Spoilers del Episodio #406 BATB

¿Catherine y Vincent en lados opuestos?

"Ciertamente hemos visto  poco conflicto hasta la fecha cuando se trata de Cat y Vincent en "La Bella y la Bestia", especialmente cuando se trata de situaciones que les obliga a pensar entre el trabajo y la relación. Sin embargo, al mismo tiempo que han sido capaces, al menos en su mayor parte, de hacer un frente unido cuando se trata de su matrimonio ... al menos hasta ahora.

La sinopsis del Episodio 406 "Tiempo de Bestia, El Peor de los Tiempos" nos da una idea bastante clara sobre qué clase de circunstancias podría estar desarrollándose pronto que pone a estos dos personajes en una situación de conflicto.

VINCAT EP 403

VINCENT Y CAT TERMINAN EN LADOS OPUESTOS - Vincent ( Jay Ryan ) y Cat ( Kristin Kreuk ) descubren que hay otra némesis fuera persiguiendo a Vincent, que trae a la Banda más cerca y juntos en más de un sentido. Cat y Vincent se ven obligados a estar en lados opuestos de la ley, lo que pone en peligro su relación . Austin Basis, Nina Lisandrello , Michael Roark y Nicole Anderson también participan. Norma Bailey dirige el episodio , escrito por Patti Carr (#406 ) . Fecha de emisión original 7/7/2016 .
‪


En última instancia, este episodio será al menos un tanto crucial en el establecimiento de la dirección que la historia de esta última temporada podría tener, en progreso. Sólo hay que recordar que hemos visto a Cat y Vincent pasar por tanto a lo largo de los años que realmente debería suceder algo enorme para dividirlos. No creemos que va a llegar a ese punto el episodio, pero podría llegar a ser el capitulo más dramático que vayamos a ver de VinCat esta temporada hasta el momento." por Cartermatt TV

Traduccion: #Dromis

BATB ganadora del premio PCA's 2016 por 4º año consecutivo.

Bella y Bestia se alza con el premio People´s Choice Awards a la mejor serie de televisión de Ciencia ficción-fantasía 2016

Un premio que gana la serie que más votos recibe, lo cual significa que para un fandom pequeño como el de las beasties compitiendo con otros fandoms mucho más grandes, es una verdadera proeza. La unión hace la fuerza! y las beasties mejor que nadie saben lo que es trabajar en equipo. Los 4 años de vida de la serie han ganado este premio. Bravo Beasties!!!

Enhorabuena a todo el equipo y elenco de Bella y Bestia y sobre todo Gracias a todas las Beasties por su gran esfuerzo traducido en este Premio, el 4º año consecutivo que gana el PCA's.