estreno es un maduro Cuento de hadas
 por Nick Roman el 11 de mayo 2015 a las 10:00 am

Recapitulación y revisión de la Bella y la Bestia - Temporada 3 Estreno - "La Bestia de Wall Street":

El sábado pasado, tuve la suerte de asistir al estreno de la proyección adelantada de la Bella y la Bestia Temporada 3, "La Bestia de Wall Street", en Wizard World Comic Con Filadelfia. Mi entrevista con Austin Basis la semana pasada me dio una idea de qué esperar, pero me sorprendió gratamente encontrar una serie que, en muchos sentidos, era mucho más maduro que cuando salimos de ella.

Supongo que debería aclarar esto diciendo que, si bien no voy a entrar en detalles sobre la evolución de la trama, cualquiera que quiera entrar en el estreno sin saber nada de qué esperar probablemente debería dar marcha atrás. Voy a tratar de mantener esta revisión como spoiler libre como sea posible, pero es difícil hablar de un episodio sin hablar de las cosas que sí / no funcionó. Voy a hacer mi mejor esfuerzo para no echar a perder nada importante, y sólo adherirme al contorno de la trama general del episodio. Vamos a llegar a el!

Recapitulación y revisión de la Bella y la Bestia - Temporada 3 Estreno - La Bestia de Wall Street
Crédito: The CW
Ahora, cuando digo que la serie está más maduro, parte de ello tiene que ver con el enfoque de las relaciones y las amenazas. En muchos sentidos, "La Bestia de Wall Street" juega como una especie de cuento de hadas adulto, con toda su charla de destino y todo su torbellino romance. Sin embargo, se basa en una cierta realidad que se siente auténtico para que estos personajes lo sean, y el tipo de retos que probablemente se enfrentarían, como personas reales. Una vez más, sin entrar en detalles, el estreno pasa mucho de su tiempo en tratar con la forma en las dos relaciones centrales de la serie, Vincent (Jay Ryan) y Catherine (Kristin Kreuk) por un lado, y JT (Austin Basis) y Tess (Nina Lisandrello) por otra, han cambiado a raíz de lo que pasó al final de la temporada 2. Para Vincent y Cat, que es (por suerte!) No se trata de cualquier amenaza externa romántica. No hay hombre nuevo guapo aquí para amenazar a su amor, ni hay ningún nuevo tipo Tori para enturbiar las aguas. En cambio, el gran enemigo de este romance es práctico. ¿Cómo hacer que una relación funcione cuando te has pasado la mayor parte de dos años luchando  con superpoderes? Y ¿cómo alguna vez volvemos a la normalidad a partir de algo así? Vincent sólo quiere ser un médico, para tener una vida normal con un trabajo normal, y volver a casa con su amor, novia normal en su acogedor apartamento normal. Pero Cat está empezando a sentir la fuerza del destino, y la noción de que ella y Vincent son para algo más grande. Es un conflicto fascinante debido en gran parte a la forma en que es inesperado. Si me hubieras dicho hace un mes que Cat sería la que trata de volver a la lucha contra las bestias, habría establecido una cita en la atención de urgencias local para que tu cabeza compruebe contusiones. Pero el estreno toma sentido.


La Bella y la Bestia - Temporada 3 Premiere - Resumen y revisión - La Bestia de Wall Street
Crédito: The CW
Mientras tanto, es otra historia para J.T. y Tess. Su desafío es sobre todo en el tratamiento de traumas, y pasar la casi tragedia. Ya han pasado dos meses desde  el ataque de Gabe, y JT todavía está plagado por la sensación de que no se supone que esta vivo, y esta actitud frustra comprensiblemente a Tess. Pero es mucho más que la culpabilidad del superviviente de JT, ya que hay una curiosidad académica detrás de su búsqueda de la verdad. Un infierno, el tipo tiene equipos en su laboratorio dedicado exclusivamente al estudio de los cambios en su cuerpo como resultado del suero que el  Agente Thomas y sus hombres le dieron. Al igual que con el Cat, J.T. es impulsado por el sentido de que las fuerzas más grandes están en el trabajo. Que hay una razón para haberse salvado. Pero  su obsesión le costará la relación? Ese tipo de pregunta - ¿qué estamos dispuestos a arriesgar en la búsqueda del destino? - Se suma a la naturaleza del cuento de hadas adulto del espectáculo. Se sentía casi cinematográfica, en algunos lugares, a pesar de que podría haber sido debido a que yo lo estaba viendo en una pantalla grande. De cualquier manera, el ritmo de este episodio se midió cuidadosamente para crear tensión, de modo que cuando los grandes momentos, finalmente llegan, están estimulante. La Bella y la Bestia aparece como una serie mucho más oscura aventurera, ya que reconoce que estas amenazas deben ser tratadas, pero también se ocupa de la practicidad de aceptar esa responsabilidad. Esto no es Batman - con los recursos ilimitados de la cuenta bancaria multimillonario Bruce Wayne - la decisión de salir a combatir el crimen. Este es un médico y un detective, ninguno de los cuales necesariamente tiene toda una tonelada de recursos a su disposición. Sí, hay un desván de JT y Cat tiene la comisaría, pero tampoco es la Baticueva. Y Vincent no lleva exactamente armadura protectora como el caballero de la noche tampoco. Es un espectáculo que, aunque similar a un cuento de hadas sombrío en su ejecución, también sirve como una deconstrucción del superhéroe moderno. Porque, en realidad, no es tan fácil ser un vigilante, incluso si usted está realizando un servicio público necesario. Me parece que tiene los aspectos de un espectáculo para ser convincente, ya que permite a Cat y Vincent  explorar no sólo por qué hacen lo que hacen, sino también la forma en que van a seguir haciéndolo. Me encanta  la madurez de la serie.

Pero volviendo a la forma de como el espectáculo se siente diferente: este estreno es como una extraña mezcla de fantasía, películas de acción y drama médico, pero envuelto en el manto de esta gran romance. En serio, Vincent y el romance de Catherine domina el episodio, con la inauguración de ser francamente dichoso en su descripción de su relación posterior a Gabe, lo que demuestra que no se trata de dos personas que se aman, que son dos personas que son apasionados el uno del otro . Es lo que hace el conflicto más adelante tan potente, ya que sus argumentos se sienten como una violación de destino. Estas dos personas se supone que deben estar juntos. Así que verlos en desacuerdo entre sí sólo se siente mal. Y el episodio construye fuera de ese sentimiento inherente de maldad para conducir la historia hacia un punto donde Vincent y Catherine deben decidir la mejor manera de manejar la amenaza en el horizonte. Con el tiempo, este conflicto se convierte inevitablemente menos acerca de si tienen o no pueden manejar la amenaza, y más acerca de si es o no es aún una buena idea para hacer frente a estos desafíos de forma global. No es una pregunta general acerca de la humanidad de Vincent, y la facilidad con que podría verse comprometida. Él es alguien que luchó para mantener sus poderes bajo control, pero ¿quién puede decir que es una pelea que siempre va a ganar? Me encanta que la exploración en lo lejos que Vincent puede ir como una bestia sin perder el control por completo, al igual que me fascina de Cat y de JT el repentino interés en el destino. El espectáculo está tratando con temas más elevados entre sus personajes, lo que ayuda a elevar el sentido de la tensión para la narrativa en general. Es una opción inteligente para La Bella y la Bestia.. El episodio también está realizando  mi lista de deseos para la temporada 3 que se me ocurrió al final de la temporada 2. En definitiva, se trata de un estreno muy alentador.

'La Bella y la Bestia' Avance Revisión Temporada 3 Estreno Es un Grown-Up Fairy Tale
Crédito: The CW
Eso es lo que me encantó del estreno, pero había algunas cosas que me dejaron sensación de frío. La primera de ellas ni siquiera podría ser culpa del espectáculo tanto como del proyeccionista en la sala de proyección, pero no hace falta decir, que no podía hacer una sola cosa en el clímax del episodio. No me refiero sólo a que era difícil de ver, quiero decir que era imposible de averiguar lo que los personajes estaban haciendo en pantalla. Es un tiro escena de la pelea en la oscuridad total, pero también en un lugar donde no debería haber suficiente luz residual en la zona de los alrededores para mantener esta lucha visible. Sin embargo, eso no fue el caso aquí, ya que la pantalla podría haber sido puesta de negro. Naturalmente, este es el tipo de riesgo del espectáculo corre de tener constantemente que sus grandes escenas de acción se llevan a cabo en la oscuridad, pero ninguno de ellos incluso que se han iluminado este mal. Aún así, hay algo de un beneficio para confiar en las sombras, en que la oscuridad ayuda a que las transformaciones de Vincent se ven más fluidas. Estaba realmente impresionado con una transformación particular que tuvo lugar durante el episodio, y no se sabe muy bien si se trata de un aumento del presupuesto de maquillaje o efectos visuales, o simplemente un cambio en la técnica de cómo se representan las transformaciones, pero pensé que fue realmente genial. Por desgracia, no podía decir lo mismo para el caso de la Semana. El villano en este episodio es el tipo de amenaza que existe en gran parte para impulsar la trama, y ​​no realmente sirven como una amenaza en su propio derecho. Claro, él hace mucho daño (sobre todo en una secuencia impactante), pero nunca me sentí como si los personajes fueron realmente amenazados por él. El interés aquí estaba más en cómo los personajes reaccionarían a la superficie amenaza. Realmente, me gustó cómo el caso de procedimiento se trasladó a la trama, aunque pensé que no era el mejor de los casos para dar inicio al estreno de la temporada  muy esperada. Pero el espectáculo parece estar escalando de nuevo en la importancia de los casos semanales, lo que sugiere la historia será más serializado. Quiero decir, con sólo 13 episodios, cada caso tendrá que mover la historia - y los personajes - hacia adelante de manera que de un progreso en general para la temporada. Eso es más o menos exactamente lo que hizo este caso, por lo que mientras no me encanta,  entiendo por qué se ha hecho de esta manera. Y realmente, cualquier sentimiento negativo que tenía sobre el episodio fueron prácticamente arrastrado por la conclusión, que es uno de los finales más conmovedores del espectáculo que se ha hecho. También gana mi premio al Mejor Uso de Ed Sheeran música en un programa de secuencias de comandos, reemplazando el episodio en vivo la semana pasada de Undateable. Por supuesto, sólo ha habido dos ganadores. Pero vamos a ver cómo el resto de la temporada televisiva progresa.

En última instancia, el estreno de la temporada 3 de la belleza y la bestia sugiere que estamos en una temporada que es a la vez más fantástico, pero también más basado en la realidad. Sé que eso no tiene ningún sentido amoroso, pero no puedo pensar en una mejor manera de describirlo. Con toda esta charla de destino, y todo el alto, acción y decisiones, y todos los grandes momentos - romántico y personal - esto simplemente se sentía como un cuento de hadas rediseñado para un ambiente moderno, pero con una sensibilidad más madura . No creo que necesariamente a todo el mundo le va a encantar, pero a mí si, y yo sólo puedo hablar por mí mismo. Estoy ansioso a que llegue el 11 de junio, porque estoy realmente interesado en escuchar lo que todos ustedes tienen que decir al respecto, ya que estoy pensando que podría acabar dividiendo algunos fans, dependiendo de lo que la gente realmente esperan de esta temporada. De cualquier manera, estoy deseando ver esto de nuevo el 11 de junio, y ver si hay alguna diferencia entre la versión del mundo del mago (la convención de filadelfia) y la versión de difusión (la televisión). Probablemente no habrá, pero bueno, yo realmente no necesita una excusa para ver BATB nuevo.

Traducción Ana Poves @BATBSpain Bella y Bestia facebook
link original: http://t.co/nc2gdt2bm0

sábado, 9 de mayo de 2015

Entrevista a Austin Basis sobre la 3ª temporada y la 4ª! #BATB

La Bella y la Bestia Temporada 3 se acerca el 11 de junio, pero la proyección avanzada especial del estreno de la 3ª Temporada  tendrá lugar en el "Wizard World Philadelphia"  este sábado. En previsión, tuve la oportunidad de hablar con  Austin Basis, quien interpreta a mi personaje favorito, JT Forbes, una vez más. Esta vez, él entra en una serie de diferentes temas, desde lo que podemos esperar en la temporada 3, si habrá otro triángulo amor por Vincent y Cat, y las primeras predicciones para la temporada 4! También analiza el  aparente "destino" de Vincent y  Catherine que fue revelado a finales de la temporada 2, como es el aspecto de estos amantes que estaban destinados a luchar contra las fuerzas sobrenaturales. O, al menos, estar juntos.

Por supuesto, Austin es también un activista  para la  Fundación de Investigación de Diabetes Juvenil, una organización dedicada a la investigación de la diabetes Tipo  1. Este sábado, participará en la 12 ª Anual de "Imagine Gala" en Los Angeles en el Hyatt Regency Century Plaza. Él estará presente junto al diseñador Kristin Cavallari (Laguna Beach, The Hills), la leyenda del boxeo Sugar Ray Leonard, la actriz Jillian Rose Reed, músico Adam Lasher (American Idol, Temporada 14) y de KTLA Frank Buckley. En el evento, el empresario y filántropo Alfred Mann será galardonado con el Premio a la Trayectoria. Es un acto que refleja que tiene pasión más allá de su papel en La Bella y la Bestia.

En serio, yo podría haber hablado con Austin todo el día, ya que era una entrevista bastante tolerante sobre el show y sus desafíos, tanto para los actores como para los personajes. Austin claramente ama lo que hace, y le encanta la serie y sus fans, que entraron por aquí. Espero que ustedes disfruten la entrevista, y me mantendré hasta a la fecha en la detección avanzada de este fin de semana, siempre que puedo entrar. De cualquier manera, estoy deseando que llegue Wizard World Filadelfia este fin de semana, y me encantaría ver a algunos de ustedes allí! Hasta entonces, disfrutar de esta entrevista!
                         Bella Y Bestia        Crédito: Ben Marcos Holzberg / The CW

Nick: Felicidades por Temporada 4! Es muy bueno que los fans puedan respirar tranquilos por un tiempo y no estar tan en la línea, y me imagino que es genial para ustedes también. Así que felicidades.

Austin: Gracias!

Nick: Me preguntaba si usted podría darnos alguna pista sobre el estreno de la temporada? Cualquier detalle que tal vez no esté en el trailer?

Austin: [Risas] Una gran cantidad de veces que ponen cosas en el trailer de éste tipo que lleva a la gente por el camino equivocado de pensar. Es más bien una broma, porque siento que eso es lo que está haciendo, enseñan a las personas  cosas que pueden no ser problemas. Ahora, esto va a ser una pequeña alerta spoiler, la serie empieza un par de meses más tarde. Por supuesto, por lo general cuando usted planea para "un par de meses más tarde," no esperamos que sea casi un año más tarde, ya que es casi un año desde que dejamos de emitir el año pasado. Pero, en el mundo del espectáculo,  solo han pasado un par de meses. Recogemos con todo el mundo tratando de volver a su vida normal, y recogiendo en una relación doméstica entre Vincent y Cat. Él va de nuevo al hospital, ella está haciendo su trabajo de detective diario, JT está recuperado y vuelve a enseñar, y hace frente a su experiencia cercana a la muerte y la relación aún en ciernes con Tess. Y es relativamente normal, hasta que el destino se estrella en su mundo, y los pone de nuevo en el camino que han estado durante prácticamente toda su vida. Obviamente, hay nuevas amenazas por ahí que se pondrán de manifiesto como en el primer par de episodios en el aire.

Pero creo que para JT en particular, sólo para hablar de eso, hay esta curiosidad científica real de lo que realmente lo salvó y cómo él se salvó de casi desangrarse. Es más que una transfusión de sangre. Él fue inyectado con cosas, y él no sabía lo que era o lo que se hace. Para no tener respuestas? Para ser un bioquímico, y quién es JT, y no saber lo que se hizo con él? Eso realmente le carcome a él y comienza a afectar negativamente en su relación positiva con Tess, y empieza a ser un cierto problema. Casi se inicia manteniendo su curiosidad en secreto, la investigación y la experimentación en sí mismo como una rata de laboratorio. Debido a que no puede seguir adelante sin saber cómo se salvó y lo que, en su caso, los efectos secundarios que hay, esta probado que le inyectaron un suero aprobado por la FDA de la ONU.

                 La Bella y la Bestia Austin Basis          Crédito: The CW

Eso es interesante, porque yo soy una especie de interés en el arte de jugar un papel así. Quiero decir, yo no soy un actor, así que no sé lo difícil que el balance podría ser. Volviendo al trailer, vemos que JT sigue siendo el chico que nos gusta, él sigue haciendo bromas, pero obviamente ha sido afectado negativamente por este suero. Entonces, ¿cómo se juega en ese contraste entre el JT  que sabemos, y el JT con toda esta angustia interiorizada sobre lo que se hizo con él?

Bueno, como nos hemos encontrado con JT y como lo hemos descubierto en temporadas anteriores, JT siempre estaba en la fina línea. Todo lo que el humor siempre salió de una emoción negativa, si era culpa, incomodidad, miedo, pánico por ser descubierto, el miedo a la muerte. Pero, en su mayor parte, en la primera temporada y  media, que era culpa. Y el sentimiento de culpabilidad conducía a una gran cantidad de sus acciones. Él era un amigo leal, pero se convirtió en inhumanamente leal debido a la culpa por sus acciones que él pensó que ayudaría Vincent - acciones que son la fuente de todos sus problemas desde entonces. Entonces, con esto en mente, me parece, como actor, que el mejor humor realmente sale de la necesidad de hacer reír a la gente, pero también para liberar la tensión de algún tipo. La broma en un funeral en elogio de alguien es porque puede haber un momento conmovedor que sube, o un momento emocional que acaba de suceder. Así que me encuentro cosas que no es gracioso en absoluto de forma realista, porque nadie quiere sentarse en la miseria. Nadie quiere estar molesto todo el tiempo. Y en caso de JT, es una defensa que ha hecho muy bien. Quiero decir, él es un genio en la linea fina muy inteligente, pero él ha hecho un arte de ser un listillo, y dar con estas ocurrencias con el fin de liberar o reducir la tensión en su propia experiencia. Esta temporada, el humor viene más por su cobertura de lo que él está tratando, a diferencia de lo que todo el mundo está haciendo. Va a haber otras cosas también, algo de comedia física en algunos episodios que va a ser divertido, pero siempre va a tener más momentos de "héroe" que ha tenido antes. En algunos episodios, se convierte en el tipo que ayuda a todo el mundo, o se convierte en el tipo que hace lo que hay que hacer para salvar el día. Así que creo que JT viene realmente  como una parte independiente del equipo, en lugar de sólo ser un leal servidor de Vincent y Cat.
Austin Basis conversaciones VINCat, Temporada 3 Expectativas, Temporada 4 La especulación (EXCLUSIVO Crédito: The CW
Nick: Así va JT a ser atrapado en la acción de una forma más física? ¿Va a estar en el escenario de la acción más? ¿Y cómo afecta esto a sus relaciones con todo el mundo?

Austin: Oh sí! Está totalmente en la mezcla y en el lugar de la escena. Tal vez en los primeros 6, 8 episodios en una fila, hay algún tipo de daño a JT o algún tipo de dolencia física que tiene, hasta el punto que él ha tomado sobre la posición de Cat como la damisela en apuros. [Risas] Pero su relación con Tess es importante para la serie, en un sentido, ya que la serie gira en torno a la relación entre Vincent y Cat. Es la bella y la bestia! Pero debido a que esto está en un pedestal en la serie, con esta adaptación de un cuento de hadas y también en los ojos de los fans, vamos a jugar a las cosas de JT & T como la versión yuxtapuesta de una relación donde las personas están tratando de manejar y maniobrar dentro un mundo sobrenatural. En un sentido más real, hay momentos más reales que no derivan de la sobrenaturalidad de las cosas, sino que son problemas reales que ocupan a las parejas, en su mayor parte, Catherine y Vincent, que tienen diferentes problemas - algunos de los cuales no necesariamente tienen que ver con su relación. La fuente de sus problemas viene de ese hecho de que Vicncent es una bestia, y que tal vez tienen un destino juntos que tiene que ver con ellos, juntos, luchando contra las fuerzas del mal que hay. Así que están en una liga diferente, y un marco de trabajo diferente, de JT y Tess. Es bueno, aunque para tener los dos personajes listillos tienen ese tipo de conexión y tienen verdaderos problemas para hacer frente a la familia. Es divertido interpretar esas escenas con Nina [Lisandrello], porque vamos a ver cómo podemos hacer que cada escena se realice de una manera creíble.
                    La Bella y la Bestia Austin Basis como JT Forbes  Crédito: The CW

Nick: Ustedes son un poco como los sustitutos para la audiencia, en el sentido de que nunca llegará a ser  JT y Tess como lo es  Vincent y Catherine. Quiero decir, JT es un tipo que reacciona de la manera que yo lo haría si me dejó caer en esta situación. Probablemente me haría grietas de forma sabia pero todavía estaría muy raro, y probablemente iba a terminar siendo continuamente en peligro.

Austin: [Risas] Pero esa es la cosa! Me siento, como actor y como persona, que siempre gravito más hacia la persona que representa a la audiencia. Por lo general - sólo porque me siento como una persona normal y nunca me siento particularmente extraordinario de una manera irreal - me tomo a mí mismo para contar esa historia como vehículo de la audiencia en el mundo de cualquier historia en la que soy parte. Pero que la calidad del hombre común y el sentido del humor también es parte reactiva de la historia que está pasando. Así que, como JT está participando en una escena, hay momentos en los que va a decir algo o reacciona a algo de una manera que es universal para el público viendo la misma cosa. Y si bien no lo llevará a cabo en la realidad de la serie, que será subjetiva y, hasta cierto punto, comentando de forma objetiva sobre la situación de una manera que un ser humano normal haría en este día y edad, si no fueran bestias y sueros.

Creo, porque él es un científico y un bioquímico que ha visto lo que ha visto y sabe lo que sabe, el potencial para cualquier cosa que sea posible esta muy al alcance para él, ya sea a través de su toma de suero, o ya sea a través de su exploración científica. Él tiene una ventaja sobre muchos otros bioquímicos, y será interesante ver si van al siguiente nivel en la Temporada 4, para ver donde las piezas adicionales de JT de conocimiento, a través de sus experiencias con las bestias y Muirfield, se conducen. No sé si él necesariamente va a escribir un libro sobre ello, pero creo que va a ser "más único" en el mundo de la bioquímica a causa de sus experiencias.
                                         LA BELLA Y LA BESTIA   Crédito: The CW

Nick: Sobre el tema del desarrollo del carácter, ¿crees que la orden de 13 episodios significa que vamos a recibir menos del Caso de las historias Tipo semana, o si va a ser más de un drama serializado?

Austin: Caso de la semana, para mí, significa que estás viendo cada episodio por separado, en una Ley y Orden tipo. La Ley original y Orden es muy parecido a eso. A pesar de que, en las temporadas posteriores, las historias de los detectives comenzaron saliendo a la superficie, todavía hay un Caso de la mentalidad de la Semana, en su mayor parte. Pero creo que, con nuestro programa, es más como algunos de estos otros dramas, como Anatomía de Grey o escándalo. Siempre hay un Caso de la semana, pero  episodio tras episodio se van entretejiendo historias con los personajes principales. Así que no puedes ver episodios fuera de servicio, ya que echaría a perder la secuencia de eventos para los personajes. No se puede recoger en el medio del episodio y saber lo que está pasando con respecto a la historia de cada uno. Hay historias que necesitan ser seguido de una manera más secuencial. Tenemos un caso de la Semana de la misma manera que los episodios de Sobrenatural tienen un Caso de la semana, al igual que la forma en que seguimos la historia general de lo que en los hermanos Winchester están pasando. Con Temporada 3, habrá un par de episodios como ese. Pero la pregunta general es ¿qué es lo que tienen en común, y cómo se relacionan con el destino de Catherine y de Vincent? ¿Están conectados, y a quién? ¿Hay alguna razón en serie o una fuente para estos casos? No se sabe demasiado de ellos, pero los puntos de conexión empiezan bastante rápido esta temporada, y comienza a ser un caso importante serializado singularmente centrado, a diferencia de todos los episodios de ser un caso diferente. Todos estos casos individuales comienzan dando lugar a casos más grandes, que todos los cabos los atan juntos al final de la temporada. Todos ellos continúan con la comedia, la acción y el romance. Hay mucho más romance en esta temporada. Y porque es 13 episodios, está realmente lleno. Imagina toda la acción y ciencia-ficción mitología cosas que se envasa en 22 episodios está ahora en 13 episodios. Somos capaces de funcionar a toda máquina, y hacer que las cosas sucedan en cada episodio único que avanza la historia, la trama y los personajes a lo largo de una manera que es más dramático e inmediato que en doble de esos episodios.

Nick: Estoy emocionado de ver cuánto más centrado y sencillo 13 episodios terminan siendo, y si eso cambia el tipo de historia general de la temporada. Por ejemplo, al igual que Vincent y Cat: su relación en la pasada temporada se ocupó de las amenazas más externas, con un triángulo amoroso con Gabe. Pero con sólo 13 episodios, estamos más allá de triángulos amorosos y ese tipo de cosas, o son las amenazas a su relación más sobre el peligro?

Austin: Yo no creo que es demasiado SPOILER  decir, y creo que es bueno para los fans sepan, que el trailer es un poco engañoso. Estamos más allá de esos triángulos amorosos y esas amenazas de relación. Las cosas que amenazan su relación ahora es mantener esta normalidad a pesar de todo y contra enemigos sobrenaturales y amenazas que se pongan de manifiesto y presente. Hay un debate interno sobre si están destinados a luchar contra estos enemigos o si deben ignorarlos y mantener su vida normal, y hay una ida y vuelta a lo largo de la temporada en si deben aceptar estos retos o hacer todo lo posible para ignórarlos. Debido a que tienen esta capa de seguridad ahora en su vida cotidiana, el trabajo en el hospital, el trabajo en la comisaría, volver a casa, y pasar sus noches en paz, juntos. No sé lo emocionante que se muestra necesariamente, pero aún así sería un reto, ya que él es una bestia y ella es humana, y él todavía tiene problemas con los que necesita  hacer frente. Esto no es sólo dos personas que cohabitan, es una persona con poderes sobrehumanos tratando de tonificar sus altibajos para el beneficio de su relación. Si va a usar sus poderes bestiales en aras del bien, ¿dónde está el límite? ¿Es un ojo por un ojo, donde se cruza una línea si matas a alguien? Y ¿puede controlarse si se pone tan lejos? ¿Va a aceptar su destino? Esos son los retos, porque él está luchando contra amenazas que son más poderosos que nunca. Así que las amenazas a la relación no son románticas, es más de peligro. Hay un montón de cuestiones por el estilo, además del hecho de que hay dos relaciones que están tratando de mantenerse en este mundo, entre Cat y Vincent y JT y Tess.
                          La Bella y la Bestia JT&T    Crédito: The CW

Nick: Esa responsabilidad me ha preguntando si Vincent va a ser una figura pública, en cierto modo, será un factor en esta temporada? Quiero decir, el hombre estaba en los medios "The Talk", por amor de Dios!

Austin: Sí, "The Talk"! [Risas]

Quiero decir, la gente sabe quién es, incluso si no saben lo que es. Él es un héroe pero también es un personaje famoso en el ojo público, en algunos aspectos.

Bueno, creo que  los fans de "The Talk", o cualquier otro programa de entrevistas durante el día,  pueden reconocerle. Pero no todo el mundo va a reconocerlo. Al igual que, no todo el mundo va a reconocer nuestro elenco caminar por lugares! [Risas] A menos que usted ha sido la persona que ha estado en los carteles, realmente no me reconocen mucho, que es una especie de cómo es para mí, y Nina, y Nicole [Gale Anderson], e incluso Jay [Ryan ], hasta cierto punto, porque a veces lleva un sombrero y gafas de sol cuando está en público. Creo que Kristin [Kreuk] es la única que se ocupa de eso. Pero para Vincent, ¿cuántas personas han visto ese episodio de The Talk? En la ciudad de Nueva York, ¿cuál es la audiencia? En Estados Unidos, cuántos millones lo vieron? ¿Cuáles son las probabilidades de toparse con una de esas personas? Creo que es solamente tan grande como las personas que han visto su show.

Nick:  Sí, me imaginé que Vincent fué más  un caso de especial interés que un titular nacional ...

Austin:  Sí, exactamente!

Nick:  Pero yo solo quería estar seguro.

Austin: Definitivamente. Quiero decir, es difícil hablar de la Temporada 4 antes de la gente ha visto Temporada 3, ya que no estoy seguro de lo que va a pasar en la Temporada 4, pero sí creo que puede haber aspectos que empiezan a profundizar en esa materia en el futuro. No he recibido un guión todavía. Es difícil! Hicimos el último episodio hace tres o cuatro meses, y la gente no ha visto el primer episodio que rodamos en septiembre del año pasado, así que recordando cosas sobre el primer episodio sin estropear nada por abajo de la línea es casi imposible de hacer, más sigo hablando! [Risas]
                              La Bella y la Bestia VinCat     Crédito: The CW

Nick: Ese tipo de relaciones en mi última pregunta. ¿Sabes si Temporada 4 tiene una dirección en su lugar? Sé que usted no ha conseguido ningún guión aún, pero ¿sabes si hay un plan que se basa fuera de lo que establece Temporada 3?

Austin: ¡Sí! [Pausa] Estoy tratando de pensar en lo que puedo decir que no va a arruinar la temporada 3. Temporada 3 es lleno de acción, con muy pocos segmentos o actos dentro de un episodio que pasan sin algún tipo de evento o parcela  sucediendo . Y, de nuevo, porque se envasa en 13 episodios, por lo que hay un montón de cosas que pasan cada semana. Mucha acción, un montón de persecuciones, mucho romanticismo. JT está en él, Cat y Vincent están siempre en todo el lugar, y, a veces están en la carrera. Hay toda una serie de cosas que ponen a la trama a toda marcha, y creo que interpretar el momento después  que sería interesante. No sé a ciencia cierta, ya que no tengo un guión, pero no creo que es un gran SPOILER  decir que algunos de estos conflictos se revisarán en la Temporada 4. Creo que vamos a seguir investigando y las relaciones entre personajes que exploran más, en lugar de llevar a  los personajes a lo largo de por los conflictos que los obligan a la acción. Por ejemplo, sin todos estos retos que los principales cinco personajes se van a enfrentar en la temporada 3, ¿quiénes son? ¿Qué hacen cuando están enfrentados a una vida normal? ¿Cómo lidiar con eso, y es eso suficiente para ellos? ¿Es suficiente para Cat y Vincent simplemente ser un detective y un médico, y no tener que hacer frente a este destino que se ha establecido para ellos? Lo mismo con JT y Tess y Heather. ¿Quién soy yo cuando no estoy haciendo lo que todo el mundo ha sabido hacer? ¿Quién es JT sin esos desafíos y conflictos, sin que los sueros y la piratería y los tranquilizantes? Sin vocación ni destino, como se asienta?, porque cuando el destino no llama durante unos meses, usted comienza a preguntarse por qué. Usted comienza a ponerse ansioso. ¿Por qué no soy de la manera que yo solía ser? Que hace el destino realmente con nosotros? Todos los pormenores de lo que ese proceso emocional es para cada personaje es algo que creo que vamos a explorar. Pero creo que es la calma antes de la tormenta. No sé lo que realmente se verá, o si los productores siquiera quieren eso ahora mismo, pero la temporada 3 esta absolutamente llena de acción. Todo lo que hizo que la serie fuera un éxito - los giros y vueltas, el romance, la mitología - todo ello encuentra su camino en la temporada 3. Sólo quiero que la gente lo vea ya! Sé que los fans han esperado lo suficiente, y ellos merecen ser recompensados ​​por nosotros para llegar a este punto. Era su arduo trabajo y dedicación, y su entusiasmo por esta serie, que nos trajo aquí. Y si responden a ella como esperamos que puedan, entonces tal vez las personas que vieron la primera temporada y puedan  volverla a sintonizar  cuando se enteren de que la serie es lo que es ahora.
                               La Bella y la Bestia, VinCat y JT&T  Crédito: The CW

Nick: Yo no podría estar más entusiasmado con la temporada 3, la verdad. Estoy esperando para conseguir un asiento para la proyección avanzada en el Wizard World en Filadelfia.

Austin: Espero que si lo ves, tienes que escribir sobre ello. Me gusta leer esas cosas. Sus resúmenes de los episodios son algunos de los más curiosos y bien escritos que he leído. No estoy seguro de lo mucho que en realidad se puede escribir sobre ella, ya que es casi un mes antes de que el programa se transmitirá. Pero tengo curiosidad por cómo va a reaccionar ante ella.

Nick: Eso realmente significa mucho, sobre todo viniendo de, básicamente, mi personaje favorito. Pero todavía me siento como que hay muchas de estas personas no están dando crédito a la serie. Es por eso que estoy super literario al respecto. Quiero que la gente vea el espectáculo como yo.

Austin: Absolutamente.

Nick: Pero yo quería darle las gracias de nuevo por la entrevista. Me encanta hablar con el, ya que no se siente como trabajo.

Austin: En realidad no se siente como trabajo para mí tampoco, llegando a hablar de hacer esto, porque la actuación no vale nada si no hay alguien para apreciar o disfrutar de la obra. No es que usted lo está necesariamente haciendo por eso, pero es bueno saber que con los aficionados y escritores como usted que están viendo las cosas que hay debajo de todo, y todos los diferentes niveles de lo que estás haciendo. El hecho de saber que usted está entreteniendo a la audiencia significa mucho. Espero que disfruten de la proyección! Creo que realmente va a disfrutar el estreno.

Nick: Oh, definitivamente estoy deseando que llegue. Felicidades de nuevo por el éxito!

Austin: Gracias. Hablaré con usted otra vez pronto, Nick.

Twitter:NickRomanTV

Gracias por leer! Por favor, comparta si te ha gustado la entrevista!

Traducción: @AnnaPoves Bella y Bestia España Facebook. Twitter: @BATBSpain
link original: http://www.rickey.org/austin-basis-talks-vincat-season-3-expectations-season-4-speculation-exclusive/280765/

jueves, 7 de mayo de 2015

Spoiler ‪‎Beauty And The Beast‬ ‪‎Season 4‬ !!

Fan Jacob Pregunta: Spoiler de Bella y la Bestia Season 3 ? 

Ausiello responde: Olvídese de la temporada 3. Me he mudado a la Temporada 4, su producción comienza a finales de este mes. El espectáculo tendrá una adición de un nuevo personaje regular, cuyo nombre es Kyle. Media entre los años 20, es ridículamente encantador, súper atlético y poco guapo natural. Por lo tanto, él es básicamente Colton Haynes?

La Temporada 3° se estrenará el próximo 11 de Junio en USA por The CW


PROMO SEASON 3 EPISODIO 301 SUB Español: 



Video del elenco Sub Español: https://youtu.be/lV-w9TYcrYg

Siguenos con toda las novedades en redes sociales:::: FACEBOOK: https://www.facebook.com/LabellaylabestiaEspana

TWITTER:  @BATBSpain


Tradución: @BATBSpain ‪#‎Dromis‬ 
Info: TVline


lunes, 4 de mayo de 2015

Kristin Kreuk como Mulan, Disney.

4 razones para que Kristin Kreuk sea la nueva Mulan
Una nueva película sobre la heroína china está en producción.
                                                        Foto: Universal Channel

La historia de una joven que se alista en el ejército para proteger a su padre y termina por convertirse en un gran guerrero fué un enorme éxito cuando llegó a los cines en el año 1998. Ahora Disney tiene la intención de contar la leyenda de Mulan, pero con actores reales.

En La Bella y la Bestia, la actriz Kristin Kreuk ha demostrado que es capaz de defender las amenazas más peligrosas. Nada más justo que ella para tener la oportunidad de mostrar su talento en la pantalla grande con la próxima Mulan.

Compruebe las razones que demuestran que ella sería perfecta para el papel.

1. Ella sabe luchar

Cuando actuó en la película Street Fighter: The Legend of Chun-Li (2009) la actriz dió clases de artes marciales, el conocimiento sería muy útil en el momento de grabar escenas de lucha de la película.


                                       Street Fighter: The Legend of Chun-Li (Reuters)


2. Ella está muy guapa con trajes de época.

Cualquiera que haya visto el último episodio de la segunda temporada de La Bella y la Bestia puede comprobar que Kristin está estupenda con los vestidos de época. Como la historia de Mulan continúa en el tiempo de la China imperial, la actriz que la represente tendrá la necesidad de lucir bien en  ropa tradicional.

                                     La historia se repite. Kristin con trajes del siglo XIX. (Reuters)

3. Ella está acostumbrada a grandes producciones

Cuando no está grabando cualquier temporada de la serie, Kreuk puede incluir en su programa una película.

                                      Backstage Bella y la Bestia
                   Kreuk y Jay Ryan en el marco de La Bella y la Bestia (Reuters)

4.Está muy guapa con el pelo corto

A medida que el ejército chino no permitió entrar a las mujeres, Mulan tuvo que cortarse el pelo y pretender ser un hombre, con el fin de alistarse. Kristin ha demostrado que está perfecta, con un corte de pelo.

                                           Kristin Kreuk con el pelo corto. (Reuters)

¿Te gustaría ver a la actriz como Mulan?

Traducción: @AnnaPoves Bella y Bestia España Facebook @BATBSpain
Link Original: http://universal.globo.com/programas/beautyandthebeast/materias/4-motivos-para-kristin-kreuk-ser-a-nova-mulan.html